Руины средневекового замка Данстанборг в Нортумберленде

Введение

Разрушенный средневековый замок в Нортумберленде, Англия

Замок Данстанбург — это фортификационное сооружение XIV века, расположенное на побережье Нортумберленда в северной Англии, между деревнями Крастер и Эмблтон. Замок был построен графом Томасом Ланкастером в период с 1313 по 1322 год, с использованием естественных оборонительных преимуществ местности и существующих земляных укреплений форта железного века. Томас был лидером баронской группировки, выступавшей против короля Эдуарда II, и, вероятно, планировал использовать Данстанбург как надежное убежище в случае ухудшения политической ситуации в южной Англии. Замок также служил демонстрацией богатства и влияния графа и мог вызывать сравнения с соседним королевским замком Бамбург. Томас, вероятно, посетил свой новый замок лишь однажды, прежде чем был захвачен в битве при Боробридже, пытаясь уйти от королевских войск и найти убежище в Данстанбурге. Томас был казнен, и замок перешел в собственность короны, а затем — к герцогству Ланкастер. В 1380-х годах Джон Гонт, герцог Ланкастерский, расширил оборонительные сооружения Данстанбурга в связи с угрозой со стороны Шотландии и крестьянскими восстаниями 1381 года. В XV веке замок содержался короной и являлся стратегически важным северным опорным пунктом в регионе во время Войны Алой и Белой розы, несколько раз переходя из рук в руки между соперничающими ланкастерскими и йоркскими группировками. Крепость так и не оправилась от осад, которым подвергалась во время этих кампаний, и к XVI веку хранитель шотландских марок описал ее как пришедшую в "удивительное запустение". Несколько прямоугольных башен защищают стены замка, включая башню Лилберн, с которой открывается вид на замок Бамбург, и башню Эгинклоу, расположенную над бухтой королевы Маргарет. Три внутренних комплекса зданий, ныне разрушенных, обеспечивали функционирование графской резиденции, резиденции констебля и управление окружающими владениями. К юго-востоку от замка была построена гавань, от которой сохранился лишь каменный причал.

Доистория XIII век

Место, где расположен замок Данстанбург на северо-востоке Нортумберленда, вероятно, было впервые заселено в доисторические времена. На этом же месте в конце железного века был возведен укрепленный пункт с земляными валами, который, возможно, использовался начиная с III века до н.э. и в римский период. Данстанбург входил в состав баронии Эмблтон – деревни, расположенной вглубь страны к западу, традиционно принадлежавшей графам Ланкастера. Происхождение и первое упоминание названия "Данстанбург" остаются неясными.

Строительство

Замок Данстанбург был построен Томасом, графом Ланкастером, между 1313 и 1322 годами. Томас был чрезвычайно влиятельным английским бароном, вторым по богатству человеком в Англии после короля, с крупными земельными владениями по всему королевству. Точная причина, побудившая Томаса построить Данстанбург, неизвестна. Хотя замок располагался на выгодной оборонительной позиции, он находился на значительном расстоянии от местных поселений и других стратегически важных объектов. Однако в годы, последовавшие за смертью Гавестона, гражданская война в Англии казалась неизбежной, и в настоящее время считается, что Томас, вероятно, намеревался создать надежное убежище, находящееся на безопасном расстоянии от войск Эдуарда на юге. Он также, вероятно, надеялся воздвигнуть заметный символ своего статуса, демонстрирующий его богатство и власть и бросающий вызов власти короля. Возможно, он также планировал основать рядом с замком новый город, возможно, с намерением переселить туда население Эмблтона. Строительные работы на замке начались в мае 1313 года, когда рабочие приступили к рытью рва и возведению замковых построек. Некоторые из внешних стен могли быть построены жителями Эмблтона в качестве феодальной повинности Томасу. Работами руководил каменщик, мастер Элиас, возможно, Элиас де Бертон, который ранее участвовал в строительстве замка Конви в Северном Уэльсе. Для строительства были завезены железо, уголь из Ньюкасла и скандинавская древесина. К концу года было потрачено 184 фунта стерлингов, и работы продолжались несколько лет. В 1316 году Эдуард II выдал лицензию на строительство зубчатых стен – форму королевского разрешения на возведение нового замка, а в 1319 году был назначен констебль замка, которому было поручено охранять как сам замок, так и окружающие поместья Эмблтона и Стэмфорда. К 1322 году замок, вероятно, был завершен.

