Говард: История английского дворянского рода

Введение

Английская дворянская семья

Семья Говардов — английская дворянская семья, основанная Джоном Говардом, который был возведён в герцогское достоинство Норфолкское (третье создание) королём Ричардом III Английским в 1483 году. Однако, Джон также был старшим внуком (по материнской линии) первого герцога первого создания. Говарды принадлежат к пэрам с XV века и остаются одновременно премьер-герцогами и графами в пэраже Англии, исполняя обязанности лорда-маршала Англии. После Английской Реформации многие Говарды остались тверды в своей католической вере, став самой известной рекусантской семьёй; два её представителя, Филипп Говард, 13-й граф Арундел, и Уильям Говард, 1-й виконт Стаффорд, почитаются как мученики: святой и блаженный соответственно. Старшая ветвь семьи, наряду с титулом герцога Норфолкского, также носит титулы графа Арундельского, графа Суррейского и графа Норфолкского, а также владеет шестью баронствами. Титул графа Арундельского был унаследован в 1580 году, когда Говарды стали генеалогическими преемниками по мужской линии угасшего рода ФицАланов, древних родственников дома Стюартов, восходящих к моменту прибытия семьи в Великобританию из Бретани (см. Алан ФицФлад). Томас Говард, 4-й герцог Норфолкский, женился на Мэри ФицАлан, которая после смерти своего брата Генриха в 1556 году стала наследницей владений Арундел своего отца, Генриха ФицАлана, 12-го графа Арундельского. Её сыном был вышеупомянутый Филипп Говард, 13-й граф Арунделский. От этого брака нынешний герцог Норфолкский ведёт свою фамилию ФицАлан-Говард, и именно поэтому его резиденция — замок Арундел. Существовали также несколько заметных младших ветвей; до наших дней дошли Говарды Эффингемские, Говарды Карлайльские, Говарды Саффолкские и Говарды Пенритские. Первые три являются графствами, а последнее — баронством. На протяжении большей части английской и, позднее, британской истории Говарды играли важную роль. Претендуя на происхождение от Хереварда Пробудителя, предводителя сопротивления нормандскому завоеванию, прославленного в фольклоре, Джон Говард сражался до смерти в битве при Босворте в защиту дела Йорков. Говарды вновь снискали милость новой династии Тюдоров, возглавив оборону Англии от шотландского вторжения в битве при Флоддене, а Екатерина Говард впоследствии стала пятой женой и королевой-консортом короля Генриха VIII. Её дядя, Томас Говард, 3-й герцог Норфолкский, играл значительную роль в политике времен Генриха. Чарльз Говард, 1-й граф Ноттингемский, служил лордом-адмиралом английского флота, разгромившего вторгшуюся Испанскую Армаду. Замок Арундел принадлежит семье Говардов, герцогов Норфолкских, более 400 лет и по-прежнему является их главной резиденцией. Как объект культурного наследия, он имеет статус памятника I категории.

The Howard family is an English noble family founded by John Howard, who was created Duke of Norfolk (third creation) by King Richard III of England in 1483. However, John was also the eldest grandson (although maternal) of the 1st Duke of the first creation. The Howards have been part of the peerage since the 15th century and remain both the Premier Dukes and Earls of the Realm in the Peerage of England, acting as Earl Marshal of England. After the English Reformation, many Howards remained steadfast in their Catholic faith as the most high profile recusant family; two members, Philip Howard, 13th Earl of Arundel, and William Howard, 1st Viscount Stafford, are regarded as martyrs: a saint and a blessed respectively. The senior line of the house, as well as holding the title of Duke of Norfolk, is also Earl of Arundel, Earl of Surrey and Earl of Norfolk, as well as holding six baronies. The Arundel title was inherited in 1580, when the Howards became the genealogical successors to the paternally extinct FitzAlans, ancient kin to the House of Stuart, dating back to when the family first arrived in Great Britain from Brittany (see Alan fitz Flaad). Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk, married as his first wife Mary FitzAlan, who, after the death of her brother Henry in 1556, became heiress to the Arundel estates of her father Henry FitzAlan, 12th Earl of Arundel. Her son was the above mentioned Philip Howard, 13th Earl of Arundel. It is from this marriage that the present Duke of Norfolk takes his surname of FitzAlan Howard and why his seat is Arundel Castle. There have also been several notable cadet branches; those existing to this day include the Howards of Effingham, Howards of Carlisle, Howards of Suffolk and Howards of Penrith. The former three are earldoms, and the latter a barony. Throughout much of English and later British history, the Howards have played an important role. Claiming descent from Hereward the Wake, the resister of the Norman conquest who has been much celebrated in folklore, John Howard fought to the death at the Battle of Bosworth Field in defence of the cause for the House of York. The Howards regained favour with the new Tudor dynasty after leading a defence of England from Scottish invasion at the Battle of Flodden, and Catherine Howard subsequently became the fifth wife and Queen consort to King Henry VIII. Her uncle, Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk, played a significant role in Henrician politics. Charles Howard, 1st Earl of Nottingham, served as Lord Admiral of the English fleet which defeated the invading Spanish Armada. Arundel Castle has been in the family of the Duke of Norfolk for over 400 years, and it is still the principal seat of the Norfolk family. As cultural heritage, it is a Grade I listed building.

