Введение
Греческая трагедия (τραγῳδία) – один из трех основных театральных жанров Древней Греции и греческой Анатолии, наряду с комедией и сатировской драмой. Наивысшего развития она достигла в Афинах в V веке до н.э., произведения этого периода иногда называют аттической трагедией. Считается, что греческая трагедия выросла из древних ритуалов, совершавшихся в честь Диониса, и оказала значительное влияние на театр Древнего Рима и эпоху Возрождения. Трагические сюжеты чаще всего основывались на мифах, передававшихся в устной форме в архаических эпосах. Однако в трагическом театре эти истории представлялись актерами. Наиболее выдающимися греческими трагиками являются Эсхил, Софокл и Еврипид. Эти драматурги часто обращались к темам человеческой природы, главным образом для установления контакта с публикой, но также и для вовлечения зрителей в действие.
Greek tragedy (τραγῳδία) is one of the three principal theatrical genres from Ancient Greece and Greek inhabited Anatolia, along with comedy and the satyr play. It reached its most significant form in Athens in the 5th century BC, the works of which are sometimes called Attic tragedy. Greek tragedy is widely believed to be an extension of the ancient rites carried out in honor of Dionysus, and it heavily influenced the theatre of Ancient Rome and the Renaissance. Tragic plots were most often based upon myths from the oral traditions of archaic epics. In tragic theatre, however, these narratives were presented by actors. The most acclaimed Greek tragedians are Aeschylus, Sophocles, and Euripides. These tragedians often explored many themes of human nature, mainly as a way of connecting with the audience but also as way of bringing the audience into the play.
Аристотелевская гипотеза
Про происхождение слова «трагедия» спорят с древних времен. Основным источником знаний по этому вопросу является «Поэтика» Аристотеля. Аристотель смог собрать первоисточники о театральных представлениях в Аттике, которые сегодня недоступны исследователям. Поэтому его работа бесценна для изучения древней трагедии, даже если его свидетельства вызывают сомнения в некоторых аспектах. Согласно Аристотелю, трагедия произошла от дифирамба сатиров – древнегреческого гимна, который исполнялся с танцами в честь Диониса. Термин τραγῳδία, образованный от τράγος – «козёл» и ᾠδή – «песня», означает «песнь козлов», отсылая к хору сатиров. Другие предполагают, что термин появился, когда легендарный Теспис (от которого произошло английское слово «thespian») участвовал в первом трагическом состязании, призом в котором был козёл (отсюда и название – трагедия). Трагедия завершается исходом (ἔξοδος), подводящим итог истории. Некоторые пьесы не следуют этой общепринятой структуре. Например, в трагедиях Эсхила «Персы» и «Семь против Фив» отсутствует пролог.
Язык
Используемые греческие диалекты – это аттический диалект для частей, произносимых или декламируемых отдельными персонажами, и литературный дорический диалект для хоровых од. Что касается размера, то в разговорных частях преимущественно используется ямбический стих (ямбический триметр), который Аристотель описывал как наиболее естественный.
В противоположность этому стоит немезида – божественное возмездие, определяющее гибель или смерть персонажа. В древнегреческой культуре, по словам Ницше, "существует конфликт между пластическими искусствами, а именно аполлоническим, и непластическим искусством музыки, дионисийским". Оба эти побуждения, столь различные друг от друга, идут рука об руку, чаще всего в открытом противоречии и противостоянии, постоянно провоцируя друг друга на новые, более мощные проявления, чтобы увековечить в себе борьбу противоположностей, которая лишь кажущимся образом преодолевается общим словом "искусство"; пока, наконец, благодаря чудесному проявлению эллинской "воли", они, кажется, не соединяются, и в этом союзе, наконец, рождается аттическая трагедия, которая в равной степени является и дионисийским, и аполлоническим произведением искусства.
Эскил
Известно 79 названий произведений Эсхила (из примерно девяноста сохранившихся). Книга "Демос в греческой трагедии" часто обращается к произведениям Еврипида. В статье Марио Френдо рассматривается творчество Еврипида как феномен исполнения, как отрыв смысла пьесы от того, что фактически передается зрителю, а не как попытку осмыслить греческую трагедию через контекст (например, условности постановки, исторические факты и т.п.). Это приём, когда действие прерывается внезапным появлением персонажа или вмешательством бога, что фактически приводит к развязке пьесы. Гибель Гипполита вызвана богиней Афродитой, чья ненависть к нему и его непоколебимая преданность Артемиде обусловлены его пренебрежительным отношением или отрицанием Афродиты. В этой пьесе Прометей, титан, бог предусмотрительности и изобретатель огня, похитил огонь у Гефеста и передал его человечеству.