Дом Чарльза Дарвина: История и Наследие

Введение

Дом Чарльза Дарвина

Дом Даун — бывший дом английского натуралиста Чарльза Дарвина и его семьи. Именно в этом доме и саду Дарвин работал над своей теорией эволюции путём естественного отбора, которую он разработал в Лондоне до переезда в Даун. Здание, имеющее статус I степени охраны, расположено на улице Лукстед-роуд, к югу от деревни Даун, находящейся к юго-востоку от лондонского Чаринг-Кросс. Когда Дарвин переехал туда в 1842 году, деревня всё ещё называлась Даун. В его время Даун был приходом в графстве Кент, но впоследствии вошёл в состав Бромлийского сельского района. С 1965 года он находится в пределах лондонского боро Бромли. Дом, сад и прилегающая территория находятся под опекой организации English Heritage. Они были отреставрированы и открыты для публики.

16511842: ранняя история

В 1651 году Томас Мэннинг продал участок земли, включавший большую часть нынешнего поместья, Джону Ноу-старшему из семьи кентских йеменов за 345 фунтов стерлингов (эквивалент £ на сегодняшний день). Велись споры о том, включала ли эта цена дом, но если нет, то именно Ноу построил первый фермерский дом на участке: некоторые сохранившиеся стены из кремня могут датироваться этим периодом. В 1653 году Джон Ноу передал дом своему сыну Роджеру, вероятно, в качестве свадебного подарка, а в 1743 году брак Мэри Ноу передал поместье семье Бартоломея из Вест-Пекхема в Уилде. В 1751 году Леонард Бартоломей продал пустующий дом Чарльзу Хейсу из Хэттон-Гардена. В 1778 году поместье приобрел бизнесмен и землевладелец Джордж Батлер, и считается, что он перестроил и расширил дом: в 1781 году он заплатил самый высокий налог на окна в деревне. В то время его, по-видимому, называли Большим Домом. После смерти Батлера в 1783 году поместье несколько раз меняло владельцев, а затем в 1819 году оно перешло к лейтенант-полковнику Джону Джонсону, полковнику инженерных войск в Ост-Индской компании, Бомбейском учреждении. В 1837 году Джонсон переехал в «Озеро Эри близ Данвилла в Верхней Канаде» и передал то, что теперь называлось Доун-Хаус, настоящему приходскому священнику, преподобному Джеймсу Драммонду. Дом был перекрыт и приведен в порядок под руководством Эдварда Кресси, архитектора, жившего поблизости. Около 1840 года Драммонд оставил поместье пустым и выставил его на аукцион, но оно не было продано и простаивало два года. Чарльз и Эмма искали место в пределах 32 километров от Лондона с железнодорожным сообщением, например, в Виндзоре, Беркшире, и почти купили дом недалеко от Чобхэма, Суррей. В пятницу 22 июля 1842 года Чарльз и Эмма посетили Доун-Хаус. Они переночевали в «маленьком трактире» в деревне, который также был «бакалейной лавкой, а хозяин – плотник», и вернулись в Лондон в субботу днем, а затем в воскресенье Дарвин написал сестре, чтобы рассказать о своих первых впечатлениях. Хотя на 16-километровой линии от Лондона до ближайшей станции ходило много поездов, оттуда до Дауна было долгое, медленное и холмистое путешествие в 14 километров. Небольшая тихая деревня была вдали от главных дорог, и хотя местный пейзаж был красив в хорошую погоду, дом, «расположенный на довольно высоком плато, имел несколько пустынный вид». Сам трехэтажный дом стоял «очень неудобно рядом с крошечной дорожкой и рядом с полем соседа» и был «неприглядным, не выглядел ни старым, ни новым», но на первом этаже была «превосходная кабинетная» и столовая с видом на восток и большая гостиная с видом на запад, с множеством спален наверху. Дарвин считал, что цена составляла около 2200 фунтов стерлингов (эквивалент £ в современных ценах), и он мог арендовать его на год, чтобы оценить его. В эту пятницу было холодно и пасмурно, и Эмма сначала была разочарована «пустынным» пейзажем, а также страдала от «ужасной зубной боли и головной боли» вечером, но дом и земля понравились ей больше, чем Чарльзу, поскольку они были «не слишком близко и не слишком далеко от других домов». В субботу погода