Колесницарь из Дельф: Древнегреческая бронзовая скульптура
Charioteer of Delphi
Восхитительная бронзовая статуя «Колесница Дельфийского возничего» – шедевр древнегреческого искусства, найденный в Дельфах. История, Полизол Гельский, 478 г. до н.э.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Древняя бронзовая скульптура
Ancient bronze sculpture
«Колесница Дельфийского возничего», также известная как Хениох (Ἡνίοχος, держатель поводьев), – это статуя, сохранившаяся со времен Древней Греции и являющаяся примером древней бронзовой скульптуры. Статуя возничего в натуральную величину (1,8 м) была найдена в 1896 году в Святилище Аполлона в Дельфах. Она была воздвигнута в честь одной из двух побед тирана Полизала из Гелы на Сицилии и его колесницы на Пифийских играх в 478 или 474 году до н.э., которые проводились в Дельфах в честь Аполлона Пифийского. Также высказывалось предположение, что комплекс на самом деле был посвящен победе брата Полизала, Иерона, на тех же играх, по аналогии с его ex voto после победы на Олимпийских играх. Изначально статуя была частью более крупной композиции, включавшей колесницу, по крайней мере, четырех лошадей и, возможно, двух конюхов. Некоторые фрагменты лошадей были найдены вместе со статуей. Этот шедевр связывают со скульптором Пифагором из Региона, жившим и работавшим на Сицилии, в Великой Греции, а также со скульптором Каламисом. Сицилийские города были очень богаты по сравнению с большинством городов материковой Греции, и их правители могли позволить себе самые пышные подношения богам, а также лучших лошадей и возничих. Однако маловероятно, что сама статуя была изготовлена на Сицилии. Имя скульптора неизвестно, но по стилистическим соображениям считается, что статуя была отлита в Афинах. Она имеет определенное сходство в деталях со статуей, известной как «Аполлон из Пирея», которая, как известно, имеет афинское происхождение. Надпись на известняковом основании статуи свидетельствует о том, что она была посвящена Полизалом.
The Charioteer of Delphi, also known as Heniokhos (Ἡνίοχος, the rein holder), is a statue surviving from Ancient Greece, and an example of ancient bronze sculpture. The life size (1.8m) statue of a chariot driver was found in 1896 at the Sanctuary of Apollo in Delphi. to commemorate one of two victories of the tyrant Polyzalus of Gela in Sicily and his chariot in the Pythian Games of either 478 or 474 BC, which were held at Delphi in honor of Pythean Apollo. It has also been suggested that the complex was actually commemorating the victory of Polyzalos' brother, Hieron, at the same games in analogy to his ex voto after his victory at the Olympic Games. It was originally part of a larger group of statuary, including the chariot, at least four horses and possibly two grooms. Some fragments of the horses were found with the statue. The masterpiece has been associated with the sculptor Pythagoras of Rhegion who lived and worked in Sicily, Magna Graeci, as well as with the sculptor Calamis. The Sicilian cities were very wealthy compared with most of the cities of mainland Greece, and their rulers could afford the most magnificent offerings to the gods, as well as the best horses and drivers. It is unlikely, however, the statue itself comes from Sicily. The name of the sculptor is unknown, but for stylistic reasons it is believed that the statue was cast in Athens. It has certain similarities of detail to the statue known as the Piraeus Apollo, which is known to be of Athenian origin. An inscription on the limestone base of the statue shows that it was dedicated by Polyzalus,
Конструкция и полнота
Большинство бронзовых статуй из древности давно были переплавлены ради металла или естественным образом подверглись коррозии, но статуя Колесницы сохранилась, поскольку была погребена под обвалом в Дельфах, который, вероятно, разрушил святилище в 373 году до н.э. При обнаружении фигура имела голубоватый оттенок, что соответствует описанию Плутархом спартанского памятника в Дельфах с его «необычной синей и блестящей патиной, обусловленной особенностями воздуха внутри святилища». После столетия хранения в помещении Колесница приобрела зеленоватый цвет, хотя нижняя часть туловища все еще сохраняет синеватый оттенок. Статуя почти цела, за исключением отсутствия левой предплечья и некоторых деталей головы, включая медные вставки на губах и большей части серебряных ресниц и повязки. Необычно для той эпохи, Колесница одет с головы до ног. Большинство атлетов того времени соревновались и изображались обнаженными. Этот молодой человек, несомненно, имел более низкий статус, чем его хозяин Полизалос, и Онор и Флеминг предположили, что он мог быть домашним рабом, которого не полагалось изображать обнаженным (см. Древнегреческое искусство). Статуя более натуралистична, чем курос архаического периода, но поза все еще остается довольно скованной по сравнению с более поздними произведениями классического периода. Отличительной чертой от архаического стиля является небольшой наклон головы в сторону. Натуралистичное изображение его ног вызывало восхищение в древности. Сдержанное выражение лица упраздняет старую «архаическую улыбку».
Most bronze statues from ancient times have long been melted down for their raw materials or were naturally corroded, but the Charioteer survived because it was buried under a rock fall at Delphi, which probably destroyed the site in 373 B. C On discovery the figure exhibited a bluish appearance which correlates with Plutarch's description of the Spartan Monument from Delphi having an "unusual blue and glossy patina, due to peculiarities of the air inside the sanctuary." After a century of indoor exposure the Charioteer has turned greenish, although the lower torso still preserves a bluish coloration. The statue is almost intact except that his left forearm and some details on the head are missing including the copper inlays on the lips and most of the silver eyelashes and headband. Unusually for this era, the Charioteer is clothed head to foot. Most athletes at this time would have competed, and been depicted nude. The young man would certainly have been of a lower status than his master Polyzalos, and Honour and Fleming have speculated that he may have been a household slave whom it was not appropriate to depict in the nude. (see Greek art). The statue is more naturalistic than the kouroi of the Archaic period, but the pose is still very rigid when compared with later works of the Classical period. One departure from the Archaic style is that the head is inclined slightly to one side. The naturalistic rendering of his feet was greatly admired in ancient times. The introverted expression does away with the old 'Archaic smile'.
В популярной культуре
Примерно в 1907 году, около десяти лет после обнаружения «Колесницы», Мариано Фортуни и Мадрасо, испанский художник-дизайнер, работавший в Венеции, создал изысканно плиссированное шелковое платье, которое он назвал «Дельфос» по имени статуи, чьи одежды оно тесно повторяло. Эти платья считаются важными образцами моды начала XX века и самостоятельными произведениями искусства. В 2003 году платье «Дельфос» было единственным предметом одежды в коллекции Музея современного искусства в Нью-Йорке.
In about 1907, some ten years after the discovery of the Charioteer, Mariano Fortuny y Madrazo, a Spanish artist designer based in Venice, created a finely pleated silk dress that he named the Delphos gown after the statue, whose robes it closely resembled. These gowns are considered important pieces of early 20th century fashion and art objects in their own right. A Delphos gown was, in 2003, the only fashion garment in the collection of the Museum of Modern Art, New York.