Названия

Название Получатель Создан Прекращенные титулы Герцог Норфолкский 28 июня 1483 Первый герцог Англии Эрл Арундел Первый граф Англии; зависимый от герцога Норфолкского с 1660 года Эрл Суррей Зависимый от герцога Норфолкского с 1660 года Барон Говард Эффингемский Лорд Уильям Говард 1554 Эрл Ноттингемский (учрежден в 1596 году) Чарльз Говард, 2-й барон Говард Эффингемский 1596 1681 Барон Говард де Уолден Адмирал Лорд Томас Говард 1597 Создан посредством вызова. Переходил по наследству во многих семьях. Эрл Саффолкский (учрежден в 1603 году) 1603 Эрл Беркширский (учрежден в 1626 году) Лорд Томас Говард 1626 Барон Говард Эскрик Эдвард Говард 12 апреля 1628 29 апреля 1715 Барон Стаффорд (учрежден в 1640 году) Лорд Уильям Говард 1640 Виконт Стаффорд 1640 1762 Эрл Стаффорд Мэри Говард, 1-я баронесса Стаффорд 1688 Эрл Норфолкский (учрежден в 1644 году) Томас Говард, 14-й/21-й граф Арундел 1644 Эрл Карлайлский (учрежден в 1661 году) Чарльз Говард 20 апреля 1661 Первый граф также был создан виконтом Говардом Оливером Кромвелем, который прекратил существовать после Реставрации. Барон Говард из Касл-Райзинг Генри Говард, 6-й герцог Норфолкский 1669 20 сентября 1777 Эрл Норвичский (учрежден в 1672 году) 1672 20 сентября 1777 Эрл Биндонский Генри Говард, 6-й граф Саффолкский 30 января 1706 8 февраля 1722 Объединен с титулом графа Саффолкского с 1709 по 1722 год. Эрл Эффингемский (учрежден в 1731 году) Фрэнсис Говард, 7-й барон Говард Эффингемский 8 декабря 1731 11 декабря 1816 Эрл Эффингемский (учрежден в 1837 году) Генерал Кеннет Александр Говард, 11-й барон Говард Эффингемский 27 января 1837 Барон Говард Глоссопский Лорд Эдвард Джордж Фицзалан Говард 26 ноября 1869 Зависимый от герцогства Норфолкского с 1975 года. Барон Ланэртон Адмирал Эдвард Гранвилл Джордж Говард 1 января 1874 8 октября 1880 Виконт ФицАлан Дервент Лорд Эдмунд Бернард Талбот, урожденный ФицАлан Говард 28 апреля 1921 17 мая 1962 Барон Говард Пенрит Эсме Уильям Говард 10 июля 1930 Барон Говард Хендерскельф Майор Джордж Энтони Джеффри Говард, JP 1 июля 1983 27 ноября 1984 Пожизненное пэрство Барон Говард из Ризинг Гревилл Патрик Чарльз Говард 4 июня 2004 Пожизненное пэрство

Title Grantee Created Extinct Notes Duke of Norfolk 28 June 1483 Premier duke of England Earl of Arundel Premier earl of England; subsidiary to the Duke of Norfolk since 1660 Earl of Surrey Subsidiary to the Duke of Norfolk since 1660 Baron Howard of Effingham Lord William Howard 1554 Earl of Nottingham (1596 creation) Charles Howard, 2nd Baron Howard of Effingham 1596 1681 Baron Howard de Walden Admiral Lord Thomas Howard 1597 Created by writ of summons. Has passed through many families. Earl of Suffolk (1603 creation) 1603 Earl of Berkshire (1626 creation) Lord Thomas Howard 1626 Baron Howard of Escrick Edward Howard 12 April 1628 29 April 1715 Baron Stafford (1640 creation) Lord William Howard 1640 Viscount Stafford 1640 1762 Earl of Stafford Mary Howard, 1st Baroness Stafford 1688 Earl of Norfolk (1644 creation) Thomas Howard, 14th/21st Earl of Arundel 1644 Earl of Carlisle (1661 creation) Charles Howard 20 April 1661 1st Earl also created Viscount Howard by Oliver Cromwell, which passed into oblivion upon the Restoration. Baron Howard of Castle Rising Henry Howard, 6th Duke of Norfolk 166920 September 1777 Earl of Norwich (1672 creation) 167220 September 1777 Earl of Bindon Henry Howard, 6th Earl of Suffolk 30 January 1706 8 February 1722 Held with the Earl of Suffolk from 1709 to 1722 Earl of Effingham (1731 creation) Francis Howard, 7th Baron Howard of Effingham 8 December 1731 11 December 1816 Earl of Effingham (1837 craetion) General Kenneth Alexander Howard, 11th Baron Howard of Effingham 27 January 1837 Baron Howard of Glossop Lord Edward George Fitzalan Howard 26 November 1869 Subsidiary to Dukedom of Norfolk since 1975. Baron Lanerton Admiral The Honourable Edward Granville George Howard 1 January 1874 8 October 1880 Viscount FitzAlan of Derwent Lord Edmund Bernard Talbot née FitzAlan Howard 28 April 1921 17 May 1962 Baron Howard of Penrith Esmé William Howard 10 July 1930 Baron Howard of Henderskelfe Major George Anthony Geoffrey Howard, JP 1 July 1983 27 November 1984 Life Peerage Baron Howard of Rising Greville Patrick Charles Howard 4 June 2004 Life Peerage