Конец XIV века

Замок Данстанбург был приобретен Джоном Гонтом в 1362 году благодаря его браку с Бланшей, внучкой Генриха Ланкастера. Гант был третьим сыном короля Эдуарда III и, как герцог Ланкастерский, являлся одним из самых богатых людей своего поколения. Он стал лейтенантом Шотландских марок и посетил свой замок в 1380 году. Однако окружающее поместье Эмблтон пострадало от шотландских набегов, и Гонт был обеспокоен состоянием обороны замка, приказав возвести дополнительные укрепления вокруг ворот. В это время часть земель вокруг замка могла быть введена в сельскохозяйственный оборот, либо для обеспечения продовольствием растущего гарнизона, либо для защиты урожая от шотландских атак. В 1381 году в Англии вспыхнуло Крестьянское восстание, в ходе которого Гонт стал целью повстанцев как особенно ненавистный член администрации. Он оказался отрезанным от помощи на севере Англии в начале восстания, но посчитал Данстанбург недостаточно защищенным, чтобы служить убежищем, и был вынужден обратиться в замок Альнвик, который отказался принять его, опасаясь, что его присутствие спровоцирует нападение повстанцев. Под руководством констебля Томаса из Ильдертона и каменщика Генри из Холма был проведен широкий спектр работ, включая заделку входа в ворота, чтобы превратить их в донжон. В 1384 году шотландская армия атаковала замок, но у них не было осадной техники, и они не смогли захватить укрепления. Замок Данстанбург оставался частью герцогства Ланкастер, но герцогство было присоединено к Короне, когда сын Гонта, Генрих IV, взошел на английский престол в 1399 году.

XV - XVI века

Шотландская угроза сохранялась, и в 1402 году констебль замка Данстанбург, вероятно, в сопровождении его гарнизона, принял участие в битве при Холмильдон-Хилл на севере Нортумберленда. Генрих VI унаследовал престол в 1422 году, и в течение следующих нескольких десятилетий было проведено множество ремонтов зданий и внешних укреплений, которые пришли в упадок. Войны Роз, династический конфликт между соперничающими домами Ланкастеров и Йорков, вспыхнули в середине XV века. Замок являлся частью цепи укреплений, защищавших восточный путь в Шотландию, и в 1461 году король Эдуард IV попытался сломить контроль Ланкастеров над регионом. Еще одна армия Йорков была отправлена на север в ноябре под совместным командованием графов Уорвика и Вустера и сэра Ральфа Грея. Они осадили замок, который сдался на Рождество. Перси погиб в битве при Хеджели-Мур в 1464 году, и граф Уорвик вновь занял замок в июне после непродолжительной осады. В 1470 году замок использовался как база для пиратства, а к 1520-м годам с его крыши содрали свинец для использования в замке Уорк-апон-Твид, а дополнительный свинец и древесина были взяты для ратуши в Эмблтоне. В 1550 году хранитель Средних и Восточных пограничных земель, сэр Роберт Боуз, описал Данстанбург как находящийся "в удивительно большом запустении". Богатая вдова Элис Крастер занимала замок с 1594 по 1597 год, вероятно, жила в воротной башне, где проводила реставрационные работы и занималась хозяйством в окружающем поместье. На протяжении большей части XVI века местные фермеры покупали право использовать внешний двор замка для хранения скота в случае шотландских набегов за шесть пенсов в год.

