Элвин Норрис Германсон: политическая биография канадского политика.
Elwin Hermanson
Элвин Норрис Германсон: канадский политик, депутат парламента и законодательного собрания Саскачевана. Лидер оппозиции (1999-2004). Реформатская партия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Элвин Норрис Германсон (родился 22 августа 1952 года) — бывший канадский политик из Свифт-Каррента, Саскачеван. Он был членом парламента (MP) от округа Киндерсли—Ллойдминстер с 1993 по 1997 год как член Реформенской партии, а также членом Законодательного собрания Саскачевана от Розатуна — Элроуза с 1999 по 2007 год как член партии Саскачеван. Германсон был первым постоянным лидером партии Саскачеван и занимал должность лидера оппозиции с 1999 по 2004 год.
Canadian politician
Elwin Norris Hermanson (born August 22, 1952) is a former Canadian politician from Swift Current, Saskatchewan. He served as a member of Parliament (MP) for Kindersley—Lloydminster from 1993 to 1997 as a member of the Reform Party, and as a Member of the Legislative Assembly of Saskatchewan for Rosetown Elrose from 1999 to 2007 as a member of the Saskatchewan Party. Hermanson was the first permanent leader of the Saskatchewan Party and was leader of the Opposition from 1999 to 2004.
Федеральная политика
Германсон впервые баллотировался на политическую должность на федеральных выборах в Канаде в 1988 году как член только что созданной Реформационной партии – протестной партии, представлявшей западные провинции и сочетавшей в своей программе недовольство западных регионов с социальным консерватизмом. Партии не удалось избрать ни одного депутата. Однако на выборах 1993 года Реформа завоевала статус третьей политической силы, и Германсон стал одним из четырех депутатов от Реформы, избранных в Саскачеване. С 1993 по 1995 год он был лидером фракции Реформационной партии в парламенте. После передела избирательных округов он баллотировался на выборах 1997 года в новом округе Саскатун—Розатон—Биггар. Хотя Реформационная партия продолжала пользоваться поддержкой избирателей и стала официальной оппозицией, Германсон проиграл выборы своему коллеге Крису Аксуорти из Новой демократической партии.
Hermanson first ran for political office in the 1988 Canadian federal election as a member of the fledgling Reform Party, a western protest party with a platform mixing western alienation with social conservatism. The party failed to have any members elected. However, Reform surged to third party status in the 1993 election, and Hermanson was one of four Reform MPs elected in Saskatchewan. He was the Reform Party House Leader from 1993 to 1995. Following a redistribution he ran in the 1997 election in the new riding of Saskatoon—Rosetown—Biggar; while the Reform Party continued to attract voters, becoming the Official Opposition, Hermanson lost his seat to fellow incumbent Chris Axworthy of the New Democratic Party.
Партия Саскачевана
После поражения на федеральных выборах в 1997 году Германсон обратил внимание на провинциальную политику. В том же году была основана Партия Саскачевана как новая консервативная партия в провинции, объединившая бывших прогрессивных консерваторов, некоторых членов Либеральной партии и организаторов Партии реформ. В 1998 году Германсон баллотировался на пост лидера новой партии, его соперниками были Род Гантефор, бывший член Законодательного собрания Саскачевана (MLA) от Либеральной партии, и политический новичок Йоги Хьюгхэберт. 20 апреля 1998 года Германсон был избран первым лидером Партии Саскачевана на выборах, где у каждого члена был один голос. Понимая, что консервативный электорат в провинции сосредоточен в сельской местности, Германсон заявил, что люди "знают, что я искренне забочусь об интересах сельскохозяйственной отрасли и сельской Саскачеван, потому что я до сих пор там живу". У Германсона не было места в законодательном собрании, и он отказался баллотироваться на промежуточных выборах в Саскатуне в 1998 году, предпочтя дождаться следующих всеобщих выборов, чтобы баллотироваться в депутаты. Германсон был избран от округа Ростаун – Биггар на провинциальных выборах 1999 года и, обеспечив Партии Саскачевана хороший результат, стал лидером оппозиции. Новая партия вызвала сенсацию в провинции, получив небольшое преимущество по количеству голосов избирателей, но не завоевала ни одного места в городских центрах Реджины и Саскатуна. В итоге Партия Саскачевана получила 25 мест. Однако этот результат сократил Новую демократическую партию Саскачевана (НДП) до правительства меньшинства с 29 местами, что вынудило премьер-министра Роя Романова сформировать коалиционное правительство с оставшимися либералами. Партия вновь выступала с программой снижения налогов и уменьшения вмешательства государства в экономику, но продолжала сталкиваться с вопросами о своем консерватизме и планах в отношении государственных корпораций. Германсон продолжал заявлять о своей готовности рассмотреть предложения о приватизации государственных корпораций провинции, и НДП, возглавляемая теперь Лорном Калвертом, сделала это центральным моментом своей предвыборной кампании. В один момент кампании Германсон раскритиковал НДП за утечку внутренней карикатуры, на которой он был изображен как нацист, погружающий сторонников НДП в вагоны. В конечном итоге выборы 2003 года стали серьезным разочарованием для Партии Саскачевана, поскольку НДП одержала минимальную победу. Партия Германсона получила два места, оба в Саскатуне, но снова не смогла завоевать ни одного места в Реджине. Германсон подал в отставку через несколько дней после выборов, однако пообещал остаться депутатом от округа Ростаун – Элроуз. В марте 2004 года Брэд Уолл сменил Германсона на посту лидера Партии Саскачевана, получив единогласную поддержку. 23 июня 2006 года Германсон объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в законодательное собрание, что ознаменовало завершение его карьеры в провинциальной политике. Уолл привел Партию Саскачевана к победе на выборах 2007 года, сформировав правительство большинства, а член партии Джим Рейтер сменил Германсона на посту депутата от округа Ростаун – Элроуз.
