Введение

Всемирный объект наследия

Те Вахипоунаму (на языке маори означает «место зеленого камня») — объект Всемирного наследия, расположенный в юго-западной части Южного острова Новой Зеландии. Внесен в Список Всемирного наследия в 1990 году и охватывает четыре национальных парка:

Аораки / Маунт-Кук
Фьордленд
Маунт-Аспиринг
Уэстленд Тай Путини

Считается, что здесь сохранились одни из наиболее полных современных образцов флоры и фауны Гондваны, что и стало одной из причин включения этого места в Список Всемирного наследия.

Описание

Те-Вахипоунаму простирается вдоль западного побережья Южного острова Новой Зеландии. Высота этой территории варьируется от уровня моря до вершины Аораки / горы Кук. В некоторых местах она уходит вглубь суши до [указать конкретное место, если оно известно из контекста, иначе опустить]. В пределах Те-Вахипоунаму находится множество природных достопримечательностей, включая заснеженные пики, сапфировые озера, водопады, фьорды и долины. Здесь также обитают сотни самых активных ледников в мире, главные из которых – ледники Франца-Иосифа и Фокс. Это самая большая и наименее измененная область естественной экосистемы Новой Зеландии. Благодаря этому, флора и фауна этого района представляют собой лучшее в мире современное воплощение древней биоты Гондваны.

Флора

Растительность в Те Вахипоунаму разнообразна и находится в практически нетронутом состоянии. На горах произрастает богатая альпийская растительность, состоящая из кустарников, злаков-пучков и травянистых растений. В более теплых и низменных дождевых лесах преобладают высокие подокарпы. На западе расположено больше дождевых лесов и водно-болотных угодий, и именно здесь находятся самые обширные и наименее измененные природные пресноводные водно-болотные угодья Новой Зеландии. Прибрежная равнина Вестланд характеризуется высокоплодородными заболоченными участками и малоплодородными торфяниками.

Фауна

Те Вахипоунаму является домом для множества эндемичных животных и содержит самую крупную и значимую популяцию лесных птиц в стране. Вся дикая популяция такахэ, насчитывающая около 170 особей, сосредоточена в нескольких горных долинах Фьордленда. Вдоль юго-западного побережья обитает большая часть новозеландских морских котиков. В этом регионе также встречаются южный бурый киви, большой пятнистый киви, желтоголовый попугай, пингвин Фьордленда, новозеландский сокол и коричневый чирок. Какапо, самый редкий и тяжелый попугай в мире, обитал в этом регионе до начала 1980-х годов. В настоящее время считается, что на материковой части Новой Зеландии он вымер.

Население

Район Те-Вахипоунаму – наименее населённая часть Новой Зеландии. Большинство жителей заняты в сфере туризма, однако существуют и другие виды использования земли. На побережье местные жители занимаются рыболовством, выпасом скота и мелкомасштабной добычей полезных ископаемых. В восточной части объекта Всемирного наследия основным видом землепользования является пастбищное животноводство. Выпас овец и крупного рогатого скота разрешён на основании лицензии или аренды, хотя включение Те-Вахипоунаму в список Всемирного наследия ограничило площади, доступные для этих целей.

Земляные образования

Те Вахипоунаму – один из наиболее сейсмически активных регионов мира. Он расположен на границе двух тектонических плит – Тихоокеанской и Индо-Австралийской. Горы в этом районе сформировались в результате тектонических движений за последние пять миллионов лет.

Связь маори с землей

Весь регион Те-Вахипоунаму имеет глубокое значение для народа маори, особенно для племени (iwi) Ngāi Tahu, чья рохе (традиционная территория) охватывает большую часть Южного острова.

Легенда

Легенда о формировании этого региона и Южного острова такова. Те Вахипоунаму был образован, когда четыре сына Ракинуи, Небесного Отца, спустились с небес и отправились в путешествие вокруг Папатуануку, Матери Земли. Во время этого плавания их каноэ наткнулось на риф, и братья оказались выброшенными на берег. Ледяной ветер с Тасманского моря превратил их в камень, а их каноэ стало Южным островом Новой Зеландии. Самым высоким из братьев был Аораки, и теперь он известен как Аораки / гора Кук, а его братья и другие члены экипажа сформировали остальную часть Южных Альп. У маори также есть легенда о происхождении ледников Франца-Иосифа и Фокса. Эта легенда начинается с Хинеукатере, которая любила восхождения в горы. Однажды она уговорила своего возлюбленного Тауэ присоединиться к ней. Лавина унесла жизнь Тауэ, и он покоился в леднике Фокс. Традиционное название ледника у маори – Te Moeke o Tauwe, что означает «ложе Тауэ». После смерти Тауэ Хинеукатере была безутешна и горько плакала. Эти слезы замерзли и образовали ледник Франца-Иосифа. Маори называют ледник Франца-Иосифа Ka Roimata o Hinehukatere, что означает «Слёзы Хинеукатере». Последствия этого соглашения были тройными. Во-первых, гора Кук получила название Аораки / гора Кук, и было согласовано присвоение двойных названий – на языках маори и английском – 88 другим географическим объектам. Во-вторых, право на название Аораки было возвращено племени Нгаи Таху, которое затем передарило его народу Новой Зеландии. И, наконец, племени были предоставлены права доступа и временного пребывания для сбора традиционных продуктов питания и материалов.

