Введение

Замок Рэглана (Castell Rhaglan) – позднесредневековый замок, расположенный к северу от деревни Рэглан в графстве Монмутшир на юго-востоке Уэльса. Современный замок датируется периодом с XV по начало XVII века, когда последовательно правящие семьи Гербертов и Сомерсетов создали роскошный укрепленный замок, включавший в себя большую шестиугольную башню-донжон, известную как Великая башня или Желтая башня Гвента. Окруженный парком, водными садами и террасами, замок современники считали не уступающим лучшим замкам Англии и Уэльса. Во время Первой английской гражданской войны замок Рэглан был занят роялистским гарнизоном, верным Карлу I, но в 1646 году захвачен парламентскими войсками, после чего его стены были разрушены, то есть намеренно выведены из боевой готовности. После реставрации династии Стюартов в 1660 году Сомерсеты отказались от восстановления замка, и он стал сначала источником местных строительных материалов, а затем – живописной руиной. В настоящее время это туристическая достопримечательность.

Ранняя история замка

После норманнского вторжения в Уэльс, земли вокруг деревни Раглан были переданы Уильяму Фитц Осберну, графу Херефорду. Некоторые историки, такие как Джон Кенион, предполагают, что в этот период на месте Раглана мог быть возведен ранний мотт и бейли – укрепленный замок: данное место имело стратегическое значение, и археологи обнаружили на нем остатки возможного рва вокруг бейли. К концу средневековья территория Раглана была окружена обширными оленьими парками – Хоум-парком и Парком Красных Оленей, последний из которых был огорожен в конце этого периода.

XV-XVI века

Современный замок Раглан был начат сэром Уильямом ап Томасом, младшим сыном из незнатной валлийской семьи, который выдвинулся в политических кругах середины XV века, извлекая выгоду из занимаемых им местных должностей. Уильям женился сначала на Элизабет, богатой наследнице, а затем на Гвладе, другой наследнице, которая впоследствии стала влиятельной фигурой в регионе. В 1432 году сэр Уильям приобрел поместье Раглан, где он уже жил как арендатор, за 1000 марок (£666 13s 4d) и начал строительные работы, определившие основную планировку замка в его нынешнем виде, хотя большая его часть – за исключением Южных ворот и Большой башни – была перестроена позднее. Сын сэра Уильяма отказался от валлийского варианта своего имени, назвав себя Уильямом Гербертом. Он также был тесно связан с валлийской политикой и статусом; он стал первым валлийцем, удостоенным графского титула, и современники-поэты называли его «национальным избавителем», способным добиться независимости Уэльса. В 1460-х годах Уильям, используя растущее богатство, перестроил Раглан в гораздо более грандиозном масштабе. Символика архитектуры замка, возможно, отражала валлийские корни семьи: историк Мэтью Джонсон предположил, что многоугольные башни могли быть спроектированы по образцу башен замка Карнарфон, архитектура которого содержит множество аллюзий на возможное возвращение римского императора в Уэльс. Историк Энтони Эмери описал получившийся замок как один из «последних впечатляющих образцов средневековой оборонительной архитектуры». Существовала важная связь между замком Раглан и окружающими парками, в частности, Домашним парком и Парком красного оленя. В XV веке вокруг замка также располагались обширные сады и пруды с рыбой, получившие высокую оценку современников. К 1492 году замок перешел к Элизабет Сомерсет, дочери Уильяма Герберта, которая вышла замуж за сэра Чарльза Сомерсета, передав замок в новую династию. Сэр Чарльз Сомерсет был политически успешен при Генрихе VII и Генрихе VIII, получив титул графа Вустера. Семья Сомерсетов владела двумя ключевыми замками в регионе – Рагланом и Чепстоу, которые, по-видимому, играли заметную роль в качестве символов статуса на картинах, принадлежавших семье.

