Древний город Борсиппа: Раскопки и наследие Вавилонии

Введение

Древневавилонский город Борсиппа (шумерский: BAD.SI.(A).AB.BAKI; аккадский: Барсип и Тиль Барсип) или Бирс Нимруд (отождествляемый с Нимродом) — археологический памятник в провинции Бабиль, Ирак. Зиккурат и сегодня является одним из наиболее отчетливо сохранившихся, а в поздней арабской культуре он был отождествлен с Вавилонской башней, поскольку Навуходоносор называл его Башней Борсиппы или башней языков, как указано на стеле, обнаруженной при раскопках в XIX веке. Однако современные исследования показывают, что вавилонские строители возвели этот зиккурат как религиозное сооружение в честь местного бога Набу, считавшегося «сыном» вавилонского Мардука, что соответствовало статусу Борсиппы как младшего города по отношению к Вавилону. Борсиппа был важным древним городом Шумера, построенным по обе стороны озера, примерно к юго-западу от Вавилона, на восточном берегу Евфрата.

История

Борсиппа упоминается, как правило, в связи с Вавилоном, в текстах начиная с III династии Ура и до империи Селевкидов, а также в ранних исламских текстах. Она также упоминается в Вавилонском Талмуде (Шаббат 36а, Авода Зара 11б) и других раввинских источниках. Борсиппа зависела от Вавилона и никогда не являлась центром региональной власти. Начиная с IX века до н.э., Борсиппа располагалась на пограничной территории, к югу от которой находились племенные "дома" Халдеи. Еврейский историк Иосиф Флавий упоминает город в связи с войной между Киром Великим и Набонидом. Храм Набу в Борсиппе был разрушен в 484 году до н.э. во время подавления восстания против персидского царя Ксеркса I. В I тысячелетии до н.э. в городе существовал значительный сословие писцов.

Археология

В 1854 году работы в Борсиппе проводились под руководством Генри Кресвика Роулинсона, при этом основную часть раскопок выполняли его подчиненные. Роулинсон лично обнаружил фундаментные призмы из реставрации, выполненной Навуходоносором II в храме Набу. В период с 1879 по 1881 год раскопки на этом месте проводил Хормузд Рассам для Британского музея. Он сосредоточился главным образом на Эзиде, храме Набу. В 1890-х годах грабители вывезли около 2000 клинописных табличек, преимущественно из Эзиды. В 1902 году Роберт Колдевей работал в Борсиппе в рамках своих основных работ в Вавилоне, также в основном в храме Набу. Был раскопан и Е ДИМ АННА, храм связей небес, построенный Навуходоносором для бога Сина во дворе Эзиды. С 1980 по 2003 год австрийская команда из Университета Леопольда Франца в Инсбруке под руководством Хельги Писль Тренквальдер и Вильфреда Аллингера Цоллиха провела на этом месте шестнадцать сезонов раскопок. Первоначальные работы были сосредоточены на большом зиккурате E ur imin an ki, а затем – на храме Набу. Исследования показали, что зиккурат имел ядро размером 60 на 60 метров из сырцового кирпича, покрытое облицовкой из обожженного кирпича (касситского и нововавилонского происхождения), что увеличило размеры сооружения до 78 на 78 метров. Облицовка была покрыта слоем обожженного кирпича, скрепленным битумом. Для соединения слоев использовались тростник, веревки и деревянные балки. Было установлено, что в парфянский период зиккурат был частично выдолблен. Найдены таблички нововавилонского периода. В настоящее время проведение раскопок невозможно из-за политической ситуации. Ведется разработка результатов раскопок в рамках проекта «Сравнительные исследования Борсиппы и Вавилона». Многие юридические, административные и астрономические тексты на клинописных табличках происходят из Борсиппы и появляются на черном рынке. Публикация архивов началась в 1980-х годах. На надписи Навуходоносора II, известной как «Борсиппинская надпись», рассказывается о том, как он восстановил храм Набу, «храм семи сфер», используя «кирпичи из благородного лазурита», которые, вероятно, были покрыты насыщенной синей глазурью – поистине впечатляющее зрелище. Австрийские археологи установили, что зиккурат Навуходоносора окружал руины более ранней башни, датируемой вторым тысячелетием до нашей эры. После завершения строительства его высота достигала 70 метров, в семь ярусов; даже в руинах он возвышается на внушительные 52 метра над идеально ровной равниной. Некоторые таблички были найдены, но археологи надеются обнаружить храмовый архив клинописных табличек, копии которых хранились в древних ассирийских библиотеках. Найден фундаментный камень с надписью, в которой изложен план Навуходоносора построить зиккурат в Борсиппе по образцу вавилонского, от которого сохранился только фундамент. В другой надписи говорится, что Навуходоносор заявил, что башня Набу достигнет небес. Реконструкция под покровительством Бела Мардука обобщена на цилиндре, выполненном на аккадском языке при Антиохе I, что является примером замечательной культурной преемственности региона.

In 1854, work at Borsippa was conducted under the direction of Henry Creswicke Rawlinson, with most of the actual digging done by his subordinates. Rawlinson personally uncovered the foundation prisms from Nebuchadnezzar II's restoration on the Nabu temple. Between 1879 and 1881 the site was excavated by Hormuzd Rassam for the British Museum. He concentrated primarily on E zida, the temple of Nabu. In the 1890s looters removed about 2000 cuneiform tablets, mostly from the Ezida. In 1902, Robert Koldewey worked at Borsippa during his main effort at Babylon also mainly on the Nabu temple. E DIM AN NA, temple of the bond of heaven, built by Nebuchadrezzar for the god Sin in the court of E zida was also excavated. Between 1980 and 2003, the Austrian team from the Leopold Franzens Universität Innsbruck led by Helga Piesl Trenkwalder and Wilfred Allinger Csollich excavated for sixteen seasons at the site. Early work concentrated on the large ziggurat E ur imin an ki and later on the Nabu temple. Examinination determined that the ziggurat had a 60 by 60 meter core of unbaked brinks with a mantle of baked bricks (or Kassite and Neo Babylonian origin) bringing the structure up to 78 by 78 meters. The mantle was covered by a layer of baked bricks bonded by bitumen. Reeds, ropes, and wooden beams were used to bond the layers together. It was found that the ziggurat had been partially hollowed out in Parthian times. Tablets of the Neo Babylonian period were found. Excavations can currently not be carried out due to political events. The elaboration of the results of excavations within the project "Comparative studies of Borsippa Babylon" are conducted. Many legal administrative and astronomical texts on cuneiform tablets have originated at Borsippa and have turned up on the black market. Archives began to be published in the 1980s. An inscription of Nebuchadnezzar II, the "Borsippa inscription," tells how he restored the temple of Nabu, "the temple of the seven spheres," with "bricks of noble lapis lazuli." that must have been covered with a rich blue glaze, surely a memorable sight. The Austrian archeologists have determined that Nebuchadnezzar's ziggurat encased the ruins of a smaller tower from the second millennium BC. When it was completed it reached a height of 70 meters, in seven terraces; even in ruin it still stands a striking 52 meters over the perfectly flat plain. Some tablets have been recovered, but archeologists still hope to uncover a temple archive of cuneiform tablets, of which there were some copies in ancient Assyrian libraries. An inscribed foundation stone has been recovered, which details Nebuchadnezzar's plan to have the Borsippa ziggurat built on the same design as that at Babylon, of which only the foundation survives. Nebuchadnezzar declared that Nabu's tower would reach the skies, another inscription states. The reconstruction under the patronage of Bel Marduk is summarized on a cylinder in Akkadian of Antiochus I, an example of the region's remarkable cultural continuity.