улучшилась, и «она была так восхищена пейзажем в первые мили от Дауна, что это сильно изменило ее». У дома были очевидные недостатки, но они оба устали от поисков дома, и он был недорогим. Эмма предпочла бы более дорогой дом в Суррее и, возможно, надеялась, что отец Дарвина увеличит кредит, но жизнь в переполненном и грязном Лондоне становилась все более неприятной, и она была беременна, поэтому не могла продолжить поиски в этом году. По совету архитектора и геодезиста Эдварда Кресси Дарвин начал переговоры, но преподобный Джеймс Драммонд отказался сдать поместье в аренду и хотел получить 2500 фунтов стерлингов для погашения ипотеки. Кресси предложил сделать ставку в 2100 фунтов стерлингов, но Дарвин вспомнил о неудачной предыдущей попытке покупки и сделал предложение в размере около 2200 фунтов стерлингов, которое было принято. В конце августа они почти были готовы к переезду, и Эмма переехала 14 сентября 1842 года, а Чарльз – три дня спустя. Эмма родила Мэри Элеонор 23 сентября, и у них все было хорошо. Даже брат Дарвина Эразм, который сказал, что это место следует назвать «Даун в рот», изменил свое мнение, но они были опечалены смертью младенца Мэри 16 октября. Дарвин внес значительные изменения в дом и территорию. Угловой эрке, образующий большой выступ, простирающийся на все три этажа с западной стороны дома, расширил гостиную и комнаты над ней, обеспечив улучшенный вид и освещение: Дарвин написал своему кузену, что первый кирпич был заложен 27 марта 1843 года. К 27 апреля велись работы по понижению дороги на 2 метра и строительству новых стен из кремня, которые вместе с земляными насыпями и кустарниками сделали восточный сад более уединенным. Полоса поля была превращена в огород, включая экспериментальный участок земли, а позже – в теплицы. В сентябре 1843 года семья Дарвинов пополнилась рождением «Этти» в доме, где родились все их остальные дети: Джордж в 1845 году, «Бесси» в 1847 году, Фрэнсис в 1848 году, Леонард в 1850 году, Гораций в 1851 году и их десятый ребенок Чарльз Уоринг Дарвин, родившийся в 1856 году, но умерший в 1858 году. В период с 1845 по 1846 год Дарвин перестроил хозяйственный флигель к югу от главного корпуса, перестроив кухню с добавлением кладовой для дворецкого и школьной комнаты с двумя небольшими спальнями на верхних этажах. Хозяйственные постройки были перестроены, а насыпь с западной стороны была удалена, а на востоке была добавлена новая насыпь для защиты от ветра. В 1846 году Дарвин арендовал у сэра Джона Уильяма Лаббока узкую полосу земли, прилегающую к территории Доун-Хауса с юго-запада, и засадил ее. Он назвал это Лесом Сэндволк. Одна сторона была затеняна старым дубравом с дубами, а другая выходила на изгородь к очаровательной долине. Дарвин посадил различные деревья и приказал проложить гравийную дорожку, известную как «сэндволк», по периметру. Ежедневная прогулка Дарвина по этой дорожке несколько раз служила и для физических упражнений, и для непрерывного мышления. Он установил несколько небольших камней в одной точке на дорожке, чтобы пинать камень в сторону каждый раз, когда проходил мимо, чтобы не прерывать свои мысли, сознательно подсчитывая количество пройденных кругов. Сэндволк также служил игровой площадкой для его детей. В нижней части сэндволк была построена деревянная беседка. Дарвин 16 лет выращивал росянки и другие насекомоядные растения в своей теплице, подкармливая их белками, такими как ростбиф и вареное яйцо. Это исследование легло в основу его новаторской книги «Насекомоядные растения» (1875). В 1872 году к западной стороне новой гостиной была добавлена веранда, а в 1877 году к востоку от этого блока была добавлена новая бильярдная, при этом коридор был расширен, чтобы образовать новый входной холл и крыльцо в грузинском стиле с видом на восток. Новая бильярдная была преобразована в новый кабинет в 1881 году. С 1900 по 1906 год Джордж Дарвин сдал дом в аренду г-ну Уайтхеду, который был первым владельцем автомобиля в Дауне.