Following his federal election loss in 1997, Hermanson turned his attention to provincial politics. That year also saw the foundation of the Saskatchewan Party as a new conservative party in the province, bringing together former Progressive Conservatives, some Liberal members, and Reform Party organizers. Hermanson sought the leadership of the new party in 1998, facing off against Rod Gantefoer, a former Liberal member of the Legislative Assembly of Saskatchewan (MLA), and political newcomer Yogi Huyghebaert. On April 20, 1998, Hermanson was elected the first Saskatchewan Party leader in a one member, one vote election. Aware that the conservative base in the province was in rural areas, Hermanson stated that people "know I have the best interests of the agriculture industry and rural Saskatchewan at heart because that's where I still live". Hermanson did not have a seat in the legislature, and he declined to run in a 1998 Saskatoon by election, instead waiting for the next general election to run for a seat. Hermanson was elected in the 1999 provincial election for Rosetown–Biggar and, leading the Saskatchewan Party to a strong performance, became Leader of the Opposition. The new party shocked the province in winning a small plurality of the popular vote, but it was completely shut out in the urban centres of Regina and Saskatoon. Ultimately, this left the Saskatchewan Party with 25 seats. However, the result reduced the Saskatchewan New Democratic Party (NDP) to a minority government with 29 seats, forcing Premier Roy Romanow to form a coalition government with the remaining Liberals. The party again campaigned on a platform of tax reductions and decreased government involvement in the economy, but it remained bogged down by questions about its conservatism and its plans for crown corporations. Hermanson continued to state that he would be willing to entertain offers for the province's crown corporations and the NDP, now led by Lorne Calvert, made this a focal point of their campaign. At one point in the campaign, Hermanson criticized the NDP for a leaked internal cartoon that depicted him as a Nazi loading NDP sympathizers onto rail cars. Ultimately, the 2003 election would prove a major disappointment for the Saskatchewan Party as the NDP won a bare majority. While Hermanson's party made a net gain of two seats, both in Saskatoon, it was shut out of Regina once again. Hermanson resigned days after the election. However, he committed to remaining the MLA for Rosetown–Elrose. In March 2004, Hermanson was succeeded by Brad Wall when he was acclaimed the new Saskatchewan Party leader. On June 23, 2006, Hermanson announced that he would not be seeking re election to the legislature, marking the end of his run in provincial politics. Wall would lead the Saskatchewan Party to a majority government in the 2007 election, while party member Jim Reiter succeeded Hermanson as Rosetown–Elrose MLA.
После политики
В 2007 году Германсон был назначен федеральным правительством руководителем Канадской комиссии по зерну на пятилетний срок, начиная с января 2008 года.
In 2007, Hermanson was appointed by the federal government to lead the Canadian Grain Commission for a five year term beginning in January 2008.
Противоречия
В 2017 году, во время борьбы за лидерство в партии Саскачеван после ухода Брэда Уолла, Хермансон подвергся критике за исламофобские высказывания и распространение исламофобской статьи в Twitter. Аланна Кох, кандидат на пост лидера, которого поддержал Хермансон, резко осудила эти высказывания.
In 2017, during the leadership race to replace Brad Wall as Saskatchewan Party leader, Hermanson was criticized for making Islamophobic comments and sharing an Islamophobic article on Twitter. Alanna Koch, the leadership candidate that Hermanson had endorsed, was vocally critical of the comments.