Введение
Бабушка Нанабоджо в мифологии оджибве.
Нокомис – имя бабушки Нанабоджо в традиционных преданиях народа оджибве, а также имя бабушки Хиаваты в поэме Генри Уодсворта Лонгфеллоу «Песнь о Хиавате», которая является пересказом историй о Нанабоджо. Нокомис – важный персонаж в поэме, она упоминается в известных строках:
На берегах Гитче-Гуми,
У сверкающей Большой Воды
Стоял вигвам Нокомис,
Дочь луны Нокомис. Темный лес встал позади,
Взмыли черные и мрачные сосны,
Взмыли ели с шишками на ветвях,
Яркая вода билась перед ним,
Билась чистая и солнечная вода,
Билась сверкающая Большая Вода. Согласно поэме, с полной луны упала Нокомис, / С небес сошла прекрасная Нокомис. Она родила дочь, Венону. Несмотря на предостережения Нокомис, Венона позволила себя соблазнить Западному Ветру, Муджекевису, и родила сына в печали / Сына любви и скорби / Так родился мой Хиавата. Брошенная бессердечным Муджекевисом, Венона умирает при родах, оставляя Хиавату на воспитание Нокомис. Старая, морщинистая Нокомис / Вскормила маленького Хиавату и обучила его. В языке оджибве слово *nookomis* означает «моя бабушка», таким образом, Нокомис из поэмы и *aadizookaan* (традиционные истории оджибве) предстают перед нами с более личной точки зрения, что соответствует традиционным повествовательным стилям народа оджибве.
By the shining Big Seawater
Stood the wigwam of Nokomis
Daughter of the moon Nokomis. Dark behind it rose the forest
Rose the black and gloomy pine trees
Rose the firs with cones upon them
Bright before it beat the water
Beat the clear and sunny water
Beat the shining Big Sea Water. According to the poem, From the full moon fell Nokomis/Fell the beautiful Nokomis. She bears a daughter, Wenonah. Despite Nokomis' warnings, Wenonah allows herself to be seduced by the West Wind, Mudjekeewis, Till she bore a son in sorrow/Bore a son of love and sorrow/Thus was born my Hiawatha. Abandoned by the heartless Mudjekeewis, Wenonah dies in childbirth, leaving Hiawatha to be raised by Nokomis. The wrinkled old Nokomis/Nursed the little Hiawatha and educates him. In the Ojibwe language, nookomis means "my grandmother," thus portraying Nokomis of the poem and the aadizookaan (Ojibwe traditional stories) from a more personal point of view, akin to the traditional Ojibwa narrative styles.
В художественной литературе
Нокомис также является персонажем фантастического романа Ричарда Адамса "Мая". У неё есть сын по имени Анда Нокомис.
Суда
USS Nokomis (YT 142) был флотильским буксиром, находившимся в доке Ярд-Крафт военно-морской верфи в момент начала японского нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. Он оказал помощь другим кораблям и пережил атаку. SS Delphine (1921) изначально назывался Nomokis.
НОКОМИС Керамика Красный Крыло Миннесота
Red Wing Potteries Inc. производила глазурованную керамику Нокомис с 1929 по 1934 год.