Введение
Фильм 1943 года режиссера Майкла Куртиса.
В фильме снимаются Джордж Мерфи, Джоан Лесли, Джордж Тобиас, Рональд Рейган и Алан Хейл, а также многочисленный актерский состав, включающий Чарльза Баттерворта, Долорес Костелло, Уну Меркель, Стэнли Риджеса, Розмари де Камп, Рут Доннелли, Дороти Петерсон, Фрэнсис Лэнгфорд, Гертруду Нисен, Кейт Смит и Джо Луиса. В актерский состав фильма и театральной постановки, на которой он был основан, входили солдаты армии США, которые до военной службы работали актерами и артистами, в том числе Рейган и Луис.
the movie
The movie stars George Murphy, Joan Leslie, George Tobias, Ronald Reagan and Alan Hale, and features a large ensemble cast including Charles Butterworth, Dolores Costello, Una Merkel, Stanley Ridges, Rosemary de Camp, Ruth Donnelly, Dorothy Peterson, Frances Langford, Gertrude Niesen, Kate Smith, and Joe Louis. The cast of both the film, and the stage play on which it was based, included soldiers of the U. S. Army who were actors and performers in civilian life, including Reagan and Louis.
Сюжет
В Первую мировую войну песенник и танцор Джерри Джонс был призван в армию США, где он организовал ревю под названием «Ип-Ип-Яфанк». Оно имело оглушительный успех, но однажды ночью во время представления поступил приказ немедленно отправиться во Францию: вместо финала войска прошли маршем по проходам среди зрителей, через главный вход театра и погрузились в колонну ожидающих грузовиков. Среди слез и прощаний в последний момент Джонс поцеловал свою новобрачную жену Этель. В окопах Франции несколько солдат из труппы погибли или были ранены осколками немецкого артиллерийского обстрела. Джонс был ранен в ногу и вынужден был ходить с тростью, что положило конец его карьере танцора. Тем не менее, он решил найти себе полезное занятие, особенно теперь, когда у него родился сын. Сержант МакГи и рядовой Эдди Диббл, трубач, также выжили. Спустя двадцать пять лет в Европе бушует Вторая мировая война. Сын Джерри, Джонни, поступает в армию вскоре после нападения на Перл-Харбор. Он говорит своей возлюбленной Эйлин Диббл, что они не могут пожениться, пока он не вернется, потому что не хочет делать её вдовой. Джонни с неохотой принимает приказ поставить еще один мюзикл, идя по стопам отца. Шоу отправляется в турне по Соединенным Штатам и в конечном итоге играет в Вашингтоне, округе Колумбия, перед президентом Рузвельтом. Во время представления объявляется, что это последнее выступление: солдатам, участвующим в постановке, приказано вернуться в свои боевые части. Эйлин, присоединившаяся к вспомогательным подразделениям Красного Креста, появляется за кулисами. Во время антракта она приводит священника и убеждает Джонни, что им следует пожениться прямо сейчас – и они делают это в переулке за театром, а их отцы выступают в качестве свидетелей.
Производство
Некоторые съёмки фильма проходили в лагере Кук в центральной Калифорнии. Ранчо Уорнера в Калабасасе, Калифорния, использовалось для сцен сражений Первой мировой войны. Это была единственная сцена с пением и диалогами, в которой участвовали афроамериканцы. Луи появляется ещё в двух сценах: в одной – боксёрский матч, в другой – сцена в буфете у служебного входа. В обеих сценах он не произносил ни слова. Джордж Мерфи был не первым актёром, которого рассматривали на роль Джерри. Ранее рассматривались Фред Астер, Джозеф Коттен и Уолтер Хьюстон. Джорджу Бренту также предлагали роль майора (позже полковника) Дэвидсона, которую в фильме сыграл Стэнли Риджес, но Брент отказался работать без гонорара. Джинджер Роджерс рассматривалась на роль Эйлин, которую в фильме исполнила Джоан Лесли. Фрэнсис Лэнгфорд исполняет песню "Как он выглядит?", но изначально её предложили Дине Шор, которая отказалась, посчитав, что текст больше подходит для мужского исполнения. Фильм принёс доход в размере 8 301 000 долларов в США и Канаде и 2 144 000 долларов за рубежом, в общей сложности 10 445 000 долларов. Сборы от фильма "Это армия" помещают его в число 40 самых кассовых фильмов в истории американского проката, с учётом инфляции и численности населения на момент выхода фильма. К середине 1970-х годов фильм перешёл в общественное достояние и время от времени демонстрировался по телевидению новому поколению зрителей. Возросший интерес к некоторым актёрам помог реабилитировать карьеру тем, кого считали завершившими её, в частности, Джимми Кросу и Гарольду Кромеру из дуэта Стамп и Стампи.
Награды и почести
Фильм получил несколько номинаций на премию «Оскар», включая номинацию для Рэя Хайндорфа за музыкальное сопровождение, за лучшее оформление интерьера в цветном фильме и за лучшую звукорежиссуру. Хайндорф был единственным лауреатом премии за этот фильм. Фильм также был номинирован в категории «Лучший звук» (Натан Левинсон), но уступил картине «Эта земля моя».
Адаптации
22 февраля 1943 года радиотеатр "Люкс" представил трансляцию спектакля с участием 200 солдат и хора профессиональных певцов.