In 1651, Thomas Manning sold a parcel of land including most of the current property to John Know the elder, from a Kentish yeoman family, for £345 (equivalent to £ today). It has been debated whether this price is likely to have included a house, but, if not, it was Know who built the first farmhouse on the property: some surviving flint walls may date from this period. In 1653, John Know gave the house to his son Roger, probably as a wedding present; and in 1743, the marriage of Mary Know passed the property to the family of Bartholomew of West Peckham in the Weald. In 1751, Leonard Bartholomew sold the uninhabited house on to Charles Hayes of Hatton Garden. The property was acquired by the businessman and landowner George Butler in 1778, and it is thought that he rebuilt and enlarged the house: in 1781, he paid the highest window tax in the village. Around this time, it was apparently called the Great House. After Butler died in 1783, the property changed hands several times, then in 1819, it went to Lieut. Col. John Johnson, C. B., colonel of engineers in the Hon. East India Company, Bombay establishment. In 1837, Johnson migrated to "Lake Erie near Dunville in Upper Canada", and passed what was now called Down House on to the incumbent parson of the parish, the Rev. James Drummond. The house was re roofed and brought into good order under the supervision of Edward Cresy, an architect who lived nearby. Around 1840, Drummond left the property vacant and put it up for auction, but it was unsold and lay empty for two years. Charles and Emma sought somewhere about 20 mile (32 km) from London with railway access, such as Windsor, Berkshire, and came close to buying one near Chobham, Surrey. On Friday 22 July 1842, Charles and Emma visited Down House. They slept at "a little pot house" in the village, which was also "a grocers shop & the land lord is the carpenter", and returned to London on Saturday afternoon, then on the Sunday Darwin wrote to tell his sister of their first impressions. Though there were plenty of trains on the 10 mile (16 km) line from London to the nearest station, from there it was a long, slow and hilly 8.5 mile (14 km) drive to Downe. The small quiet village was away from main roads, and though local scenery was beautiful on a good day, the house "being situated on rather high table land, has somewhat of desolate air The charm of the place to me is that almost every field is intersected (as alas is our's) by one or more foot paths— I never saw so many walks in any other country". The three storey house itself stood "very badly close to a tiny lane & near another man's field", and was "ugly, looks neither old nor new" but on the ground floor it had a "Capital study" and a dining room facing east, and a large drawing room facing west, with plenty of bedrooms upstairs. Darwin believed that the price was about £2,200 (equivalent to £ in present day terms) and he could lease it for one year to try it out. That Friday was cold and gloomy, and Emma was at first disappointed with the "desolate" scenery as well as being "dreadfully bad with toothache, headache", that evening, but liked the house and grounds better than Charles, finding it "not too near or too far from other houses". On the Saturday the weather changed, and "she was so delighted with the scenery for the first few miles from Down, that it has worked great change in her". The house had obvious faults, but they were both weary of house hunting, and it was cheap. Emma preferred a more expensive house in Surrey, and may have hoped that Darwin's father would increase the loan, but life in crowded dirty London was becoming more unpleasant and she was pregnant so unable to continue the search that year. With advice from the architect and surveyor Edward Cresy, Darwin opened negotiations, but the Rev. James Drummond refused to lease the property and wanted £2,500 to pay off his mortgage on it. Cresy suggested a bid of £2,100, but Darwin remembered an unsuccessful earlier attempt at purchase, and made an offer of about £2,200 which was accepted. At the end of August they were almost ready to move, and Emma moved in on 14 September 1842, followed by Charles three days later. Emma gave birth to Mary Eleanor on 23 September, and they were all getting on well – even Darwin's brother Erasmus who had said the place should be called "Down in the Mouth" had altered his opinion, but they were saddened when baby Mary died on 16 October. Darwin made extensive alterations to the house and grounds. An angled bay forming a large bow front extending up through all three storeys at the west elevation of the house extended the drawing room and rooms over it, giving improved views and lighting: Darwin wrote telling his cousin that the first brick was laid on 27 March 1843. By 27 April, work was in hand to lower the lane by as much as 2 feet (1 m) and build new flint boundary walls, which together with earth mounds and shrubbery made the east garden more private. A strip of the field was made into a kitchen garden including the experimental plot of ground, and later the greenhouses. In September 1843, the Darwin family increased with the birth of "Etty" in the house, where all their remaining children were born: George in 1845, "Bessy" in 1847, Francis in 1848, Leonard in 1850, Horace in 1851, and their 10th child Charles Waring Darwin who was born in 1856, but died in 1858. Between 1845 and 1846, Darwin altered the service wing to the south of the main block, getting the kitchen area rebuilt with the addition of a butler's pantry, and a schoolroom and two small bedrooms on upper floors. The outhouses were rebuilt, and a mound to the west side was removed with a new mound being added to the east to give protection from the wind. In 1846, Darwin rented from Sir John William Lubbock a narrow strip of land of adjoining the Down House grounds to the southwest, and had it planted. He named it the Sandwalk Wood. One side was shaded by an old shaw with oak trees, and the other looked over a hedge to a charming valley. Darwin had a variety of trees planted, and ordered a gravel path known as the "sandwalk" to be created around the perimeter. Darwin's daily walk of several circuits of this path served both for exercise and for uninterrupted thinking. He set up a number of small stones at one point on the walk so that he could kick a stone to the side each time he passed, so that he did not have to interrupt his thoughts by consciously counting the number of circuits he had made that day. The sandwalk also served as a playground for his children. A wooden summerhouse was built at the lower end of the sandwalk. Darwin spent 16 years growing sundews and other carnivorous plants in his greenhouse, feeding them proteins like roast beef and boiled egg. This research became the basis for his pioneering book Insectivorous Plants (1875). In 1872, a verandah was added to the west side of the new drawing room, and in 1877, a new billiard room was added to the east of this block, with the hallway being extended to form a new entrance hall and Georgian style porch facing east. The new billiard room was converted to a new study in 1881, From 1900 to 1906, George Darwin rented the house out to a Mr. Whitehead, who was the first owner of a motor car in Downe.