17 век

Эдвард Сомерсет в начале 17 века внес незначительные улучшения во внутреннее убранство замка, но основное внимание сосредоточил на внешнем виде, расширяя и благоустраивая сады и сооружая прогулочную дорожку вдоль рва вокруг Большой башни. Получившиеся сады считались не уступающими лучшим в королевстве того времени. Унаследовав Раглан в 1628 году, Генри Сомерсет, тогдашний 5-й граф Ворчестер, продолжал вести роскошный образ жизни в замке в 1630-х годах, располагая многочисленным персоналом, включая управляющего, конюшенного мастера, мастера рыбных прудов, геодезистов, аудиторов, камердинеров, сокольничего и многих лакеев. Внутренние стены были украшены богатыми гобеленами из Араса (Франция), а инвентаризация 1639 года зафиксировала большое количество серебряной и позолоченной посуды, хранившейся в Большой башне, включая чашу из страусиного яйца и серебряную корзину для апельсинов и лимонов – предметы роскоши в Уэльсе того времени. Мед был популярным напитком в замке, однако современники описывали его как общину, отличавшуюся особой умеренностью и почтительностью. Генри обустроил подъездную дорогу к замку, в том числе построив Красные ворота. После этого оборона Раглана была усилена: вокруг замка были возведены современные земляные бастионы и построена пороховая мельница; был сформирован гарнизон численностью около 300 человек, содержание которого обходилось в 40 000 фунтов стерлингов. В бастионах установили тяжелую артиллерию, а в башнях замка разместили более легкие орудия. Лорд Герберт покинул замок, чтобы присоединиться к кампании против Парламента, периодически возвращаясь для сбора средств на войну. Сам король Карл I посетил замок дважды: впервые в июне 1645 года после битвы при Нейзби и снова в 1646 году, когда он играл в боулинг на лужайке замка. Королевское дело близилось к военному краху, и маркиз начал вывозить некоторые ценности, включая дубовую обшивку из гостиной, лепной потолок и множество картин, к своему брату в близлежащий дом Трой для сохранности. Лорд Герберт был схвачен в Ирландии, и нападение на сам Раглан казалось неминуемым. Для обеспечения растущей общины замка было завезено большое количество продовольствия, в которой также вошли члены семьи Гербертов и другие роялистские лидеры из региона, искавшие там убежище. Первая парламентская армия под командованием полковника Моргана и сэра Тревора Уильямса прибыла в начале июня. После нескольких требований о капитуляции замка началась осада, продолжавшаяся все летние месяцы. Солдаты Фэрфакса начали рыть траншеи в сторону замка и использовали их для продвижения минометов, включая, вероятно, знаменитую "Ревущую Мег", выводя внутренние помещения замка в зону досягаемости артиллерии. Фэрфакс приказал полностью разрушить замок под надзором Генри Герберта, потомка Уильяма ап Томаса. Однако укрепления оказались слишком прочными, и лишь небольшая часть стен была разрушена или частично обрушена. Библиотека замка, включая важную коллекцию валлийских документов и книг, была либо украдена, либо уничтожена. Генри Сомерсет, 3-й маркиз, решил сосредоточиться на восстановлении своих других резиденций в Троях и Бадминтоне, а не в Раглане, повторно используя часть имущества, вывезенного для безопасности перед войной, или спасенного после частичного разрушения. Один из землемеров по имени Хопкинс получил прозвище "Великий разрушитель" из-за большого количества дымоходов, оконных рам и лестниц, которые он демонтировал из замка. Генри Сомерсет, 5-й герцог, положил конец этой практике в 1756 году, и замок стал туристической достопримечательностью, частью популярного тура по реке Уай. Антиквар из Монмутшира Джозеф Брэдни зафиксировал визит Эдуарда VII и королевы Александры, тогдашних принца и принцессы Уэльских, в октябре 1881 года. В 1938 году Генри Сомерсет, 10-й герцог, передал опеку над замком Раглан комиссару по делам строительства, и замок стал постоянной туристической достопримечательностью. В период с 2003 по 2007 год Cambrian Archaeological Projects провела раскопки в замке перед строительством нового визит-центра.

