Миссионерство среди евреев: вызовы и противодействие.

Введение

Ряд религиозных групп, особенно христиане и мусульмане, занимаются прозелитизмом среди евреев: предпринимают попытки вербовки или "миссионизирования" евреев. В ответ на это некоторые еврейские организации создали контрмиссионерские организации, чтобы препятствовать деятельности миссионерских и мессианских групп, таких как "Иудеи для Иисуса", и отговорить их от использования практик, которые, по их мнению, вводят в заблуждение.

Христианские миссии

По словам раввина Товии Сингера, эксперта по противодействию миссионерской деятельности и директора организации Outreach Judaism, по всему миру насчитывается более 1000 мессианских общин и других миссий, направленных на евреев.

Католическая церковь

Католическая церковь исторически играла значительную роль в попытках обращения евреев в христианство. Примерами тому служат конверсос во время инквизиции, особенно в Испании. Однако, со Второго Ватиканского собора и публикации документа Nostra aetate, отношение Католической церкви к обращению евреев стало более деликатным. Папа Бенедикт XVI высказал мнение, что евреев не следует специально привлекать к обращению. В своей книге «Иисус из Назарета: Святая неделя» он заявил: «Израиль находится в руках Бога, который спасет его ‘в целом’ в свое время, когда число язычников будет полно». В документе, опубликованном Комиссией по отношениям с иудаизмом при папе Франциске, говорится: «В практическом плане это означает, что Католическая церковь не осуществляет и не поддерживает какую-либо конкретную институциональную миссионерскую деятельность, направленную на евреев», хотя в нем также отмечается: «Христиане, тем не менее, призваны свидетельствовать о своей вере в Иисуса Христа и перед евреями». В документе также отвергается идея о множественности путей к спасению, утверждая: «Признание всеобщего и, следовательно, исключительного посредничества спасения через Иисуса Христа является основополагающим элементом христианской веры».

Протестантизм

Ряд христианских деноминаций реализуют программы, направленные на достижение евреев. Еврейское информационное агентство JTA провело обширный анализ христианских усилий по обращению евреев в христианство и обнаружило, что некоторые из крупнейших евангельских деноминаций – южные баптисты, Ассамблеи Бога и Лютеранская церковь – Синод Миссури – в последнее время усилили свою деятельность по евангелизации евреев. В статье говорится, что христианская миссионерская организация «Иудеи за Иисуса» завершила пятилетний тур под названием «Вот твой Бог», который охватил 53 города по всему миру, а доход организации Chosen People Ministries вырос на 31% до 7,9 миллионов долларов в период с 2003 по 2006 год. Организация «Евреи за иудаизм», еврейская контрмиссионерская группа, сообщает, что в Северной Америке более 900 христианских групп активно занимаются миссионерской деятельностью среди евреев. «Евреи за иудаизм» также заявляет, что эти группы ежегодно тратят более 250 миллионов долларов на усилия по обращению евреев в христианство. «Иудеи за Иисуса», наиболее известная организация, работающая с евреями, потратила более 15 миллионов долларов в 2008 году. Ассамблеи Бога располагает разветвленной организацией, нацеленной на обращение евреев в христианство. По словам Яакова Шалома Ариэля, доцента факультета религиоведения Университета Северной Каролины и автора книги «Евангелизация избранного народа», в Израиле насчитывается более ста мессианских общин. Заметным усилием по обращению евреев в христианство является организация «Иудеи за Иисуса». Она была основана Мартином «Моише» Розеном, который имеет еврейские корни, вырос в нерелигиозной семье, обратился в христианство и был рукоположен в сан баптистского пастора в 1957 году. В 1973 году Розен покинул работу в Американском совете миссий евреям, ныне известном как Chosen People Ministries, чтобы создать отдельную миссию, которая стала известна как «Евреи за Иисуса». В 1986 году он получил почетную степень доктора богословия в Западной консервативной баптистской семинарии в Портленде, штат Орегон. В настоящее время организацией «Иудеи за Иисуса» руководит Дэвид Брикнер, который работает в ней с 1977 года. Согласно имеющимся данным различных обществ, в XIX веке по меньшей мере 250 000 евреев приняли христианство. Данные исследовательского центра Pew Research Center свидетельствуют о том, что по состоянию на 2013 год около 1,6 миллиона взрослых американских евреев идентифицируют себя как христиане, большинство из них – как протестанты. Согласно тем же данным, большинство евреев, идентифицирующих себя как христиане (1,6 миллиона), были воспитаны в еврейской вере или имеют еврейское происхождение. Усилия по обращению евреев в христианство иногда рассматриваются как антисемитские. Большинство прогрессивных и основных христианских деноминаций публично заявили, что они больше не занимаются прозелитизмом среди евреев. Большинство евангельских и консервативных христианских церквей заявили, что продолжат свою евангелизационную работу среди евреев и утверждают, что прозелитизм не является антисемитским (даже если с этим не согласны некоторые евреи).

