Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кость в запястье
Bone in the wrist
Пизиформная кость (произносится /ˈp//aɪ//s//ᵻ//f//ɔːr//m/ или /ˈp//ɪ//z//ᵻ//f//ɔːr//m/), также называемая пизиформой (от латинского pisifomis, в форме горошины), — это небольшая бугристая сесамовидная кость, расположенная в запястье. Она формирует локтевую границу запястного канала.
The pisiform bone ('/p//aɪ//s//ᵻ//f//ɔːr//m/ or '/p//ɪ//z//ᵻ//f//ɔːr//m/), also spelled pisiforme (from the Latin pisifomis, pea shaped), is a small knobbly, sesamoid bone that is found in the wrist. It forms the ulnar border of the carpal tunnel.
Функция
Островная кость наиболее узнаваема как незаметная ладонная проекция, формирующая пяточную кость кисти руки. Островная кость, вместе с крючком крючковидной кости, определяет медиальную границу карпального канала. Она также служит местом прикрепления сухожилий отводящего мышцы мизинца и локтевого сгибателя запястья – сухожилия, в котором она и развивается. В клинических исследованиях островная кость удалялась для лечения остеоартрита в пизолучезапястного сустава. В то время как некоторые исследования пришли к выводу, что островная кость "способствует стабильности лучевой колонны запястья", другие предположили, что, хотя удаление незначительно ухудшает объем движений запястья (особенно разгибание), силы, возникающие в запястье, существенно не изменяются. Пациенты в последнем исследовании сообщали о снижении функции после удаления при выполнении тяжелой работы, связанной с подъемом тяжестей и нагрузкой, однако это считается субъективным, поскольку им не пришлось менять профессию или уровень активности в результате удаления. Исследователи, придерживающиеся этой точки зрения, полагают, что эти анатомические изменения могли улучшить хватательные возможности у наших предков-гоминидов. Другие предполагают, что связь островной кости с генами Hoxa11 и Hoxd11 может связать ее историю развития с историей развития предплечья, длина которого определяется экспрессией генов Hox. У млекопитающих и нечеловеческих приматов островная кость представляет собой увеличенную и удлиненную кость, сочленяющуюся с дистальной локтевой костью. У некоторых таксонов островная кость даже сочленяется с крючковидной или лучевой костями. У этих нечеловеческих таксонов островная кость развивается из двух центров окостенения, разделенных ладонной эпифизарной пластиной. Поскольку у других млекопитающих кость не следует типичной схеме развития сесамовидной кости и может сочленяться более чем с одной костью, островная кость не является истинной сесамовидной костью.
The pisiform bone is most recognizable as an unassuming palmar projection forming the heel of human hand. The pisiform bone, along with the hamulus of the hamate, defines the medial boundary of the carpal tunnel It also acts as an attachment site for tendons of the abductor digiti minimi and for the flexor carpi ulnaris the tendon in which it develops. In clinical studies, the pisiform has been removed as treatment for osteoarthritis in the pisotriquetral joint. While some studies came to the conclusion that the pisiform "contributes to the stability of the ulnar column of the wrist", others suggested that while excision slightly impairs the range of motion of the wrist (especially wrist extension), the forces generated within the wrist are not significantly impacted. Subjects in the latter study did report impaired function after excision when performing heavy lifting and weightbearing activities, but this is suggested to be subjective considering that they did not have to change occupation or their level of activity as a result of the excision. Scholars with this point of view would believe that these anatomical changes would improve the action of clubbing in our hominin ancestors. Others suggest that the pisiform's link with Hoxa11 and Hoxd11 could tie its developmental history to that of the forearm, whose length is determined by Hox gene expression. In mammals and non human primates, the pisiform is an enlarged and elongated bone that articulates with the distal ulna. In some taxa, the pisiform even articulates with the hammate or radius. In these non human taxa, the pisiform develops from two ossification centers that are divided by a palmar epiphyseal plate. Because in other mammals, the bone does not follow a typical sesamoid development pattern and can be seen articulating with more than one bone, the pisiform is not a true sesamoid bone.