Континентальная Европа: определение и границы.

Введение

Континентальная Европа, исключая европейские острова, — это сплошная материковая часть Европы, не включающая в себя окружающие острова. Она также может неоднозначно называться европейским континентом, что, в свою очередь, может означать всю Европу, а некоторые называют её просто Континентом. Когда Евразия рассматривается как единый континент, Европа рассматривается и как континент, и как субконтинент.

Использование

Континентальная территория исторической империи Каролингов была одной из многих устоявшихся культурных концепций, используемых для обозначения материковой Европы. Она была сознательно актуализирована в 1950-х годах как одна из основ для будущей европейской интеграции (см. также концепция многоскоростной Европы).

Наиболее распространенное определение материковой Европы исключает следующие континентальные острова: греческие острова, Кипр, Мальту, Сицилию, Сардинию, Корсику, Балеарские острова, Великобританию и Ирландию с прилегающими островами, Новую Землю и скандинавский архипелаг, а также близлежащие океанические острова, включая Канарские острова, Мадейру, Азорские острова, Исландию, Фарерские острова и Свальбард. Скандинавский полуостров иногда также исключается, несмотря на то, что он является частью «материковой Европы», поскольку исторически сложившиеся связи с остальной частью континента осуществлялись через Балтийское или Северное море (а не по длинному сухопутному маршруту, пролегающему через северную часть полуострова, где он соприкасается с Финляндией, а затем на юг через северо-восточную Европу). Утверждается, что в 1930-х годах в Великобритании это было обычным прогнозом погоды. Кроме того, само слово «Европа» часто используется для обозначения Европы без островов Великобритании, Исландии и Ирландии (хотя этот термин нередко применяется к Европейскому Союзу). Также иногда используется термин «континентальная Европа». Использование этих терминов может отражать политические или культурные предпочтения; например, отмечена взаимосвязь между тем, как британский гражданин идентифицирует себя – как «британец» или «европеец», и регионом его проживания, где преимущественно поддерживали Brexit. Соответственно, прилагательное «континентальный» относится к социальным обычаям или моде континентальной Европы. Примеры включают завтрак, принятие солнечных ванн топлес и, в историческом контексте, дальние автомобильные поездки (до появления автомагистралей в Великобритании), часто называемые Grand Touring. Отличия включают в себя типы электрических вилок, часовые пояса, в основном, движение на левой стороне дороги, а для Соединенного Королевства – валюту и сохранение некоторых имперских единиц измерения наряду с метрической системой, которая давно вытеснила традиционные единицы в континентальной Европе. Великобритания физически соединена с континентальной Европой посредством подводного туннеля под Ла-Маншем (самого длинного подводного туннеля в мире), который обслуживает как Eurotunnel Shuttle (для перевозки пассажиров и транспортных средств – требуется транспортное средство), так и Eurostar (только для пассажиров). Эти сервисы были созданы для круглосуточной перевозки пассажиров и транспортных средств между Англией и континентальной Европой, при этом на обеих сторонах туннеля сохраняются меры пограничного и иммиграционного контроля. Этот маршрут популярен среди беженцев и мигрантов, стремящихся попасть в Великобританию.

The most common definition of mainland Europe excludes these continental islands: the Greek islands, Cyprus, Malta, Sicily, Sardinia, Corsica, the Balearic Islands, Great Britain and Ireland and surrounding islands, Novaya Zemlya and the Nordic archipelago, as well as nearby oceanic islands, including the Canary Islands, Madeira, the Azores, Iceland, the Faroe Islands, and Svalbard. The Scandinavian Peninsula is sometimes also excluded even though it is a part of "mainland Europe", as the de facto connections to the rest of the continent were historically across the Baltic Sea or North Sea (rather than via the lengthy land route that involves travelling to the north of the peninsula where it meets Finland, and then south through northeast Europe). It has also been claimed that this was a regular weather forecast in Britain in the 1930s. In addition, the word Europe itself is also regularly used to mean Europe excluding the islands of Great Britain, Iceland, and Ireland (although the term is often used to refer to the European Union). The term mainland Europe is also sometimes used. Usage of these terms may reflect political or cultural allegiances, for example it has been observed that there is a correlation between whether a British citizen considers themselves "British" or "European" and whether they live in an area which primarily supported Brexit. Derivatively, the adjective continental refers to the social practices or fashion of continental Europe. Examples include breakfast, topless sunbathing and, historically, long range driving (before Britain had motorways) often known as Grand Touring. Differences include electrical plugs, time zones for the most part, the use of left hand traffic, and for the United Kingdom, currency and the continued use of certain imperial units alongside the metric units which have long since displaced customary units in continental Europe. Britain is physically connected to continental Europe through the undersea Channel Tunnel (the longest undersea tunnel in the world), which accommodates both the Eurotunnel Shuttle (passenger and vehicle use – vehicle required) and Eurostar (passenger use only) services. These services were established to transport passengers and vehicles through the tunnel on a 24/7 basis between England and continental Europe, while still maintaining passport and immigration control measures on both sides of the tunnel. This route is popular with refugees and migrants seeking to enter the UK.

Скандинавия

В особенности в германских исследованиях термин «континентальный» относится к европейскому континенту, за исключением Скандинавского полуострова, Великобритании, Ирландии и Исландии. Это связано с тем, что хотя Скандинавский полуостров соединен с континентальной Европой и доступен по суше вдоль 66-й параллели северной широты, обычно до него добираются по морю. Kontinenten («Континент») – это разговорное шведское выражение, обозначающее территорию, исключающую Швецию, Норвегию и Финляндию, но включающую Данию (даже Датский архипелаг, который технически не является частью континентальной Европы) и остальную континентальную Европу. В Норвегии аналогичным образом говорят о Kontinentet как об отдельном регионе. В Дании Ютландия называется материком и, таким образом, считается частью континентальной Европы. В настоящее время Скандинавский полуостров соединен с материковой частью Дании (полуостровом Ютландия) несколькими мостами и туннелями.

Средиземноморские и Атлантические острова

Континент может обозначать континентальную часть Франции (исключая Корсику и заморские территории), континентальную часть Греции (исключая Эгейские острова, Крит и Ионические острова), континентальную часть Италии (исключая Сардинию, Сицилию и т.д.), континентальную часть Португалии (исключая Азорские острова и Мадейру) и континентальную часть Испании (исключая Балеарские острова, Канарские острова, анклавы суверенитета и т.д.). Этот термин используется жителями островов каждой страны для обозначения континентальной части своей страны или континента (или материковой части) в целом. Столичную Францию также называют l'Hexagone, «Шестиугольник», из-за её приблизительной формы на карте. Континентальную Италию также называют lo Stivale, «Сапог», из-за её приблизительной формы на карте. Континентальную Испанию называют Пиренейской Испанией.