Рамки планирования управления

Существует четыре основных планирующих органа, ответственных за разработку структуры управления природными ресурсами зоны Всемирного наследия Те Вахипоунаму. Туризм в Те Вахипоунаму основан на природе, это так называемый "зеленый" туризм. Он сочетает в себе элементы природного и приключенческого туризма. Существуют виды деятельности, ориентированные исключительно на природу, такие как пешие прогулки в национальных парках, наблюдение за китами и лодочные экскурсии в Фьордленд Саундс. Также есть такие виды, как треккинг, включающие в себя приключенческие элементы, например, переправу через реки или горные перевалы, с одновременным наслаждением природными пейзажами. Даже приключенческие занятия, такие как прогулки по ледникам, рафтинг и скалолазание, проводятся в естественной среде. По мнению Чарнли, этот тип природного туризма не всегда может быть квалифицирован как экотуризм. В ее определении, экотуризм должен приносить ощутимую социальную пользу и служить инструментом устойчивого развития местных сообществ. Это требует выполнения трех условий. Экономические выгоды должны быть структурированы с учетом культурных особенностей, чтобы они были доступны целевой аудитории. Для того чтобы местные сообщества могли извлечь выгоду, им необходимо иметь гарантированное владение землей и право принимать решения о ее использовании. Кроме того, выгоды от туризма должны быть не только экономическими, но и способствовать достижению более глубоких целей социальной и политической справедливости. Местные сообщества в Те Вахипоунаму в основном существуют за счет туризма. Большинство жителей региона находятся там благодаря возможностям трудоустройства в туристической сфере. Таким образом, экономические выгоды очевидны, но в большинстве случаев отсутствует дополнительный культурный или природоохранный компонент, хотя некоторые туры и мероприятия имеют историческую и культурную основу. Благодаря небольшому масштабу туристических объектов наблюдается определенная культурная интеграция между посетителями и местными жителями, однако связь с традиционной культурой маори встречается не так часто. В этом регионе предпринимаются природоохранные усилия, но они являются результатом государственной политики и статуса Всемирного наследия, а не следствием применения принципов экотуризма. Многие люди называют туризм в Те Вахипоунаму экотуризмом, но вопрос о том, насколько он соответствует этому определению, остается открытым для интерпретации. Этот район посещают как крупные круизные лайнеры, которые не заходят в порт, так и небольшие круизные суда, выполняющие местные маршруты.

Дикая природа

В пределах Те Вахипоунаму расположены четыре заповедные зоны. Это Хукер Лэндсборо площадью 41 000 га, Оливин (80 000 га), Пемброк (18 000 га) и Глайснок (125 000 га). Вместе эти заповедные зоны составляют 10% от общей площади Те Вахипоунаму. В этих зонах нет никакой инфраструктуры для посетителей: ни дорог, ни хижин, ни мостов, ни даже троп. Также отсутствует воздушный доступ для рекреационных или коммерческих целей. Посетители входят в эти зоны, подчиняясь законам природы. Заповедные зоны поддерживают устоявшиеся представления о первозданной чистоте и дикой природе. Джон Мьюр и Алдо Леопольд выступали за охрану дикой природы Америки, а идеи дикой природы стали одним из краеугольных камней экологического движения в Соединенных Штатах. Политика охраны дикой природы Новой Зеландии перекликается с этими идеями, устанавливая критерии для сохранения этих земель для отдыха, при этом поддерживая их практически нетронутыми человеком. Однако растущий туристический поток в Новую Зеландию оказывает влияние на этот опыт. На некоторых пешеходных маршрутах в глубине страны ощущается переполненность, что снижает и искажает желаемый опыт единения с дикой природой и уединения.

Различные вопросы

В Те Вахипоунаму существует ряд нерешенных проблем. Среди них:

Экологическая угроза, исходящая от строительства дороги Хааст-Холлифорд – предложение, которое выдвигается с 1870-х годов. Также необходимы дальнейшие усилия для установления эффективного партнерства с народом Нгай Тау. Принципиально, основа для такого партнерства существует, однако последовательное воплощение теоретической основы и реализация подлинного сотрудничества остаются постоянной задачей. Рост туризма приводит к увеличению числа туристических самолетов. Шум от этих самолетов нарушает природную тишину региона, которую многие стремятся сохранить. В настоящее время объект Всемирного наследия не включает морскую зону. Существует потребность в усиленной защите прибрежных диких территорий. Одной из наиболее серьезных проблем региона является распространение инвазивных видов. Инвазивные виды оказывают наибольшее негативное воздействие. Увеличение численности красного оленя и других травоядных млекопитающих, таких как вапити, коза и пятнистый олень, наносит значительный ущерб и особенно угрожает целостности лесных и альпийских экосистем. Коммерческая охота используется для снижения численности этих популяций до экологически приемлемого уровня. Департамент охраны природы реализует программы контроля, а политика национальных парков направлена на искоренение новых инвазий и сокращение ареала существующих инвазивных видов.