XVII - XIX века

В 1603 году объединение шотландской и английской корон устранило любую остаточную потребность в замке Данстанбург как в королевской крепости. В следующем году король Яков I продал замок сэру Томасу Виндебанку, Томасу Биллотту и Уильяму Блейку, которые, в свою очередь, продали его сэру Ральфу Грей, соседнему землевладельцу, в следующем году. Сын Ральфа, Уильям, лорд Грей, был утвержден владельцем замка в 1625 году. Династия Грей сохранила владение замком, который после судебного разбирательства в 1704 году перешел к линии семьи леди Мэри Грей. Земли вокруг замка и внешнего двора использовались для выращивания пшеницы, ячменя и овса, а камень из стен разбирали для других строительных работ. Небольшое поселение, названное Новой Шотландией или Новией Шотландией, было основано на месте замковой гавани, предположительно шотландскими иммигрантами. В XVIII веке было опубликовано несколько гравюр замка, включая несколько неточную работу Сэмюэля и Натаниэля Бака в 1720 году, а также работы Фрэнсиса Гроуза и Уильяма Хатчинсона в 1773 и 1776 годах соответственно. Потомки Мэри, графы Танкервиль, владели поместьем до тех пор, пока обремененный долгами Чарльз Беннет, 6-й граф, не продал его в 1869 году за 155 000 фунтов стерлингов доверенным лицам поместья покойного Сэмюэля Эйреса. В начале XIX века предпринимались некоторые попытки реставрации, а проход через ворота был изменен и вновь открыт в 1885 году. Историк Кэдвалладер Бейтс проводил полевые исследования в замке в 1880-х годах и опубликовал подробную работу в 1891 году, а в 1893 году был создан профессиональный архитектурный план руин. Тем не менее, представитель поместья выразил свою обеспокоенность по поводу состояния замка в 1898 году в Обществе антикваров Ньюкасла-на-Тайне, отметив плохое состояние большей части каменной кладки и важность продолжающихся работ по сохранению, проводимых поместьем. Руины Данстанбурга стали популярным объектом для художников с конца XVIII века. На Дж. М. В. Тернера повлиял Гиртин, и когда он впервые изобразил замок в 1797 году, он также сосредоточился на ветре и волнах вокруг древних руин, проявив некоторую художественную вольность в изображении замка, чтобы подчеркнуть его ощущение изоляции и былого величия. Тернер использовал впечатления от посещения для создания дальнейших работ в технике масляной живописи, акварели, офортов и эскизов вплоть до 1830-х годов, сделав замок одним из самых распространенных мотивов в его творчестве. Подобный драматичный вид был изображен Томасом Алломом, на котором показан корабль в штормовом море у берега, а крушение которого было использовано Летицией Элизабет Лэндон в ее поэтической иллюстрации к гравюре этой работы, опубликованной в Fisher's Drawing Room Scrap Book в 1839 году.

In 1603, the unification of the Scottish and English crowns eliminated any residual need for Dunstanburgh Castle as a royal fortress. The following year, King James I sold the castle to Sir Thomas Windebank, Thomas Billott and William Blake, who in turn sold it onto Sir Ralph Grey, a nearby landowner, the following year. Ralph's son, William Lord Grey, was affirmed as the owner of the castle in 1625. The Grey dynasty maintained their ownership of the castle, which passed into Lady Mary Grey's side of the family following a law case in 1704. The lands around the castle and the outer bailey were used for growing wheat, barley and oats, and the walls were robbed of their stone for other building work. A small settlement, called Nova Scotia or Novia Scotia, was built on the site of the castle's harbour, possibly by Scottish immigrants. Several engravings were published of the castle in the 18th century, including a somewhat inaccurate depiction by Samuel and Nathaniel Buck in 1720, and by Francis Grose and William Hutchinson in 1773 and 1776 respectively. Mary's descendants, the Earls of Tankerville, owned the property until the heavily indebted Charles Bennet, the 6th earl, sold it for £155,000 in 1869 to the trustees of the estate of the late Samuel Eyres. There had been some attempts at restoration in the early 19th century, and the passageway through the gatehouse was modified and reopened in 1885. The historian Cadwallader Bates undertook fieldwork at the castle in the 1880s, publishing a comprehensive work in 1891, and a professional architectural plan of the ruins was produced in 1893. Nonetheless, a representative of the estate expressed his concern to the Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne about the condition of the castle in 1898, noting the poor repair of much of the stonework and the importance of the ongoing preservation work that the estate was undertaking. Dunstanburgh's ruins became a popular subject for artists from the end of the 18th century onwards. J. M. W. Turner was influenced by Girtin, and when he first painted the castle in 1797 he similarly focused on the wind and the waves around the ancient ruins, taking some artistic licence with the view of the castle to reinforce its sense of isolated and former grandeur. Turner drew on his visit to produce further works in oils, watercolours, etchings, and sketches, through until the 1830s, making the castle one of the most common subjects in his corpus of work. A similarly wild view was painted by Thomas Allom showing a ship in a heavy sea offshore, the wreck of which is taken up by Letitia Elizabeth Landon in her poetical illustration to an engraving of that work published in Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1839.

