Мы все клоуны в этом автобусе

Введение

I Think We're All Bozos on This Bus – четвёртый комедийный альбом группы Firesign Theatre, выпущенный на Columbia Records в августе 1971 года на стандартной стерео виниловой пластинке LP, а также в формате Quadraphonic LP и на 8-трековой магнитной ленте. В 1972 году он был номинирован Всемирным обществом научной фантастики на премию «Хьюго» за лучшую драматическую постановку. Название альбома взято из фразы, произнесенной одним из двух главных персонажей, и содержит игру слов, основанную на термине «компьютерная шина», поскольку сюжет пародирует тогдашние разработки в области компьютерных технологий. Также в альбоме пародируются парки развлечений Уолта Диснея.

Сюжет

Этот альбом, как и его предшественник Don't Crush That Dwarf, Hand Me the Pliers, представляет собой единое повествование, охватывающее обе стороны одной пластинки. Первая сторона LP длится 20 минут 51 секунду, а вторая – 18 минут 7 секунд. Первая сторона начинается с аудио-перехода из конца "Не трогай этого карлика, дай мне клещи": музыкальная мелодия, играемая фургоном мороженщика, преследуемым Джорджем Тайрбайтом, слышна приближающейся, на этот раз исполняемая автобусом, объявляющим о бесплатной Ярмарке Будущего, которую он рекламирует как «ярмарка для всех и без платы для кого бы то ни было». У автобуса появляются три компьютерных голограммы: Шепчущая Тыква (Фил Остин), Одинокий Свекловик (Дэвид Осман) и Арти Чок (Питер Бергман), поющие «Мы вернулись из тени» на мотив песни Джина Отри «Back in the Saddle Again». Они призывают посетителей посетить ярмарку, которую Свекловик описывает как «техническую стимуляцию» и «симуляцию, навязанную правительством». Затем они исчезают «вновь в тени». Молодой человек по имени Клем (Филип Проктор) заходит в автобус и садится рядом с Барни (Остин), пожилым мужчиной, который представляется как бозо (человек с большим носом, который гудит при нажатии); он говорит: «Думаю, мы все бозо в этом автобусе». После того, как стюардесса просит пассажиров подготовиться к «периоду имитируемого восторга», ведущий Флойд Дэн (Бергман) сообщает им, что они едут по краю Большого Каньона, дно которого находится на расстоянии пяти тысяч футов. «Автобус», по-видимому, является гибридным транспортным средством, способным передвигаться по земле, но превращаться в реактивный самолет, который взлетает в «полет в будущее». Когда Клем и Барни выходят на ярмарке, диктор объявляет, что всем бозо следует явиться на клонирование, поэтому Барни оставляет Клема. Появляется Одинокий Свекловик и рекомендует Клему посетить Стену Науки. Он поднимается на движущуюся дорожку, ведущую к экспозиции, которая начинается с пародии на религиозный миф о творении и переходит к краткому обзору истории от древних времен до появления человечества, а затем к современной научной эпохе. Воссозданы два научных открытия: Первый закон противодействия Фудда («Если достаточно сильно надавить на что-то, оно упадет») и отклонение Тесликла («Что входит, должно выйти»). Затем проигрываются записи