Река Пассаик в Нью-Джерси: Описание и Проблемы Загрязнения

Введение

Река в Нью-Джерси, США

Река Пасаик (/p//ə/'/s//eɪ//.//ᵻ//k/ pəSAYik) — река длиной около 80 миль (129 км) в Северном Нью-Джерси. В верхнем течении река протекает по очень извилистому руслу, петляя среди заболоченных низин между холмистыми грядами сельской и пригородной местности северного Нью-Джерси, известной как Великое болото, и осушая большую часть северной части штата через свои притоки. В нижнем (южном) течении она протекает через наиболее урбанизированные и индустриальные районы штата, включая район центра Ньюарка. В XX веке нижнее течение реки сильно пострадало от загрязнения и заброшенности промышленных объектов. В апреле 2014 года Агентство по охране окружающей среды США (EPA) объявило о плане стоимостью 1,7 миллиарда долларов по удалению токсичного ила со дна нижних 8 миль (13 км) реки. Этот участок считается одним из самых загрязненных водоемов в стране, а проект является одним из крупнейших мероприятий по очистке от токсичных отходов, когда-либо проводившихся в США.

Курс

Река Пассаик берет начало в центре Мендэма, в южном округе Моррис. Согласно Google Maps, река начинается в пруду Дубур, расположенном на частной земле между дорогой Спринг-Хилл и дорогой Хардскрэбл. Этот пруд питается очень маленьким ручьем, берущим начало из источника, расположенного примерно в 300 метрах к юго-западу от пруда, на повороте дороги Спринг-Хилл. Этот источник, вероятно, является истинным истоком реки Пассаик. Покинув пруд Дубур, река течет на северо-восток и пересекает Кори-Лейн, прежде чем войти в природную зону Бак-Хилл-Тракт. Однако в этой точке река начинает преимущественно течь на юг, через Национальный исторический парк Морристауна, и формирует границу между округами Моррис и Сомерсет. На своем текущем пути она проходит через юго-восточную окраину и осушает парк Лорда Стирлинга, затем вдоль западного края Большого болота, которое она осушает через несколько небольших притоков, включая Блэк-Брук. Река протекает через ущелье в Миллингтоне, а затем резко поворачивает на северо-восток, протекая по долине между Лонг-Хиллом на западе и Второй горой Ватчунг на востоке. Она образует границу между округами Моррис и Юнион, проходя через Беркли-Хайтс, Нью-Провиденс и Саммит. Вблизи Чатема река поворачивает на север, формируя границу между округами Моррис и Эссекс. Она протекает через Ливингстон и Фэрфилд, где течет через Хатфилдское болото и соединяется с рекой Роккавей сразу после того, как к Роккавей присоединяется ее собственный приток, река Уиппани. К юго-западу от Линкольн-парка река проходит через Великие луга, где резко поворачивает на восток и соединяется у двух мостов со своим главным притоком, рекой Помптон, затем извилисто протекает через Литтл-Фоллс, Нью-Джерси, падая с водопада, через пороги и под окружной дорогой Пассаик 646 и заброшенным железнодорожным мостом. Река течет на северо-восток в город Патерсон, где она обрывается над Великими водопадами Пассаика. На северной оконечности Патерсона река резко поворачивает на юг, протекая между Патерсоном и Клифтоном на западе и Хоторном, Фэр-Лоун, Элмвуд-Парком, Гарфилдом на востоке, затем через город Клифтон. В Эльмвуд-Парке она начинает формировать озеро Данди, созданное плотиной Данди, построенной в 1845 году. Река становится судоходной в 4 километрах (2,5 мили) ниже плотины Данди, у моста Восьмой улицы/Локуст-Авеню в Уоллингтоне, где начинается углубленный канал Уоллингтон-Рич. Продолжая движение по каналу Уоллингтон-Рич, река остается судоходной по серии поддерживаемых каналов до своего конечного пункта назначения – залива Ньюарк. Она проходит мимо Пассаика, Клифтона снова, затем Натли и Беллвилла на западе; она протекает мимо Ратфорда, Линдхерста и Норт-Арлингтона на востоке. В своем нижнем течении она протекает вдоль северо-восточной части города Ньюарк на западе, проходя мимо Кирни, Ист-Ньюарка и Харрисона на восточном берегу. Вблизи центра Ньюарка река резко поворачивает на восток, затем на юг вокруг Иронбаунд, соединяясь с рекой Хакенсак в северной части залива Ньюарк, являющегося внутренней бухтой гавани Нью-Йорка.