A number of Christian denominations have programs to reach Jews. The JTA, a Jewish news service, conducted an extensive analysis of Christian efforts to convert Jews to Christianity and found that some of the largest evangelical denominations – the Southern Baptists, the Assemblies of God, and the Lutheran Church–Missouri Synod – have all increased their efforts to evangelize Jews in the recent past. The article states that the Christian missionary organization Jews for Jesus completed a five year tour called "Behold Your God" that brought its message to 53 cities worldwide, and the Christian Chosen People Ministries saw its income grow by 31% to $7.9million between 2003 and 2006. Jews for Judaism, a Jewish counter missionary group, writes that there are over 900 Christian groups in North America actively involved in missionizing the Jewish people. Jews for Judaism further states that these groups are currently spending over $250million each year on efforts to convert Jews to Christianity. Jews for Jesus, the best known single ministry to the Jews, spent over $15million in 2008. The Assemblies of God has an extensive organization targeting Jews for conversion to Christianity. Israel has more than one hundred Messianic congregations according to Yaakov Shalom Ariel, an associate professor of religious studies at the University of North Carolina and author of Evangelizing The Chosen People. A prominent effort to convert Jews to Christianity is known as Jews for Jesus. It was founded by Martin "Moishe" Rosen, who is of Jewish descent and grew up in a non observant home, converted to Christianity, and was ordained as a Baptist minister in 1957. In 1973, Rosen left the employment of the American Board of Missions to the Jews, now called Chosen People Ministries, to incorporate a separate mission which became known as Jews for Jesus. In 1986, he received an honorary Doctor of Divinity Degree from Western Conservative Baptist Seminary in Portland, Oregon. Jews for Jesus is now led by David Brickner, who has been working for the organization since 1977. The 19th century saw at least 250,000 Jews convert to Christianity according to existing records of various societies. Data from the Pew Research Center has it that, as of 2013, about 1.6million adult American Jews identify themselves as Christians; most as Protestants. According to the same data, most of the Jews who identify themselves as some sort of Christian (1.6million) were raised as Jews or are Jews by ancestry. Efforts to convert Jews to Christianity are sometimes regarded as antisemitic. Most Progressive Christian and Mainline Christian denominations have publicly declared that they no longer proselytize Jews. Most evangelical and conservative Christian churches have said they will continue their efforts to evangelize among Jews and claim that proselytism is not antisemitic (even if some Jews disagree).

Мусульманские миссии

Мусульмане также пытались обратить евреев в ислам. Раввин Моше Коэн из организации Yad L'Achim, занимающейся противодействием миссионерской деятельности и базирующейся в Израиле, выявил группу Al Dawaa, мусульманскую организацию из Израиля, возглавляемую шейхом Абу Яссином из Кафр Манды.