реакций избранных слушателей на будущее. Далее, почтенный Честер Кадавр (Оссман) обращается к аудитории и рассказывает о встрече с сенатором Клайвом Брауном (Бергман), который демонстрирует «модельное правительство», состоящее из автоматизированного лабиринта бюрократии размером с модель железной дороги, который заканчивается аниматронным президентом в качестве выходного звена, о котором Браун говорит, что все задают вопросы. Когда Кадавр просит Клема назвать свое имя, он слегка запинается и говорит: «Э-э, Клем», и центральный компьютер постоянно идентифицирует его по всему парку как «Э-э, Клем». По мере завершения первой стороны Клема направляют на другую движущуюся дорожку, которая ведет его к «Президенту». Вторая сторона начинается с экспозиции «Президента» (Остин), который звучит как Ричард Никсон. Каждого посетителя просят назвать свое имя, которое затем воспроизводится так, как будто президент обращается к нему по имени. Чернокожий получатель пособия по безработице по имени Джим (Бергман) рассказывает о тяжелых городских условиях жизни своей семьи и спрашивает президента, где он может найти работу. Президент отвечает уклончивым, но позитивным ответом, лишь отдаленно связанным с вопросом и совершенно не касающимся проблем Джима, и Джиму дают «выгнать вон». Когда наступает очередь Клема, он переводит президента в режим обслуживания, сказав: «Говорит Рабочий. Алло». Компьютер отвечает, как долго он работает. Затем Клем получает доступ к Доктору Памяти (главному контроллеру) и пытается запутать систему загадкой: «Почему каша-птица откладывает яйцо в воздухе?» Это приводит к отключению президента. Когда Клем уходит, испаноязычный посетитель говорит: «Он сломал президента!». Клем встречается с Барни на Веселом пути. Они сталкиваются с такими аттракционами, как астронавт Марк Тайм (Оссман), набирающий экипаж для поездки на Обитаемую Космическую Станцию, и «Болт-а-дром» Хидео Натта, где посетителям ярмарки предлагается участвовать в боксерских матчах с электрическими приборами, такими как водонагреватели и тостеры. Дикторы неоднократно объявляют: «Мистер Эй Клем, пожалуйста, подойдите к «приюту для гостей», и Арти Чок снова появляется, запрограммированный на возвращение потерявшихся детей родителям. Он говорит, что отправит заместителя Дэна, чтобы забрать Клема в приют для гостей. Затем Клем использует Арти, чтобы создать своего клона, который проникает в систему для еще одной конфронтации с Доктором Памяти. Он повторяет свою загадку о каше-птице, с которой компьютер несколько раз безуспешно пытается разобраться, в конечном итоге исказив ее до «Почему бедный богатый Барни задерживает лазерный край на ярмарке?». Клему удается запутать компьютер, заставив его противоречить самому себе, что приводит к полному краху, который заканчивает ярмарку фейерверком. Все это оказывается видением, увиденным в хрустальном шаре цыганского доктора (Проктор), гадающего Барни. После того, как Барни уходит, цыган сговорится со своим партнером (Бергман) быстро сбежать после последнего клиента, моряка.