The Passaic River rises in the center of Mendham, in southern Morris County. According to Google Maps the river begins at Dubourg Pond located on private land between Spring Hill Road and Hardscrabble Road. This pond is fed by a very small stream that begins from a spring located approximately 1000 feet south west of the pond at the bend in Spring Hill Road. This spring is the likely true headwater of the Passaic River. Leaving Dubourg Pond the river travels northeast and crosses Corey Lane before entering the Buck Hill Tract Natural Area. However At this point, the river begins to generally flow south, through Morristown National Historical Park, and forms the boundary between Morris and Somerset counties. In its current path, it passes through the southeast edge and drains Lord Stirling Park then along the western edge of the Great Swamp, which it drains through several small tributaries including Black Brook. The river passes through a gorge in Millington and then turns abruptly northeast, flowing through the valley between Long Hill to the west and the Second Watchung Mountain to the east. It forms the boundary between Morris and Union counties as it passes Berkeley Heights, New Providence, and Summit. Near Chatham it turns north, forming the boundary between Morris and Essex counties. It passes Livingston and Fairfield, where it flows through the Hatfield Swamp and is joined by the Rockaway River just after the Rockaway is joined by its own tributary, the Whippany River. Southwest of Lincoln Park it passes through the Great Piece Meadows, where it turns abruptly eastward and is joined at Two Bridges by its major tributary, the Pompton River, then meandering through Little Falls, New Jersey as it drops over a fall, across some rapids, and under Passaic County Route 646 and an abandoned railroad trestle. The river flows northeast into the city of Paterson, where it drops over the Great Falls of the Passaic. On the north end of Paterson, it turns abruptly south, flowing between Paterson and Clifton on the west and Hawthorne, Fair Lawn, Elmwood Park, Garfield on the east, next through the city of Clifton. At Elmwood Park it begins to form Dundee Lake, created by the Dundee Dam built in 1845. The river becomes navigable 2.5 mile (4 km) downstream of the Dundee Dam at the Eighth Street/Locust Ave Bridge in Wallington where the dredged Wallington Reach channel begins. Proceeding beyond the Wallington Reach, the river remains navigable via a series of maintained channels to its final destination, Newark Bay. It passes Passaic, Clifton again, then Nutley and Belleville on the west; it flows past Rutherford, Lyndhurst, and North Arlington to the east. In its lowest reaches, it flows along the northeast portion of the city of Newark on the west, passing Kearny, East Newark, and Harrison on the eastern bank. Near downtown Newark it makes an abrupt easterly bend, then south around Ironbound, joining the Hackensack River at the northern end of Newark Bay, a back bay of New York Harbor.

Геология

Река Пасаик образовалась в результате стока из огромного проледникового озера, сформировавшегося в Северном Джерси в конце последнего ледникового периода, около 13 000 лет назад. Это доисторическое озеро сейчас известно как Ледниковое озеро Пасаик и располагалось в современных низинных болотах округа Моррис, образовавшись из-за перекрытия естественного пути стока. В конечном итоге уровень озера поднялся настолько, что вода начала вытекать через новый проток. Река Пасаик проложила новый путь к океану через ущелье Миллингтон и водопад Патерсон, по мере того как ледник, покрывавший эту территорию, отступал на север, а озеро осушалось. Так родилась река в том виде, в котором мы знаем её сегодня.