XX и XXI века

В 1900 году рядом с замком был построен гольф-поле, а в 1919 году поместье было продано сэру Артуру Сазерленду, богатому судовладельцу. Сазерленд открыл дополнительное поле для гольфа при замке в 1922 году, спроектированное шотландским гольфистом Джеймсом Брейдом. Расходы на содержание поместья стали для него непосильными, и после восьми лет расчистки территории в 1920-х годах он передал замок под опеку государства в 1930 году, передав управление имуществом Комиссарам по работам. В рамках работ по расчистке в 1929 году Х. Хонимен провел археологические раскопки, в ходе которых было открыто большее количество элементов главных ворот, а в 1930-х годах работы продолжил Роберт Босанке. Аэрофотосъемку для Ordnance Survey выполнил Уолтер де Эйчисон. Вскоре после начала Второй мировой войны в британском правительстве возросла обеспокоенность угрозой немецкого вторжения на восточное побережье Англии. Бухты к северу от замка Данстанбург были уязвимы для вражеского десанта, и в 1940 году были предприняты усилия по укреплению замка и прилегающей территории в рамках более широкой линии обороны, возведенной под руководством сэра Эдмунда Айронсайда. Сам замок занял отряд Королевского бронетанкового корпуса, выполнявший функции наблюдателей; солдаты, по-видимому, полагались на каменные стены для защиты, а не на траншеи, и, что необычно, в каменной кладке не были прорублены дополнительные огневые точки, как это обычно делалось в других местах. Окружающие пляжи были защищены полосами колючей проволоки, узкими траншеями и квадратными бойницами, усиленными бетонными дотами к северу и югу от замка, по крайней мере частично построенными 1-м батальоном полка Эссекс. На северном конце рва была вырыта траншея шириной 6 метров, чтобы предотвратить прорыв танков и их движение по дороге на юг от замка, а к юго-западу было установлено широкое противопехотное минное поле, чтобы не допустить обхода пехотой обороны замка и продвижения в сторону Крэстера. После окончания войны колючую проволоку с пляжей убрали местные итальянские военнопленные, однако два дота, остатки противотанковой траншеи, а также часть траншей и бойниц сохранились. В 1961 году сын Артура, сэр Иван Сазерленд, передал поместье Национальному трасту. Археологические исследования проводились Университетом Дарема в 1985, 1986 и 1989 годах, а в период с 2003 по 2006 год исследователи из English Heritage провели масштабные археологические раскопки на территории вокруг замка. В XXI веке замок остается собственностью Национального траста и находится под управлением English Heritage. Объект является охраняемым памятником древности, а руины защищены законодательством Великобритании как объект наследия I категории. Он расположен в пределах Прибрежной зоны Нортумберленда, отличающейся выдающейся природной красотой, и является частью участка особого научного интереса, а его части включены в особую охраняемую зону для сохранения диких птиц. Национальный траст поощряет поддержание заболоченности территории вокруг замка для сохранения амфибий и видов птиц, а внутреннее пространство замка защищено от выпаса скота для стимулирования гнездования птиц.

