Введение
Норвежский Нобелевский комитет (Den norske Nobelkomité) ежегодно от имени имущества шведского промышленника Альфреда Нобеля определяет лауреатов Нобелевской премии мира, руководствуясь указаниями в завещании Нобеля. Пять членов назначаются норвежским парламентом. В своем завещании Альфред Нобель возложил на парламент Норвегии задачу выбора лауреатов Нобелевской премии мира. В то время Норвегия и Швеция находились в унии, основанной на личной связи между монархами. Несмотря на то, что члены комитета назначаются парламентом, сам комитет является независимым органом, ответственным за присуждение частной премии. В последние десятилетия большинство членов комитета составляли отставные политики. Комитету оказывает поддержку его секретариат – Норвежский Нобелевский институт. Заседания комитета проводятся в здании института, где также объявляются имена лауреатов. Однако начиная с 1990 года церемония вручения премии проходит в здании мэрии Осло.
The Norwegian Nobel Committee (Den norske Nobelkomité) selects the recipients of the Nobel Peace Prize each year on behalf of Swedish industrialist Alfred Nobel's estate, based on instructions of Nobel's will. Five members are appointed by the Norwegian Parliament. In his will, Alfred Nobel tasked the parliament of Norway with selecting the winners of the Nobel Peace Prize. At the time, Norway and Sweden were in a loose personal union. Despite its members being appointed by Parliament, the committee is a private body tasked with awarding a private prize. In recent decades, most committee members were retired politicians. The committee is assisted by its secretariat, Norwegian Nobel Institute. The committee holds their meetings in the institute's building, where the winner is also announced. Since 1990, however, the award ceremony takes place in Oslo City Hall.
История
Альфред Нобель умер в декабре 1896 года. В январе 1897 года было обнародовано содержание его завещания, написанного еще в 1895 году. В нем он указал, что Нобелевская премия мира должна присуждаться "лицу, которое внесло наиболее значительный вклад в укрепление братства между народами, в отмену или сокращение постоянных армий и в организацию и проведение мирных конгрессов", и что часть средств Нобеля должна быть направлена на финансирование этой премии. Управлением активами занимается Нобелевский фонд. Другие Нобелевские премии должны были присуждаться уже существующими шведскими учреждениями (Шведская академия, Королевская шведская академия наук, Каролинский институт), в то время как ответственность за присуждение премии мира была возложена на норвежский парламент, а именно на "комитет из пяти человек, избираемых" им. 26 апреля 1897 года норвежский парламент принял это назначение, а 5 августа того же года официально утвердил процедуру избрания и срок полномочий членов комитета. Первая премия мира была присуждена в 1901 году Анри Дюнану и Фредерику Пасси. Тем не менее, в комитете по-прежнему преобладают политики. Предложение о включении в его состав специалиста по праву (Эббе Герцберга) было отклонено в 1903 году. Эта практика закрепилась, но подвергается резкой критике. Имелись предложения о включении в состав комитета членов, не являющихся гражданами Норвегии, но это так и не было сделано. Директор Нобелевского института одновременно является секретарем Норвежского Нобелевского комитета; в настоящее время эту должность занимает Олав Ньолстад.