Мисоги: Японский ритуал очищения водой

Введение

Синтоистская практика

Мисоги (禊) — японская синтоистская практика ритуального очищения посредством омовения всего тела. Мисоги связано с другим синтоистским ритуалом очищения, хараэ. Таким образом, оба ритуала вместе именуются мисогихараэ (禊祓).

Предыстория

Каждый год многие люди совершают паломничество к священным водопадам, озерам и рекам, в одиночку или в небольших группах, чтобы совершить мизоги. Гора Онтаке, горный хребет Кии и гора Йосино – лишь несколько примеров древних и хорошо известных мест для мизоги в Японии. В Киото люди омываются под водопадом Отова-но-таки (Звук Крыльев) в храме Киёмидзу-дэра, хотя большинство посетителей пьют из его вод, а не погружаются в них. В Соединенных Штатах мизоги совершалось каждое утро у водопада Конрю Мёджин но Таки в Великой святыне Цубаки в Америке вплоть до её закрытия в 2023 году. Перед мизоги участники обычно проходят предварительное очищение, включающее молитвы, пост или физические упражнения. Как правило, женщины надевают специальное белое кимоно, а мужчины – фундоси (набедренная повязка), при этом представители обоих полов также носят повязки на голову. Затем они начинают фуритама (降り魂) или «трепетание духа», сжимая руки перед животом и тряся ими вверх-вниз, вызывая вибрацию верхней части туловища. Цель этого – осознать и слиться с присутствием духа внутри себя. Далее следует «разминка» или калистинетика (tori fune (鳥船) или гребля на «птичьей лодке»). Эти две практики часто сопровождаются особыми молитвами или заклинаниями. После этого лидер начинает произносить призывы и молитвы, которые, как считается, пробуждают дух. Последователи обычно повторяют за ним, подтверждая тем самым потенциал для реализации собственного духа и единения с ками, окружающими их. Эти упражнения повышают метаболизм участников, и некоторые группы дополняют их глубоким дыханием. Упражнения могут сопровождаться посыпанием очищающей солью, а также предлагается сакэ, чтобы трижды сплюнуть в водопад. Иногда участникам дают соль, чтобы они бросали её в водопад при входе. В некоторых группах лидер считает до девяти, рассекает воздух и выкрикивает «йей!» для изгнания скверны. Затем участники входят в водопад, непрерывно повторяя фразу «хараи тамаэ киёме тамаэ роккон сёдзё» (祓い給え清め給え六根清浄). Эта фраза просит ками смыть скверну из шести элементов, составляющих человека – пяти чувств и разума. Практика мизоги варьируется от группы к группе, каждая из которых имеет свои традиции и методы. Мизоги также используется в некоторых видах боевых искусств, особенно в айкидо, для подготовки ума к тренировкам и развития Дантиана, или центра. Основатель айкидо, Морихеи Уэсиба, регулярно использовал эту форму медитации для дополнения своих тренировок и поиска совершенства. Колодц Мизоги Сэн Син Тэй при штаб-квартире общества Ки в Японии – известное место, где люди совершают мизоги с холодной водой перед восходом солнца.

Every year, many people take pilgrimages to sacred waterfalls, lakes and rivers, either alone or in small groups, to perform misogi. Mount Ontake, the Kii mountain range and Mount Yoshino are but a few examples of ancient and well known areas for misogi in Japan. In Kyoto, people douse themselves under Kiyomizu Temple's Otowa no taki (Sound of Wings) waterfall, although the majority of visitors drink from the waters rather than plunging into them. In the United States, misogi was performed at the Tsubaki Grand Shrine of America at the Konryu Myojin no Taki waterfall each morning in the years prior to its closure in 2023. Before encountering misogi, members generally undergo some sort of preliminary purification. Such things as prayers, fasting, or some sort of physical activity is common. Generally, women put on a special white kimono and men put on a fundoshi (loincloth), with both genders also wearing headbands. They then begin furitama (降り魂) or "spirit shaking" by clenching their hands in front of the stomach and shaking them up and down, vibrating the upper torso. The purpose of this is to become aware of/unified with the spirit's presence within. Following this is a "warm up" or calisthenics (tori fune (鳥船) or "bird boat" rowing). These two aforementioned practices are sometimes accompanied by special prayers or incantations. After, the leader begins to speak out invocations/prayers that are said to activate the spirit. The followers generally speak along with them, thus affirming the potential for realizing one's own spirit, and thus unifying them with the kami around them. The above exercises make participants raise their metabolism, and some groups accompany that with deep breathing. The exercises may be sprinkled with purifying salt and may be given sake to spit into the waterfall in three mouthfuls. Sometimes the participants are given salt to throw into the waterfall as they enter. In some groups, the leader counts to nine, cuts the air, and shouts the word "yei! to dispel this impurity. The participants then enter the waterfall while continuously chanting the phrase harai tamae kiyome tamae rokkon shōjō (祓い給え清め給え六根清浄). This phrase asks the kami to wash away the impurity from the six elements that make up the human being, the five senses and the mind. The practice of this varies from group to group, each having their own traditions or methods. Misogi is also used in some forms of martial arts, especially aikido, to prepare the mind for training and to learn how to develop one's Dantian, or centre. The founder of aikido, Morihei Ueshiba, regularly used this form of meditation to complement his training and search for perfection. The Sen Shin tei Misogi Well at Ki Society Headquarters in Japan is a well known place for people performing misogi with cold water before sunrise.