Введение
Гимн Украинской ССР в 1949–1992 годах был государственным гимном Украинской Советской Социалистической Республики, одной из республик Советского Союза. В Украине он запрещен с 2015 года из-за законов о декоммунизации.
The State Anthem of the Ukrainian SSR was the Soviet republican anthem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, one of the republics of the Soviet Union. It has been banned in Ukraine since 2015 due to decommunization laws.
Предыстория
В 1917 году Украинская Народная Республика утвердила "Ще не вмерла України і слава, і воля" в качестве своего гимна. Он был запрещен, когда русские и украинские большевики установили контроль над Украиной в 1920 году и создали СССР в 1922 году. Однако потребность в украинском гимне у них не возникла до 1940-х годов. Идея создания гимна появилась в связи с обсуждением вступления Украинской ССР в Организацию Объединенных Наций, которое рассматривалось на Тегеранской конференции 1943 года. Чтобы получить дополнительные голоса в ООН, Сталин предложил включить в состав организации две союзные республики – Украину и Белоруссию, представив их как полностью суверенные государства. Украинским поэтам, участвовавшим в конкурсе, была поставлена ответственная и "деликатная" задача: создать "главную песню Украины", которая бы полностью соответствовала политико-идеологическому контексту всесоюзного гимна ("Государственный гимн Советского Союза") и одновременно отражала украинскую национальную идентичность. Ранее советские гимны были возвращены в Российской Федерации и Беларуси. С 2015 года исполнение этой песни запрещено в Украине, а нарушители могут быть приговорены к лишению свободы на срок до пяти лет за "пропаганду советской тоталитарной символики". Эта песня, как и другие проявления ностальгии по Советскому Союзу, используется коллаборационистами в оккупированных Россией районах юго-восточных областей страны.