A golf course was constructed alongside the castle in 1900, and the estate was later sold to Sir Arthur Sutherland, a wealthy shipowner, in 1919. Sutherland opened an additional course at the castle in 1922, designed by the Scottish golfer, James Braid. The costs of maintaining the property became too much for him and, after undertaking eight years of clearance work in the 1920s, he placed the castle into the guardianship of the state in 1930, with the Commissioners of Works taking control of the property. Archaeological investigations were carried out as part of the clearance work by H. Honeyman in 1929, exposing more of the main gatehouse, and further work was carried out under Robert Bosanquet in the 1930s. Aerial photography was carried out by Walter de Aitchison for the Ordnance Survey. Shortly after the outbreak of the Second World War, concerns grew in the British government about the threat of German invasion along the east coast of England. The bays just to the north of Dunstanburgh Castle were vulnerable targets for an enemy amphibious landing, and efforts were made to fortify the castle and the surrounding area in 1940, as part of a wider line of defences erected by Sir Edmund Ironside. The castle itself was occupied by a unit of the Royal Armoured Corps, who served as observers; the soldiers appear to have relied on the stone walls for protection rather than trenches, and, unusually, no additional firing points were cut out of the stonework, as typically happened elsewhere. The surrounding beaches were defended with lines of barbed wire, slit trenches and square weapons pits, reinforced by concrete pillboxes to the north and south of the castle, at least partially laid down by the 1st Battalion Essex Regiment. A 20 feet (6 m) wide ditch was dug at the north end of the moat to prevent tanks from breaking through and following the track south past the castle, and a wide anti personnel minefield was laid to the south west to prevent infantry soldiers from circumventing the castle's defences and advancing down into Craster. After the end of the war, the barbed wire was cleared away from the beaches by local Italian prisoners of war, although the two pillboxes, the remnants of the anti tank ditch and some of the trenches and weapons pits remain. In 1961, Arthur's son, Sir Ivan Sutherland, passed the estate to the National Trust. Archaeological surveys were carried out in 1985, 1986 and 1989 by Durham University, and between 2003 and 2006 researchers from English Heritage carried a major archaeological investigation of of land around the castle. In the 21st century, the castle remains owned by the National Trust and is managed by English Heritage. The site is a Scheduled Ancient Monument and the ruins are protected under UK law as a Grade I listed building. It lies within the Northumberland Coast Area of Outstanding Natural Beauty, and is part of a Site of Special Scientific Interest, with parts of the site comprising a Special Protection Area for the conservation of wild birds. The National Trust has encouraged the land around the outside of the castle to remain waterlogged to enable the conservation of amphibians and bird species, and the inside of the castle is protected from grazing animals to encourage nesting birds.