Архитектура

Замок Раглан строился в несколько этапов: начальные работы проводились в 1420-х и 1430-х годах, основной этап – в 1460-х годах, с различными изменениями и дополнениями в конце XVI века. Замок был построен из камня, изначально из светлого песчаника из Редбрука, а затем из Старого Красного Песчаника, при этом для многих декоративных элементов использовался Бат-камень. Как и другие подобные сооружения того времени, замок 1460-х годов был почти наверняка спроектирован таким образом, чтобы подход и вход в него осуществлялись определенным образом, максимально подчеркивая эстетическую и политическую значимость укрепления. В Раглане проект акцентировал внимание на Большой башне: типичный важный гость проезжал через деревню Раглан, и сначала башня, а затем и остальная часть замка внезапно появлялись над небольшим холмом. Лишь тогда привилегированному гостю открывался доступ в саму Большую башню, откуда открывался вид на покои семьи Гербертов. Джон Кенион, например, отстаивает связь Раглана с Францией, особенно необычный стиль подъемного моста; Энтони Эмери возражает против этого; Мэтью Джонсон утверждает, что доказать это утверждение невозможно. Многие замки, построенные примерно в то же время, что и Раглан, по-видимому, строились с меньшим вниманием к обороне, чем раньше, их военные элементы носили скорее символический, чем практический характер. В Раглане имеется множество бойниц по всему периметру укреплений, но многие из них были неудачно расположены, если предполагалось их использовать в бою; некоторые из них едва ли могли быть использованы вообще. Традиционно это объяснялось эволюцией фортификационных решений: бойницы Раглана относятся к раннему периоду и впоследствии были улучшены в других замках. Энтони Эмери отмечает, что бойницы Раглана были расположены лучше, чем во многих замках того времени, и, по крайней мере, "владелец был в курсе современной символики"; Роберт Лиддиард предполагает, что неудачное расположение некоторых бойниц, обусловленное эстетическими соображениями, могло служить темой для разговоров среди посетителей, имевших опыт участия в сражениях во Франции и знавших о "правильном" расположении таких оборонительных сооружений.

Ворота и шкаф-башня

Трехэтажный ворота к Рагланскому замку датируется 1460-ми годами и к ним ведет каменный мост, восстановленный в 1949 году. Ворота, характеризующиеся обширными машикулями и бойницами, первоначально имели двойной набор опускных решеток и подъемный мост. Проект был задуман, по крайней мере частично, в оборонительных целях, но также должен был обеспечить впечатляющий и торжественный вход для высокопоставленных посетителей замка. В верхней части ворот располагались помещения для коменданта замка. На восточной стороне ворот находится трехэтажная башня Closet Tower; она была спроектирована как неотъемлемая часть ворот и, возможно, содержала первоначальную сокровищницу замка, к которой коменданту было удобно добраться. Позднее в башне Closet Tower были внесены частичные изменения, возможно, чтобы использовать подвал в качестве арсенала во время Английской гражданской войны. На восточной стороне двора находится бывшее офисное крыло, построенное в XVI веке и в основном разрушенное во время осады 1646 года. В 1460-х годах на первых этажах этих зданий располагались помещения для старших слуг. Бутлер в северо-западном углу использовался для хранения и подачи пива и вина. На юго-западной стороне двора находится зал, построенный в XVI веке и включающий в себя более ранний зал, находившийся на том же месте. Зал был первоначально высотой 13 метров, с крышей из ирландского дуба, освещался и вентилировался куполом в центре. Большое эркерообразное окно освещало конец зала, где обедали графы Вустер, и к тому времени, когда Раглан был построен, использовалось только для крупных официальных приемов. Изначально зал был отделан резными деревянными панелями и имел галерею для музыкантов. Фонтан, вероятно, был установлен несколько позже первоначального строительства двора в 1460-х годах, во времена Эдварда Сомерсета в конце XVI века; лошадь символизировала высокий статус Эдварда как конюшенного мастера. Фонтанный двор был построен для обеспечения роскошного размещения семьи и гостей — к XV веку было важно иметь возможность предоставить посетителям отдельные комнаты, и этот двор мог комфортно разместить до четырех различных групп гостей. Фонтанный двор в целом отличается чрезвычайно тонкой, элегантной и изящной каменной кладкой, как описал Август Пьюджин. Замковая часовня примыкает к восточной стороне двора, ее длина составляет 12 метров, и она была первоначально выложена ярко-желтой плиткой и украшена золотыми и серебряными облачениями. Длинная галерея простирается по всему восточному первому этажу Фонтанного двора и, хотя сейчас разрушена, служила демонстрацией богатства и власти графов. Галерея была длиной 38 метров и в период правления Тюдоров была обшита деревянными панелями и украшена гобеленами и картинами. Длинная галерея предназначалась для того, чтобы семья и гости могли отдохнуть и полюбоваться садами, водными садами и оленьим парком к северу от замка. Хотя большая часть этого убранства с тех пор была утрачена, на стенах Длинной галереи все еще можно увидеть две статуи кариатид, выполненные по образцу работы французского художника Юга Самбена. Западная сторона Фонтанного двора состоит из апартаментов с рядом эркеров и скамей, выходящих на запад и север, в сторону парка. Большая лестница разделяет апартаменты; восстановленная в 2010–2011 годах, лестница первоначально имела бы внушительный портик, подобный сохранившемуся в Питч-Стоун-Корт, и являлась центральным элементом Фонтанного двора. Хотя примеры таких прямых лестниц можно найти в других позднесредневековых зданиях, историк архитектуры Джон Ньюман считает, что Большая лестница обладала "величием, которое трудно найти в Англии XV века". Апартаменты к западу от лестницы более сложные, чем остальные, предназначены для обеспечения большей приватности и с видом на сады к западу от замка. На южной стороне двора находятся Южные ворота, первоначальный вход в замок до реконструкции 1460-х годов. Ворота со сводчатым проходом тесно напоминают современные кельи в Глостерском соборе, но к XVI веку были преобразованы во вход на площадку для игры в боулинг за террасой. Они предназначались для предоставления комнат, более приватных, чем главный зал, но более общественных, чем личные покои. Сейчас они разрушены, но первоначально были украшены резными панелями и изысканными резными каминными балками. Рядом с этими комнатами, с видом на Большую башню, располагались частные комнаты для семьи лорда, более высокого качества, чем остальное жилье в замке. Некоторые из резных знаков и щитов на внешних стенах этих государственных апартаментов все еще сохранились, как и в зале; это была популярная особенность великих замков XV века и создавала эффект, аналогичный тому, что можно увидеть в замках Уоркворт в Нортумберленде и Рэби в графстве Дарем.

