Введение

1971 британский комедийный фильм Джеральда Томаса.

«Вперед по своему усмотрению» – британская комедия 1971 года, 22-й фильм из серии из 31 фильма «Вперед по своему усмотрению» (1958–1992), и первый кассовый провал в истории серии. Этот провал связывают с попыткой фильма затронуть политические темы профсоюзного движения, в частности, изображением профсоюзных активистов как ленивых, педантичных клоунов, что, по всей видимости, оттолкнуло традиционную рабочую аудиторию. Фильм, известный под названием Carry On Round the Bend за пределами Великобритании, окупил производственные затраты только к 1976 году после нескольких международных и телевизионных продаж. В фильме снимались Сид Джеймс, Кеннет Уильямс, Чарльз Хотри, Джоан Симс, Хэтти Жак и Бернард Бресслау. Кеннет Коуп впервые из двух раз появляется в фильме серии «Вперед по своему усмотрению». Следующим фильмом стал «Вперед, медсестра!» (Carry On Matron) в 1972 году.

Сюжет

На фабрике керамики для ванных комнат W. C. Boggs & Son, владелец-традиционалист W. C. Boggs испытывает одну неприятность за другой. Заносчивый и ленивый профсоюзный представитель Вик Спеннер постоянно устраивает беспорядки на производстве, что раздражает его коллег и начальство. Он объявляет забастовку по любому незначительному поводу – или просто чтобы получить выходной на местный футбольный матч. Сид Пламмер – бригадир, который сглаживает углы между рабочими и руководством, умело поддерживая работу предприятия в условиях нестабильности. Дизайнер продукции Чарльз Кут включил биде в свою последнюю коллекцию, но W. C. возражает против производства таких "сомнительных" изделий. W. C. не изменит своего мнения, даже когда его сын, Льюис Боггс, заключит крупный зарубежный заказ на биде. Эта сделка может спасти терпящую бедствие фирму, которая, как признает W. C., задолжала банкам. Недалекий подручный Вика, Берни Халк, неуклюже помогает ему и в профсоюзных интригах, и в попытках добиться расположения дочери Сида, работницы столовой Мертл. Она разрывается между Виком и Льюисом Боггсом, который является ловеласом, но утверждает, что любит ее. Жена Сида – Битти, ленивая домохозяйка, которая мало что делает, кроме как возится со своим попугаем Джоуи, который упорно отказывается говорить, несмотря на все ее усилия. Их соседка – бойкая и распутная коллега Сида Хлоя Мур. Хлоя справляется с бесконечными забастовками и с грубым мужем, коммивояжером Фредом, который ее игнорирует и оставляет неудовлетворенной. Хлоя и Сид флиртуют друг с другом и сильно поддаются искушению. Необычно для Сида Джеймса, его персонаж – верный муж, хотя и дерзкий и слегка похотливый. Сид и Битти обнаруживают, что Джоуи умеет предсказывать победителей скачек – он чирикает, когда объявляют имя лошади. Сид ставит на советы Джоуи и выигрывает несколько крупных сумм, включая жизненно важные 1000 фунтов стерлингов, одолженные W. C., когда банки отказывают в краткосрочном кредите, – пока Бенни, букмекер Сида, уставший от этих выплат, не отказывается принимать от него ставки больше 5 фунтов стерлингов. Забастовщики наконец возвращаются к работе, но лишь для участия в ежегодной выездной экскурсии в Брайтон. Все отлично проводят время, стирая границы между рабочими и руководством, во многом благодаря такому замечательному социальному лубриканту, как алкоголь. W. C. напивается и проводит день – и, по-видимому, ночь – со своей верной, преданной секретаршей мисс Хортенс Визеринг. Льюису Боггсу удается отбить Мертл у Вика Спеннера, избив своего соперника, и пара сбегает. Вернувшись домой поздно после экскурсии и в отсутствие Фреда, Хлоя приглашает Сида на чашку чая. Они борются со своими желаниями и в конечном итоге решают не пить чай, опасаясь, что соседи могут увидеть, как Сид заходит в дом Хлои, и неправильно поймут ситуацию. На следующий день, на пикете, Вик получает по заслугам – отчасти от руки матери, которая отшлепала его на публике, – и рабочие и руководство объединяются, чтобы выполнить крупный заказ и спасти фирму.

Заметки о производстве

После того, как персонажа Сида Джеймса раскритиковали за похотливые взгляды на девушек в фильме "Возвращайся, Генри" (1971), его образ изменили, сделав его угнетенным семьянином, похожим на персонажа, которого он играл в телеситкоме "Благослови этот дом". В следующем фильме, "Несите матрону" (1972), его персонаж был озабочен воровством, но при этом позволял себе двусмысленные замечания в адрес медсестер (включая Джеки Пайпер, сыгравшую его дочь в этом фильме). В последующих фильмах образ Джеймса, гоняющегося за девушками, был полностью восстановлен.