Коренные американские водосборники

До европейской колонизации долины реки Пасаик в конце XVII века она была территорией групп ленапов, ныне известных как Акваканонк и Хакенсак, которые использовали реку для рыбной ловли. С этой целью они строили запруды, или переливные плотины, для создания заливов, где рыба могла попадать в ловушки. Многие из этих археологических объектов сохранились до наших дней, и в некоторых случаях находятся в хорошем состоянии.

Экономическое развитие

Река играла важную роль в раннем промышленном развитии Нью-Джерси. Она обеспечивала судоходный путь, соединенный каналами с рекой Делавэр, начиная с конца XVIII века. Кроме того, она являлась одним из первых источников гидроэнергии на Великих водопадах Пассаик в Патерсоне, что способствовало раннему превращению этого района в центр промышленных мельниц.

Загрязнение

Большая часть нижней части реки сильно пострадала от серьезного загрязнения в XIX и XX веках из-за сброса промышленных отходов и ненадлежащих методов утилизации отходов на прилегающих территориях. Хотя состояние реки улучшилось благодаря внедрению Закона о чистой воде 1972 года и других природоохранных законов, а также сокращению промышленности вдоль реки, она по-прежнему страдает от значительного ухудшения качества воды. Осадок у устья реки вблизи залива Ньюарк остается загрязненным такими загрязнителями, как диоксин. Диоксин образовывался главным образом на химическом заводе Diamond Shamrock в Ньюарке как побочный продукт при производстве химического вещества "Agent Orange", использовавшегося во время войны во Вьетнаме. Очистка от загрязнения диоксином на дне реки является предметом крупного судебного разбирательства в области охраны окружающей среды, касающегося ответственности за проведение очистки. В 2008 году EPA достигла соглашения с Occidental Chemical Corporation и Tierra Solutions Inc. об очистке части загрязненной реки. Судья Высшего суда штата Нью-Джерси, вынесший решение в июле и сентябре 2011 года, постановил, что Occidental и Maxus Exergy Corporation (дочерняя компания YPF) несут ответственность за восстановление других участков реки. В 2013 году несколько корпоративных ответчиков согласились выплатить штату Нью-Джерси 130 миллионов долларов в качестве компенсации за экологический ущерб, связанный с загрязнением реки Пассаик. Однако неясно, будет ли штат фактически использовать эти средства на работы по очистке. Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси (NJDEP) в 2009 году издал уведомления о запрете коммерческого рыболовства и рекомендовал населению не употреблять в пищу рыбу, выловленную в приливной части реки Пассаик (от плотины Данди до устья в заливе Ньюарк). Рекомендации по употреблению рыбы остаются в силе по состоянию на 2020 год. В апреле 2014 года EPA объявила о плане стоимостью 1,7 миллиарда долларов по удалению токсичных отложений со дна нижних 8 миль (13 км) реки. Этот участок считается одним из самых загрязненных водоемов в стране и одним из крупнейших проектов по очистке, когда-либо предпринимавшихся. В январе 2011 года был опубликован отчет, в котором упоминалось о наводнении 2010 года, в результате чего муниципалитеты были вынуждены изменить свои генеральные планы и внести изменения в местные постановления о предотвращении наводнений, включая такие меры, как поднятие зданий и прекращение расширения в зоны затопления. К районам, подверженным постоянным наводнениям, относятся Кислотный ручей, Баттермилк-Фолс, Хейкок-Брук, река Мавах, Мазоник-Брук, Пакканак-Брук, река Пекуаннок, Плог-Брук, река Помптон, река Рамапо, Третья река, река Ванаке и Волчий ручей. 30 августа 2011 года произошло еще одно наводнение с пиком в 14,19 футов (4 метра). Вопрос борьбы с наводнениями рассматривался еще в 1870 году, и исследования проводились в 1939, 1948, 1962, 1969, 1972, 1973, 1987 и 1995 годах, но результаты от предложений, содержащихся в отчетах, были незначительными.