19071922: Школа Дауна для девочек

В феврале 1907 года в доме была основана женская школа-интернат, учрежденная директором Олив Уиллис (1877–1964) совместно со своей подругой Элис Карвер. Школа начала свою деятельность с пятью преподавательницами и одной ученицей, но вскоре добилась успеха и разрослась до примерно 60 учениц. В это время вокруг дома были возведены различные пристройки из гофрированного железа, которые служили школьной часовней, гимнастическим залом, музыкальными классами и туалетами: впоследствии они были демонтированы. Школа занимала дом до 1 апреля 1922 года, когда переехала в более просторные помещения на улице Эрмитаж-Роуд, в Колд-Эш, Ньюбери, где находится и по сей день. Современная школа по-прежнему носит название Доун-хаус-школа, и один из её корпусов до сих пор называется Дарвин. Писательница Элизабет Боуэн, которая училась в этой школе во время Первой мировой войны, написала после повторного посещения Даун-хауса в 1930-х годах: "Мне никогда особо не нравились люди науки, и меня смущает мысль о том, что они с благоговением ходят там в дни открытых дверей, вспоминая Чарльза Дарвина и не подозревая о моей юности".

19271996: Музей Дарвина

С 1924 года в доме вновь открылась женская школа, но она оказалась безуспешной и была закрыта в 1927 году. После обращения на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки в том же году, сделанного ее президентом сэром Артуром Китом, хирург сэр Джордж Бакстон Браун (1850–1945) выкупил Даун у наследников Дарвина за 4250 фунтов стерлингов в 1927 году (что в современных условиях соответствует…). Он потратил около 10 000 фунтов стерлингов на ремонт и 7 января 1929 года передал дом Британской ассоциации вместе с пожертвованием в размере 20 000 фунтов стерлингов, чтобы обеспечить его сохранность на века как мемориал Дарвину, для использования на благо науки и для бесплатного посещения. Доун-хаус был официально открыт для публики как музей на приеме с чаем 7 июня 1929 года. В 1931 году Бакстон Браун передал Королевскому колледжу хирургов Англии (RCS England) целевой фонд и земельный участок, прилегающий к поместью Даун-хаус, для создания исследовательской фермы Бакстона Брауна – хирургической исследовательской станции. Видеогид, расположенный снаружи, рассказывает о том, как Дарвин использовал свой сад в качестве полевой лаборатории, и содержит фрагменты с участием Дэвида Аттенборо, профессора Стива Джонса и Мелвина Брэгга. Научные записи Дарвина были оцифрованы с помощью программного обеспечения Turning the Pages и опубликованы в сети Интернет. Министерство культуры, СМИ и спорта Великобритании (DCMS) выдвинуло кандидатуру Доун-хауса и прилегающей территории для включения в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Первоначально в 2006 году были проведены публичные слушания, и решение ожидалось в последние три дня июня 2007 года. Однако ICOMOS предупредило DCMS о том, что дом может не соответствовать критериям для научных объектов в реестре, и поэтому в мае 2007 года DCMS объявило об отзыве заявки с намерением повторно представить ее позднее. Повторная заявка была отклонена в январе 2009 года. Главная спальня была отреставрирована и впервые открыта для посещения публики в июне 2016 года. Реставрация включала воссоздание коллекции художественных гравюр Дарвина с библейскими сценами, созданными Рафаэлем, Тицианом и Себастьяно дель Пьомбо, а также автопортрет Рафаэля в спальне и автопортрет Леонардо да Винчи в кабинете Дарвина, вместе с портретами Чарльза Лайеля и Эразма Дарвина.

