Разрежение: Физический процесс уменьшения плотности
Rarefaction
Разрежение: снижение плотности объекта, противоположное сжатию. Волны разрежения возникают после ударных волн и расширяются со скоростью звука. Физика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уменьшение плотности объекта – физический процесс.
Reduction of an object's density
the physical process
Разобщение – это уменьшение плотности объекта, противоположное сжатию. Как и сжатие, которое может распространяться в виде волн (например, звуковых волн), в природе существуют и волны разобщения. Типичной волной разобщения является область пониженного относительного давления, следующая за ударной волной (см. рисунок). Волны разобщения расширяются со временем (подобно тому, как морские волны расходятся, достигая берега); в большинстве случаев волны разобщения сохраняют один и тот же общий профиль ("форму") на протяжении всего движения волны: это самоподобное расширение. Каждая часть волны движется с локальной скоростью звука в данной среде. Такое поведение при расширении контрастирует с увеличением давления, которое со временем сужается, пока не превращается в ударные волны.
Rarefaction is the reduction of an item's density, the opposite of compression. Like compression, which can travel in waves (sound waves, for instance), rarefaction waves also exist in nature. A common rarefaction wave is the area of low relative pressure following a shock wave (see picture). Rarefaction waves expand with time (much like sea waves spread out as they reach a beach); in most cases rarefaction waves keep the same overall profile ('shape') at all times throughout the wave's movement: it is a self similar expansion. Each part of the wave travels at the local speed of sound, in the local medium. This expansion behaviour contrasts with that of pressure increases, which gets narrower with time until they steepen into shock waves.
Физические примеры
Природный пример разрежения наблюдается в слоях атмосферы Земли. Поскольку атмосфера обладает массой, большая часть атмосферного вещества сосредоточена ближе к Земле под действием земного притяжения. Следовательно, воздух в верхних слоях атмосферы менее плотный, или разреженный, по сравнению с воздухом в нижних слоях. Таким образом, разрежение может относиться как к уменьшению плотности в пространстве в определенный момент времени, так и к уменьшению плотности во времени для конкретной области. Разрежение можно легко наблюдать, сжимая и отпуская пружину.
A natural example of rarefaction occurs in the layers of Earth's atmosphere. Because the atmosphere has mass, most atmospheric matter is nearer to the Earth due to the Earth's gravitation. Therefore, air at higher layers of the atmosphere is less dense, or rarefied, relative to air at lower layers. Thus, rarefaction can refer either to a reduction in density over space at a single point of time, or a reduction of density over time for one particular area. Rarefaction can be easily observed by compressing a spring and releasing it.
В производстве
Современное изготовление гитар – пример использования разряжения в производстве. Путем снижения плотности (удаления масел и других примесей) в клеточной структуре верхней деки, разряженная гитарная дека создает тональное раскрепощение, влияющее на звучание инструмента и имитирующее звук старой древесины.
Modern construction of guitars is an example of using rarefaction in manufacturing. By forcing the reduction of density (loss of oils and other impurities) in the cellular structure of the soundboard, a rarefied guitar top produces a tonal decompression affecting the sound of the instrument, mimicking aged wood.