Введение
Река в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси. Река Хакенсак – река длиной около 45 миль (72 км), протекающая по штатам Нью-Йорк и Нью-Джерси и впадающая в залив Ньюарк, являющийся внутренней частью гавани Нью-Йорка. Водосборный бассейн реки включает часть пригородной территории к западу от нижней реки Гудзон, примерно параллельной ей и отделенной от нее Палисадами Нью-Джерси. Река также протекает через и осушает Нью-Джерси Медоулендс. Нижняя часть реки, судоходная до города Хакенсак, сильно индустриализирована и представляет собой коммерческое продолжение залива Ньюарк. Когда-то считавшаяся одним из самых загрязненных водотоков в Соединенных Штатах, к концу 2000-х годов она пережила умеренное восстановление. Река разделена на верхнюю часть, расположенную к северу от водохранилища Ораделл и плотины Ораделл, и нижнюю часть, расположенную к югу от водохранилища и плотины.
The Hackensack River is a river, approximately 45 miles (72 km) long, in the U. S. states of New York and New Jersey, emptying into Newark Bay, a back chamber of New York Harbor. The watershed of the river includes part of the suburban area outside New York City just west of the lower Hudson River, which it roughly parallels, separated from it by the New Jersey Palisades. It also flows through and drains the New Jersey Meadowlands. The lower river, which is navigable as far as the city of Hackensack, is heavily industrialized and forms a commercial extension of Newark Bay. Once believed to be among the most polluted watercourses in the United States, it staged a modest revival by the late 2000s. The river is divided into the upper river, north of the Oradell Reservoir and Oradell Dam, and lower river, south of the reservoir and dam.
Описание
Река Хакенсак берет начало в юго-восточной части штата Нью-Йорк, в округе Рокленд, в болоте Свит-Свамп, расположенном в поселке Нью-Сити к западу от реки Гудзон и в полумиле к югу от государственного парка Хай-Тор. Она протекает ненадолго к юго-востоку, в водохранилище озера Дефорест, отделенное от Гудзона менее чем на 5 км. К югу от плотины река течет на юг, отклоняясь от Гудзона. Прямо за границей штата Нью-Джерси, в северной части округа Берген, река перегораживается плотиной, образуя водохранилище озеро Таппан недалеко от Ривер-Вейл. К югу от озера Таппан река извилисто протекает на юг через пригородные районы Нью-Джерси. Вблизи Ораделла река перегораживается плотиной, образуя водохранилище Ораделл, которое окружено в основном городами Ораделл, Хаворт и Эмерсон, и в которое впадают несколько ручьев, включая Дуарс-Килл, Черри-Брук и Паскак-Брук. В этой области находится остров Ван-Бускирк – искусственный остров, на котором расположена очистная станция Нью-Милфорд компании Hackensack Water Company. К югу от водохранилища река протекает через плотину Ораделл, через города Ривер-Эдж, Хакенсак, Тинек, Богота и Риджфилд-Парк, снова приближаясь к Гудзону на расстояние до 5 км и отделенная от него хребтом Палисадес. В Литтл-Ферри к реке присоединяется широкий ручей Оверпек-Крик, после чего она течет на юг, расширяясь в широкое извилистое приливное устье в районе Медоулендс, образуя множество притоков и заболоченных участков. К югу от Северного Бергена река образует границу между округом Берген на западе и округом Хадсон на востоке. Напротив Секаукуса к реке присоединяется ручей Беррис-Крик, затем она протекает мимо западной окраины города Джерси-Сити, который возвышается над долиной реки с хребта Палисадес, прежде чем образовать залив Ньюарк в месте слияния с рекой Пассаик между городами Джерси-Сити и Керни. Протекая через Медоулендс, река пересекается многочисленными железнодорожными и автомобильными мостами.
