Введение
Апелляционный суд округа Колумбия (в цитировании дел, D. C. Cir.) является одним из тринадцати федеральных апелляционных судов Соединенных Штатов. Он обладает наименьшей географической юрисдикцией среди всех апелляционных судов США и охватывает только один окружной суд: Окружной суд США по округу Колумбия. Заседания суда проходят в здании суда имени Э. Барретта Преттмана в Вашингтоне, округ Колумбия. Статус и престиж Апелляционного суда округа Колумбия среди американских федеральных судов обычно считается вторым после Верховного суда США. В его географической юрисдикции расположены Капитолий США и штаб-квартиры многих федеральных исполнительных департаментов и правительственных учреждений США. В результате Апелляционный суд округа Колумбия часто является основным федеральным апелляционным судом по вопросам американского административного права, конституционного права и других смежных областей. Четыре из девяти нынешних судей Верховного суда ранее были судьями Апелляционного суда округа Колумбия: председатель Верховного суда Джон Робертс, а также судьи Кларенс Томас, Брет Кавано и Кетанджи Браун Джексон. Ранее судьи Рут Бейдер Гинзбург, Антонин Скалия, Уоррен Э. Бергер, Фред М. Винсон и Уайли Блуант Ратледж также служили судьями Апелляционного суда округа Колумбия до своего назначения в Верховный суд. Поскольку Апелляционный суд округа Колумбия не представляет ни один штат, подтверждение кандидатов может быть процедурно и практически проще, чем для кандидатов в апелляционные суды других географических округов, так как сенаторы от штатов исторически имели возможность задерживать подтверждение через процедуру "голубого листка".
The United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit (in case citations, D. C. Cir.) is one of the thirteen United States Courts of Appeals. It has the smallest geographical jurisdiction of any of the U. S. courts of appeals, and it covers only one district court: the U. S. District Court for the District of Columbia. It meets at the E. Barrett Prettyman United States Courthouse in Washington, DC. The D. C. Circuit's status and prestige among American federal courts is generally considered to be second only to the U. S. Supreme Court. Its geographic jurisdiction contains the U. S. Capitol and the headquarters of many U. S. federal executive departments and government agencies. As a result, the D. C. Circuit tends to be the main federal appellate court for issues of American administrative law, constitutional law, and other related areas. Four of the nine current Supreme Court justices were previously judges on the D. C. Circuit: Chief Justice John Roberts, as well as justices Clarence Thomas, Brett Kavanaugh, and Ketanji Brown Jackson. Past justices Ruth Bader Ginsburg, Antonin Scalia, Warren E. Burger, Fred M. Vinson, and Wiley Blount Rutledge also served as judges on the D. C. Circuit before their appointments to the Supreme Court. Because the D. C. Circuit does not represent any state, confirmation of nominees can be procedurally and practically easier than for nominees to the Courts of Appeals for the other geographical districts, as home state senators have historically been able to hold up confirmation through the blue slip process.
Вождей
Когда Конгресс учредил этот суд в 1893 году как Апелляционный суд округа Колумбия, в нем был председательствующий судья, а остальные судьи назывались судьями, что соответствовало структуре Верховного суда. Должность председательствующего судьи была отдельной: президент назначал председательствующего судью, и этот человек оставался на этой должности, пока не покидал суд. 25 июня 1948 года вступили в силу законы 62 Stat. 869 и 62 Stat. 985. Эти законы преобразовали должность председательствующего судьи в должность главного судьи. В 1954 году был принят другой закон, 68 Stat. 1245, который уточнил подразумевавшееся в этих законах: преобразование должности не было простым переименованием, а изменением ее статуса, приравнявшим ее к должности главного судьи других нижестоящих судов.
Смена мест
Суд располагает одиннадцатью местами для действующих судей после упразднения места 8 в соответствии с Законом об улучшении безопасности судов 2007 года. Место, изначально предназначенное для председателя суда, имеет номер 1; остальные места пронумерованы в порядке их учреждения. Если места были учреждены одновременно, они нумеруются в порядке их заполнения. Судьи, вышедшие в отставку со статусом старшего судьи, остаются на скамье, но освобождают свои места. Эти места занимают следующие окружные судьи, назначенные президентом.