Большая башня

Большая башня замка Раглан, иногда называемая Желтой башней Гвента, расположена отдельно от основной части замка, защищена рвом и соединена с Фонтанным двором мостом. Это укрепление является типичным примером тенденции, наблюдавшейся в британском замкостроении в XV и XVI веках: башни-донжоны, подобные этой, – крупные, прочные сооружения, предназначенные для частного проживания, – вероятно, вдохновленные французскими образцами, начали появляться в XIV веке в Дадли и Уоркворте. В XV веке эта мода распространилась, и стали возводиться дворцовые замки французского типа со сложными башнями-донжонами, такие как замки Вардур и Таттершалл. Эти сооружения были дорогостоящими в строительстве, каждое из них имело уникальный проект, и, как предположил историк Норман Паундс, "предназначались для того, чтобы очень богатые люди могли жить в роскоши и великолепии". Строительство шестиугольной Великой башни, вероятно, началось в 1430-х и 1440-х годах, возможно, на месте мотты предыдущего замка. Сегодня башня лишилась не только одной из стен, но и части верхней структуры. Изначально она была трехэтажной, с дополнительными машикулями наверху, подобными тем, что находятся над воротами. Башня была спроектирована как самодостаточное укрепление, с собственными запасами воды и продовольствия, а также роскошными помещениями, освещенными большими окнами на верхних этажах. Первоначально к башне вел разводной мост, конструкция которого, как считается, была заимствована из современных французских проектов, таких как те, что в Ферте-Милон и Ванне. В 1460-х годах разводной мост заменили более величественным каменным мостом, строительство которого, вероятно, стоило около 900–1000 фунтов стерлингов. Изначальный ров вокруг башни был простым, но в 1460-х годах его перепроектировали, чтобы создать проход вокруг внешней стороны Великой башни. Ниши в стенах прохода относятся к XVII веку и первоначально предназначались для классических статуй – проход должен был обеспечить достойный способ любования Великой башней. К XIX веку парки замка вернулись к сельскохозяйственному использованию, и теперь Раглан окружен полями.