This album, like its predecessor Don't Crush That Dwarf, Hand Me the Pliers, is one complete narrative that covers both sides of one LP. The first LP side is 20 minutes 51 seconds, and the second side is 18 minutes 7 seconds. Side one starts with an audio segue from the end of Don't Crush That Dwarf, Hand Me the Pliers: the music box tune played by the ice cream truck chased by George Tirebiter is heard approaching, played this time by a bus announcing a free Future Fair, which it touts as "a fair for all, and no fare to anybody". A trio of computer generated holograms pop up outside the bus: the Whispering Squash (Phil Austin), the Lonesome Beet (David Ossman), and Artie Choke (Peter Bergman), singing "We're back from the shadows again" to the tune of Gene Autry's "Back in the Saddle Again". They encourage the onlookers to attend the fair, which the Beet describes as "technical stimulation" and "government inflicted simulation". Then they disappear "back to the shadows again". A young man named Clem (Philip Proctor) boards and takes a seat next to Barney (Austin), an older man who identifies himself as a bozo (person with a large nose which honks when squeezed); he says, "I think we're all bozos on this bus." After a stewardess tells the passengers to prepare for "a period of simulated exhilaration", broadcaster Floyd Dan (Bergman) tells them they are riding the rim of the Grand Canyon, the floor of which is five thousand feet below. The "bus" is apparently some sort of hybrid vehicle that can travel on the ground, yet turn into a jet plane which takes off for a "flight to the future". As Clem and Barney disembark at the fair, a public address announcer directs all bozos to report for cloning, so Barney leaves Clem. The Lonesome Beet pops up and recommends Clem visit the Wall of Science. He boards a moving walkway taking him to the exhibit, which opens with a parody of religious creation myth and segues into a brief overview of history from ancient times to the emergence of mankind, then to the modern scientific era. Two scientific discoveries are reenacted: Fudd's First Law of Opposition ("If you push something hard enough, it will fall over"), and Teslicle's Deviant ("What comes in, must go out"). Then recordings of selected audience members' reactions to the future are played. Next, the Honorable Chester Cadaver (Ossman) addresses the audience, and relates a meeting with Senator Clive Brown (Bergman), who demonstrates a "model government" consisting of a model train sized automated maze of bureaucracies which terminates with an animatronic President as the output bus, whom Brown says everyone asks questions. When Cadaver asks Clem to state his name, he stammers slightly and says "Uh, Clem", and the central computer permanently identifies him throughout the park as "Uh, Clem". As side 1 closes, Clem is directed onto another moving walkway which takes him in to see "the President". Side two opens with the exhibit of "the President" (Austin), who sounds like Richard Nixon. Each visitor is asked to speak their name, which is then played back to appear as if the president is addressing them by name. A black welfare recipient named Jim (Bergman) relates his family's harsh urban living conditions and asks the President where he can get a job. The President responds with a vague, positive sounding reply only remotely related to the question and completely unrelated to Jim's concerns, and Jim is given the "bum's rush". When it is Clem's turn, he puts the President into maintenance mode by saying, "This is Worker speaking. Hello." The computer responds with the length of time that it has been running. Clem then gets access to Doctor Memory (the master control), and attempts to confuse the system with a riddle: "Why does the porridge bird lay his egg in the air?" This causes the President to shut itself down. As Clem leaves, an Hispanic visitor is heard to say "He broke the President!". Clem meets up with Barney back on the Funway. They encounter sideshows such as astronaut Mark Time (Ossman) recruiting a crew for a trip to the Haunted Space Station, and Hideo Nutt's Bolt a drome, where fairgoers are invited to participate in boxing matches with electrical appliances such as water heaters and toasters. Public announcers repeatedly page "Mr. Ah Clem" to come to the "hospitality shelter", and Artie Choke pops up again, programmed to take lost children back to their parents. He says he will send Deputy Dan to take Clem to the hospitality shelter. Clem then uses Artie to create a clone of himself which enters the system for another confrontation with Dr. Memory. He repeats his porridge bird riddle, which the computer struggles with several attempts to parse, finally mangling it into "Why does the poor rich Barney delay laser's edge in the fair?" Clem succeeds in confusing the computer into contradicting itself, causing a total crash which ends the fair with a display of fireworks. The entire experience is then revealed to be a vision seen in the crystal ball of a Gypsy doctor (Proctor) telling Barney his fortune. After Barney leaves, the Gypsy plots with his partner (Bergman) to make a quick escape after their last client, a sailor.

Портрет тематических парков и компьютерных технологий

На ярмарке аттракционы и экспонаты похожи на те, что были в Диснейленде и на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964 года. Клем – один из первых "компьютерных хакеров", упомянутых в поп-культуре, и его диалог с компьютером ярмарки содержит сообщения, найденные в DEC PDP-10, популярном мейнфрейме того времени. (Некоторые строки – это сообщения об ошибках из MACLISP.) Идентификация, за которой следовало слово "hello", запускала интерактивный сеанс на современных системах разделения времени Univac, General Electric и в университетах. Многие фразы, которые говорил компьютер, были основаны на ELIZA – компьютерной программе, имитировавшей рожерианского психотерапевта.

Фильм

Этот альбом вдохновил Ивана Станга на создание фильма 1973 года "Давайте посетим мир будущего".

Культурное влияние

Сири от Apple раньше отвечала на фразу "Это говорит рабочий. Здравствуйте" словами: "Здравствуйте, Клем. Какую функцию я могу для вас выполнить? ЛОЛ".