Введение
Оскулум инфаме – предполагаемый ритуальный привет ведьмы при встрече с Дьяволом. Название означает «поцелуй бесчестия» или «поцелуй стыда», поскольку он заключался в поцелуе ануса дьявола, его «иной» уста. Согласно поверьям, именно этот поцелуй позволял Дьяволу соблазнять женщин.
Osculum infame is a witch's supposed ritual greeting upon meeting with the Devil. The name means the 'shameful kiss' or 'kiss of shame', since it involved kissing the devil's anus, his "other" mouth. According to folklore, it was this kiss that allowed the Devil to seduce women.
Поцелуй стыда
В годы охоты на ведьм многие верили, что ведьмы поклоняются Дьяволу и воздают ему должное, целуя его задницу. Оскулум инфаме упоминается почти в каждом зафиксированном описании Субботы ведьм и в признаниях – большинство из которых были вырваны под пытками. Хотя это явление наиболее распространено в Европе, в публикациях, посвященных английским преследованиям, не существует иллюстраций, возможно, потому, что пытки не применялись систематически при допросе обвиняемых. Это называлось «поцелуем стыда», поскольку обычно считалось актом унижения. Согласно обвинениям, ведьмы целовали Дьявола в начале субботы, после того как он зачитывал имена своих последователей. Они подходили к нему ползком или пятясь, поворачивались, кланялись и целовали его задницу. Считалось, что этот поцелуй необходим для посвящения новой ведьмы, и за ним следовало пиршество. Иногда ведьмы целовали не только задний проход Дьявола, но и демонов более низкого ранга. В целом рассматриваемый как акт поклонения или уважения, суд над ведьмами в Норт-Бервике в Шотландии в XVI веке считал этот поцелуй актом покаяния, наложенным Дьяволом. В брошюре Newes from Scotland, повествующей о проклятой жизни доктора Фиана (1592) У. Райта, содержится:
Эта брошюра предоставила первые описания оскулум инфаме для английского населения. Считалось, что Дьявол требовал «поцелуя стыда» в формах, отличных от человеческой, включая баранов, черных кошек и жаб. В средневековом трактате Errores Haereticorum утверждается, что катары получили свое название «от слова «кошка», заднюю часть которой они целуют, в обличье которой им является Сатана». Роль также могла быть обратной, когда поцелуй получала ведьма.