Much of the lower river suffered severe pollution during the 19th and 20th centuries because of industrial waste discharges to the river and improper waste disposal practices on adjacent land. Although the health of the river has improved due to implementation of the 1972 Clean Water Act and other environmental legislation, and the decline of industry along the river, it still suffers from substantial degradation of water quality. The sediment at the mouth of the river near Newark Bay remains contaminated by pollutants such as dioxin. The dioxin was generated principally by the Diamond Shamrock Chemical Plant in Newark, as a waste product resulting from the production of the Agent Orange defoliation chemical used during the Vietnam War. The cleanup of the dioxin contamination on the bottom of the river is the subject of a major environmental lawsuit regarding the responsibility for the cleanup. In 2008, the EPA reached a settlement with Occidental Chemical Corporation and Tierra Solutions Inc. to clean a portion of the polluted river. A New Jersey Superior Court judge, ruling in July and September 2011, stated that Occidental and Maxus Exergy Corporation (a subsidiary of YPF) are liable for remediation in other portions of the river. In 2013, several corporate defendants agreed to pay the State of New Jersey $130 million for ecological damages related to Passaic River pollution. However, it is unclear as to whether the state will actually use this money for clean up efforts. The New Jersey Department of Environmental Protection (NJDEP) issued notices in 2009 banning commercial fishing and advising the general public that fish caught in the tidal Passaic River (from Dundee Dam to the mouth at Newark Bay) should not be eaten. The fish consumption advisories remain in effect as of 2020. In April 2014 EPA announced a $1.7 billion plan to remove of toxic mud from the bottom of lower 8 mile (13 km) of the river. It is considered one of the most polluted stretches of water in the nation and one of the biggest clean ups project ever undertaken. In January 2011 a report was issued, mentioning the 2010 flood, and the result was for municipalities to change their master plans and change local flood damage prevention ordinances, which would include such things as elevating structures, and to stop expansion into flood zones. The areas considered prone to continual flooding are Acid Brook, Buttermilk Falls, Haycock Brook, Mahwah River, Masonicus Brook, Packanack Brook, Pequannock River, Plog Brook, Pompton River, Ramapo River, Third River, Wanaque River, and Wolf Creek. On August 30, 2011 there was another flood with a 14.19 feet (4 m) crest. The flood control issue had been considered as far back as 1870 and there were studies in 1939, 1948, 1962, 1969, 1972, 1973, 1987, and 1995 with minimum results from report suggestions.

В искусстве и литературе

В 1890 году Джон Аллине Макнаб написал стихотворение о реке, которое было положено на музыку группой Fountains of Wayne. В 2004 году река стала местом, где скрывалась группа инуитов, работавших на плантациях, в рассказе Спенсера Хаша "Из реки". Река, и особенно ее Большой водопад, играет важную роль в эпической поэме Уильяма Карлоса Уильямса "Патерсон". С 2006 по 2008 год писатель Уилер Антабанес путешествовал по реке Пасаик и ее берегам, описывая свои приключения в специальном выпуске журнала Weird NJ. "Ночная тень на Пасаике" вышла в виде специального выпуска журнала и быстро стала его самым продаваемым номером, подтверждая интерес читателей к историям, связанным с рекой Пасаик. Антабанес намеренно не хотел, чтобы специальный выпуск был историческим обзором Нью-Джерси или реки, а стремился создать приключенческую историю в духе "Приключений Гекльберри Финна". На своей лодке "Ночная тень" Антабанес посещает самые опасные участки Пасаика, а также несколько заброшенных зданий и фабрик, которые в прошлом зависели от реки. Помимо реки и разрушающихся построек вокруг нее, он исследовал убийства, связанные с рекой Пасаик, включая чудовищное дело Джонатана Зарате, который пытался выбросить расчлененное тело своего 16-летнего соседа в реку, но был остановлен проезжавшим мимо полицейским.