Еврейский ответ

Еврейские контрмиссионерские организации реагируют на эти усилия, предлагая индивидуальные консультации, веб-сайты со статьями, посвященными распространенным миссионерским тактикам, и дискуссионные форумы, где евреи, имеющие вопросы о различиях между иудаизмом и другими религиями, могут получить ответы от соблюдающих заповеди евреев. Некоторые еврейские ресурсы специально направлены на противодействие миссионерской деятельности, ориентированной на евреев. Jews for Judaism – международная организация, предоставляющая широкий спектр консультационных услуг, а также образовательные и просветительские программы, позволяющие евреям всех возрастов заново открыть и укрепить свое еврейское наследие. У организации Jews for Judaism есть представительства в Балтиморе, Торонто, Лос-Анджелесе, Австралии и Южной Африке. На своем веб-сайте Jews for Judaism предлагает множество статей, посвященных миссионерской тактике в отношении евреев, подходам мормонов, Свидетелей Иеговы и различным «доказательным текстам» и другим аргументам, часто используемым миссионерами при обращении евреев. Outreach Judaism – веб-сайт, управляемый раввином Товией Сингером. Outreach Judaism – международная организация, которая напрямую отвечает на вопросы, поднятые миссионерами и сектами, исследуя иудаизм в отличие от фундаменталистского христианства. Outreach Judaism предоставляет многоуровневые информационные ресурсы на постоянной основе. Beyneynu (בינינו) была основана бывшим евангельским миссионером Шэнноном Нусзеном. Beyneynu – некоммерческая организация, осуществляющая мониторинг миссионерской деятельности в Израиле и за рубежом. Базируясь в Израиле, Beyneynu сотрудничает с правительственными и общественными лидерами для повышения осведомленности о еврейском евангелизме, его опасности для еврейского народа и поощрения безопасных и четких границ в межконфессиональных отношениях еврейских общин по всему миру. Организация Кирув (Мизрахи) – просветительская организация, основанная в 1995 году раввином Йосефом Мизрахи в Нью-Йорке с целью обучения Торе как светских, так и религиозных евреев. Раввин Моше Шульман отвечал на действия конкретных миссионеров, нацеленных на евреев, включая Майкла Брауна, Рахмиэля Фридланда, Ристо Санталу и Дэвида Х. Стерна (автора Полной еврейской Библии). На веб-сайте раввина Шульмана представлены научные статьи о неправомерном использовании Таргумов, Мидраша и Талмуда неевреями, которые цитируют еврейские источники в попытке обратить евреев в другую веру. Ведущей контрмиссионерской организацией в Израиле является Yad L'Achim, организация, специализирующаяся на просвещении в области ортодоксального иудаизма и противодействии миссионерской деятельности. Yad L'Achim состоит из штатных сотрудников и волонтеров и в значительной степени финансируется за счет пожертвований как из Израиля, так и из диаспоры.

Jewish counter missionary organizations respond to these efforts by offering personal counseling, web sites with articles addressing common missionary tactics, and discussion forums where Jews who have questions about the differences between Judaism and other religions can be answered by observant Jews. Some Jewish resources are specifically aimed at countering the missionary efforts aimed at Jews. Jews for Judaism is an international organization that provides a wide variety of counseling services, along with education, and outreach programs that enable Jews of all ages to rediscover and strengthen their Jewish heritage. Jews for Judaism has offices in Baltimore, Toronto, Los Angeles, Australia and South Africa. On their website, Jews for Judaism offers many articles discussing missionary tactics towards Jews, approaches by Mormons, Jehovah's Witnesses and various "proof texts" and other arguments often used by missionaries as they evangelize Jews. Outreach Judaism, a site run by Rabbi Tovia Singer. Outreach Judaism is an international organization that responds directly to the issues raised by missionaries and cults, by exploring Judaism in contradistinction to fundamentalist Christianity. Outreach Judaism provides full time, multi level informational resources. Beyneynu (בינינו) was founded by former Evangelical missionary Shannon Nuszen. Beyneynu is a non profit organization that monitors missionary activity in Israel and abroad. Based in Israel, Beyneynu works with government and community leaders to raise awareness of Jewish evangelism, its danger to the Jewish people, and encourage safe and consistent boundaries in the interfaith relationships of Jewish communities worldwide. Kiruv Organization (Mizrachi) – an outreach organization founded in 1995 by Rabbi Yosef Mizrachi in New York for the purpose of teaching Torah to both secular and religious Jews. Rabbi Moshe Shulman has responded to specific missionaries who target Jews, including Michael Brown, Rachmiel Frydland, Risto Santala, and David H. Stern (author of the Complete Jewish Bible). Rabbi Shulman's website offers scholarly articles on the misuse of the Targums, Midrash and Talmud by non Jews who quote from Jewish sources in an attempt to convert Jews. The leading counter missionary organization in Israel is Yad L'Achim, an organization focusing on Orthodox Judaism outreach and counter missionary activity. Yad L'Achim is made up of both paid staff and volunteers, and is largely supported by donations both from Israel and the diaspora.