Введение
Город и община в Англси, Уэльс, мосты через пролив Менай.
the bridges across the Menai Strait
Менай-Бридж (Porthaethwy; обычно в разговорной речи называют Y Borth) — это город и община на острове Англси, расположенный на северо-западе Уэльса. Он возвышается над проливом Менай и находится у подвесного моста Менай, построенного Томасом Телфордом в 1826 году, напротив Бангора через пролив. Население составляет 3376 человек. Рядом с городом расположено множество небольших островов, включая остров Черч. Выставка «Наследие мостов Менай» посвящена подвесному мосту Менай, построенному Томасом Телфордом, и мосту Британия, построенному Робертом Стивенсоном.
Описание и достопримечательности
На восточной окраине города находится Cwm Cadnant Dingle, мимо которого сейчас проходит современный мост, построенный в 1970-х годах. Река Афон Кадант впадает в пролив Менай в этом месте, и эта небольшая устьевая область служит естественной гаванью для небольших лодок, переправляющихся с материка. Здесь находилась пристань для епископов Бангора, чья резиденция находилась в Глин-Гарте на острове Англси, но собор располагался в Бангоре на материке. В проливе Менай есть несколько небольших островов, некоторые из которых соединены с городом дамбами, включая Ynys Faelog, Ynys Gaint, Ynys Castell и Ynys y Bîg к востоку от подвесного моста и остров Церкви (Ynys Tysilio на валлийском языке) к западу от моста. Береговая тропа острова Англси проходит вдоль набережной. В Менай Бридж есть несколько церквей и часовен, включая англиканскую и валлийскую пресвитерианскую церковь и католическую церковь. В городе также есть начальная школа Ysgol y Borth и большая двуязычная общеобразовательная школа Ysgol David Hughes. В Менай Бридж находится Школа океанических наук, входящая в состав Бангорского университета. Их научно-исследовательское судно «Принц Мадог» базируется на пирсе, когда не находится в море. Достопримечательности Менай Бридж включают церковь Святого Тисилия XIV века, пирс Святого Георгия, дом бабочек Pili Palas и Плас Кадантские скрытые сады – поместье площадью 200 акров (80 гектаров), первоначально созданное как живописный сад в 1800-х годах. Сад восстанавливался в течение двадцати лет. В декабре 2015 года сильные дожди вызвали наводнение, которое смыло редкие растения, представлявшие собой двадцатилетний труд Энтони Тавернора. Тавернор получил некоторую помощь в восстановлении сада, что позволило ему и его небольшому персоналу начать восстановление и повторную посадку. Сад был вновь открыт к Пасхе 2016 года.
Здания, занесенные в список
В списке Cadw более 30 зданий, признанных имеющими особую важность. Среди них – сам подвесной мост, церковь Святой Марии, церковь Святого Тисилио, отель Виктория, военный мемориал на Острове Церкви, а также несколько отдельных домов и строений.
Глин Гарт
Мост Мэнай включает в себя застройку вдоль дороги Бомарис, известную как Глин-Гарт. В конце XIX века это место пользовалось популярностью у состоятельных людей из районов Манчестера и Ливерпуля, которые приобретали здесь дома для отдыха, и многие большие дома той эпохи сохранились до наших дней. Здесь же находился дворец епископа Бангора. Дворец был снесен в начале 1960-х годов и заменен на жилой комплекс Глин Гарт Корт, строительство которого было завершено в 1966 году.
История
Город существовал как Портхэтви на протяжении веков и до сих пор имеет дом, датируемый 17 веком. Название происходит от Porth (порт) + Daethwy (название местного кельтского племени и позднее – местного средневекового комота). Вероятно, здесь существовало поселение ещё во времена римлян, так как это самый короткий путь через пролив Менай. В IX веке святой Тисилий жил здесь отшельником на острове Черкви. Первое упоминание о пароме через Менай относится к 1292 году. Когда мост открылся в 1826 году, паромное сообщение прекратилось, но связь с морем сохранилась благодаря импорту, экспорту и судостроению. В книге Льюиса Кэрролла «Сквозь зеркало» (1872) мост Менай упоминается в 8-й главе в бессмысленной песне. С 1877 по 1920 год корабль HMS Clio стоял на приколе в Menai Bridge; он был предоставлен Обществом Северного Уэльса для обучения молодых людей морскому делу. Многие местные жители полагали, что корабль использовался как тюрьма, но это было не совсем так. На корабле находились молодые люди, нуждавшиеся в дисциплине, чтобы не попасть в беду; некоторых отправляли на «Клио» против их воли. 12 ноября 1918 года майор Томас Элмхирст (впоследствии маршал авиации сэр Томас Элмхирст), командующий RNAS Anglesey, пролетел на дирижабле SSZ73 под мостом Менай после заключения перемирия в конце Первой мировой войны.
Телевизионное местоположение
Уэльская производственная компания Rondo Media превратила заброшенный гараж в декорацию, имитирующую ряд магазинов, в центре Менай-Бридж для съемок мыльной оперы Rownd a Rownd, транслируемой на валлийском телеканале S4C. Съемки шоу также проходят в школах города, Ysgol y Borth, и в окрестностях.
Управление
На местном уровне Менайский мост управляется городским советом Менайского моста. Четырнадцать городских советников избираются от двух избирательных округов – Брэйнт и Тисилио. До 2013 года городские округа Брэйнт и Тисилио также являлись окружными избирательными округами в окружном совете острова Англси, избирая по одному окружному советнику каждый. После изменения избирательных границ острова Англси в 2012 году Брэйнт и Тисилио были объединены с соседними округами для формирования более крупного многомандатного избирательного округа Этви.