История
Название реки Хакенсак происходит от слова ленапе Achinigeu hach, или Ackingsah sack, что означает «плоское место слияния рек» или «каменистая почва». Конфликты с племенами ленапе помешали ранним голландским поселенцам колонии Новая Нидерландия расширяться на запад в долину до конца XVII века. Река обеспечивала как коренных американцев, так и европейских поселенцев обильными уловами сельди, шеда и полосатого окуня. В начале колониальной эпохи в бассейне реки проживали группы ленапе, известные как Румаченанк (или Хаверстрау), Тапан и Хакенсак, последний экзоним произошел от лагеря возле устья притока Оверпек-Крик. Европейское заселение началось в середине XVII века как часть Новой Нидерландии, когда этот регион назывался Ахтер Коль, что означает «задний проход» или «за грядой», описывая долины к западу от Палисад Хадсона, которые обеспечивали доступ к охотничьим угодьям в северных районах. Река и окружающие её пойменные луга представляли собой серьезную проблему для транспортировки и связи. Болотистые угодья помогли Континентальной армии под командованием Джорджа Вашингтона отступить в 1776 году после нескольких поражений от британской армии на восточном берегу Гудзона. Впоследствии они служили защитным барьером, позволившим армии Вашингтона разбить лагерь в близлежащих холмах возле Морристауна.
Урбанизация и загрязнение
В XIX веке антропогенное воздействие на земли в пойме Хакенсак усилилось, включая вырубку лесов, строительство дорог, железных дорог и каналов, а также засыпку водно-болотных угодий. Вторая промышленная революция привела к строительству предприятий тяжелой промышленности, резервуаров для хранения и химических заводов в этом районе в конце XIX и начале XX веков. Экономическое развитие и рост населения в бассейне реки привели к значительному загрязнению воды как коммунальными, так и промышленными сточными водами. В XX веке сброс неочищенных сточных вод из различных городов и поселков стал вносить существенный вклад в загрязнение реки. Первая станция очистки сточных вод с вторичной очисткой была открыта только в 1950-х годах, а в последующие десятилетия в регионе были добавлены дополнительные мощности по очистке сточных вод. Исследования качества воды в конце 1980-х годов показали, что река по-прежнему страдает от низкого содержания кислорода и загрязнения питательными веществами, а также от строительства спортивного комплекса Meadowlands (1970-е годы). К 1960-м годам большая часть нижней части реки фактически превратилась в мутную, гипоксическую мертвую зону, где могли выжить только самые устойчивые виды, такие как *mummichog*. Химические компании сбрасывали огромные объемы отходов в Бери-Крик в течение XX века, что привело к самой высокой концентрации метилртути в любых пресноводных отложениях в мире, а также к значительному содержанию полихлорированных бифенилов (ПХБ) и других химических веществ. Три участка вдоль ручья были включены в федеральный список Superfund и требуют масштабных работ по очистке, которые продолжаются по состоянию на 2022 год. К концу 2000-х годов река несколько восстановилась благодаря сокращению производства в этом районе, а также благодаря соблюдению положений Закона о чистой воде и усилиям местных природоохранных групп. Спортивная рыбалка переживает скромное возрождение, хотя рекомендуется использовать принцип «поймал-отпусти», поскольку существуют постоянные предупреждения о вреде для здоровья при употреблении рыбы, выловленной в реке. Качество воды в реке по-прежнему ухудшается из-за поверхностного стока, сброса коммунальных сточных вод из переполнений санитарных и ливневых канализаций, а также стока с участков, загрязненных опасными отходами. Вопрос о будущем водно-болотных угодий вокруг нижней части реки в последние десятилетия является предметом постоянных споров между сторонниками развития и природоохранными организациями. Комиссия по развитию лугов Хакенсак, позднее переименованная в Комиссию по развитию лугов Нью-Джерси, была создана штатом в 1968 году для управления развитием и сохранения среды обитания. В 2015 году комиссия была объединена с Управлением спорта и выставок Нью-Джерси. Агентство по охране окружающей среды США (EPA) предложило включить Нижний Хакенсак в список Superfund, что сделало бы его подходящим для экологической реабилитации, частично финансируемой первоначальными загрязнителями. В сентябре 2022 года Нижний Хакенсак был объявлен федеральным объектом Superfund, что запустило соответствующий процесс.