From 1924, another girls' school was run in the house by a Miss Rain, but this was unsuccessful and closed in 1927. Following an appeal at that year's Annual Meeting of the British Association for the Advancement of Science by its president Sir Arthur Keith, the surgeon Sir George Buckston Browne (1850–1945) bought Down from the Darwin heirs for £4,250 in 1927 (equivalent to £ in present day terms). He spent about £10,000 on repairs and on 7 January 1929 presented it to the British Association together with an endowment of £20,000 to ensure its preservation in perpetuity as a memorial to Darwin, to be used for the benefit of science and open to visitors free of charge. Down House was formally opened to the public as a museum at a tea on 7 June 1929. In 1931, Buckston Browne gave the Royal College of Surgeons of England (RCS England) an endowment fund and land adjacent to the Down House property to establish the Buckston Browne Research Farm, a surgical research station. A video guide outside focuses on how Darwin used his garden as an outdoor laboratory and features clips from David Attenborough, Professor Steve Jones and Melvyn Bragg. Darwin's notebooks were digitised using Turning the Pages software and put online. Down House and the surrounding area has been nominated by the UK government's Department for Culture, Media and Sport (DCMS) to become a World Heritage Site. It originally went through public consultation in 2006 and a decision had been expected in the last three days of June 2007. However, ICOMOS warned the DCMS that the House might not meet the criteria for scientific sites on the register, and so in May 2007, the DCMS announced that it was withdrawing the bid with the intention of resubmitting it later. The bid was resubmitted unsuccessfully in January 2009. The master bedroom was restored, and opened to the public for the first time in June 2016. The restoration included a reconstruction of the Darwins' collection of fine art prints, with Biblical scenes by Raphael, Titian, and Sebastiano del Piombo, as well as a Raphael self portrait in the bedroom, and a self portrait by Leonardo da Vinci in Darwin's study together with portraits of Charles Lyell and Erasmus Darwin.

Посещение

Доун-хаус, его сад и территория открыты для публики ежедневно с апреля по октябрь; с ноября по март – только по выходным. В периоды закрытия в доме и саду проводятся плановые работы по реставрации и сохранению. Добраться до Доун-хауса из центра Лондона можно на общественном транспорте, так как он расположен в транспортной зоне 6. Автобус № 146 от железнодорожной станции Бромли-Норт (ежедневно) имеет конечную остановку недалеко от деревни Даун, а автобус R8 от железнодорожной станции Орпингтон (кроме воскресений) останавливается по требованию у ворот Доун-хауса. Ближайшая станция Tramlink – Нью-Аддингтон.