Пейзаж

Замок Данстанбург занимает территорию в пределах более крупного земельного участка, принадлежащего Национальному трасту, вдоль побережья. Замок расположен на выдающемся мысе, являющемся частью геологического образования Великий Утес. С южной стороны замка – пологий склон, переходящий в низинные, болотистые земли, а с северной – скалы Галл Крэг образуют естественный барьер, возвышаясь крутыми обрывами. Скалы прорезаны различными ущельями, образованными трещинами в черном базальте, включая знаменитый Рамбл Чёрн. Окрестности замка доминировали три мелких искусственных озера, называемые мере, к которым ведут три ворота с севера, запада и юга. Мере питались из пресноводного источника, расположенного в 610 метрах от замка, соединенного с озерами подземным каменным каналом. Изначально берега мер были укреплены земляными валами и рвами; сегодня они сильно разрушены и достигают высоты до 1 метра. Северное Мере имеет площадь и перегорожено на северном конце земляным валом, примыкающим к месту расположения Северных ворот. Южная половина представляет собой ров длиной 101 метр, который в средневековье достигал глубины 5 метров и заканчивался у Западных ворот. Северная часть этого озера иногда затапливается в XXI веке, образуя временное озеро, а в рву обычно сохраняется вода. Западное Мере, занимающее площадь, простирается от места расположения Западных ворот и перегорожено на дальнем конце небольшой каменной плотиной. Вдоль Западного Мере были построены три прямоугольных рыбоводных пруда, самый маленький из которых, вероятно, использовался для выращивания молоди, получавшей воду из озера. Защитный земляной вал, вероятно, первоначально укрепленный деревянным частоколом, протянулся примерно на 149 метров по обе стороны от Западных ворот, где, вероятно, была построена сторожевая башня. На дальнем конце озерного комплекса находилось Южное Мере, с Южными воротами, расположенными в его восточном углу. От гавани остался лишь 75-метровый причал, построенный из базальтовых глыб, и он, возможно, не часто использовался в средневековье, так как безопасное использование было возможно только в периоды хорошей погоды. К западу от замка находится более поздний щилинг – земляные остатки длинного дома. К югу от него – прямоугольная земляная конструкция с стенами высотой более 1 метра, которая, возможно, была осадной укреплением, возведенным в 1462 году. Если это так, то это уникальная находка в Англии для этого периода. Вероятно, с самого начала строительства замка, и, безусловно, к 1380-м годам, здания замка формировали три отдельных комплекса, обеспечивающих нужды графа, констебля замка и администрации баронства Эмблтон. Внутри двора до сих пор видны следы бывших полосных полей, которые особенно заметны зимой. Песчаник был снят с западных частей стены, а песчаник вдоль восточной части стен сменяется небольшими известняковыми блоками, изначально уложенными на высоту 3 метра с парапетом высотой 1 метра, но позже надстроенными с помощью дополнительных базальтовых глыб, вероятно, во время Войны Роз. Неизвестно, простиралась ли занавесная стена изначально над скалами вдоль северного края замка. Двигаясь против часовой стрелки вокруг занавесной стены с северо-запада, прямоугольная башня Лилберна выходит на пляж Эмблтон. Башня была названа в честь одного из первых констеблей замка, Джона де Лилберна, но, возможно, была построена при Томасе Ланкастере; она предназначалась для проживания знатных особ, высотой 18 метров, площадью 9 метров с толщиной стен 2 метра, с комнатой для солдат на первом этаже. Прямоугольные башни Данстанбурга отражают местную традицию Нортумберленда и похожи на те, что находятся в соседнем Алнвике. Далее вдоль стены находятся остатки небольшой башни, известной по местной традиции как Дом Хаггама. Земляные работы внутри занавесной стены позволяют предположить, что когда-то здесь мог существовать комплекс зданий, простиравшийся между башней Лилберна и Домом Хаггама. На это оказали сильное влияние эдвардианские ворота в Северном Уэльсе, такие как ворота в Харлехе, но в конструкции присутствуют уникальные элементы, такие как фронтальные башни, и историки Аластер Освальд и Джереми Эшби считают ее "одной из самых впечатляющих конструкций в любом английском замке". В 1380-х годах эти ворота были дополнительно укреплены барбиканом длиной 9 метров, от которого сохранились лишь фундаментные руины высотой около 1 метра. Проход через ворота защищали опускная решетка и, возможно, деревянные ворота. На первом этаже располагались два помещения для стражи, каждое шириной 6 метров, и уборные, а спиральные лестницы в углах ворот вели на второй этаж, где относительно хорошо освещенные комнаты с каминами, вероятно, предназначались для офицеров гарнизона. Лестницы продолжались на второй этаж, где находился большой зал замка, преддверие и спальня, изначально предназначенные для Томаса Ланкастера и его семьи. Четыре башни возвышались над крышей ворот, покрытой свинцом, на два дополнительных этажа, обеспечивая обширный обзор окрестностей. Эта конструкция, возможно, повлияла на строительство ворот Генриха IV в замке Ланкастер. Сразу к западу от Больших ворот находится ворота Джона Гонта, изначально состоявшие из двух или трех этажей, но сохранившиеся лишь на уровне фундамента. Эти ворота заменили Большие ворота в качестве главного входа и включали в себя помещение привратника, защищенное опускной решеткой и барбиканом длиной 25 метров. Внутренний двор, площадью , защищенный парапетной стеной высотой 6 метров, был построен в 1380-х годах за воротами Джона Гонта и Большими воротами. Этот комплекс состоял из сводчатых внутренних ворот площадью 9 метров и шести зданий, включая преддверие, кухню и пекарню. Далее, с южной стороны стен, находится Констебльская башня – квадратная башня с комфортабельным жильем для констебля замка, включая каменные подоконники. Внутри стен находятся фундаменты зала и комнаты, построенные до 1351 года, являющиеся частью более крупного комплекса зданий, использовавшихся констеблем и его домохозяйством, площадью около 18 метров. К западу от Констебльской башни находится небольшая башенка, выступающая из верхней стены – необычная особенность, подобная той, что есть в замке Пикеринг, – и настенный гардроб. К востоку – небольшая прямоугольная башенка с одной комнатой. В юго-восточном углу стен находится башня Эгинклё, название которой в нортумберлендском диалекте означает "орел ущелье", – с видом на бухту королевы Маргариты внизу. Трехэтажное квадратное здание, шириной 8 метров, башня Эгинклё предназначалась для размещения должностного лица замка и включала в себя небольшие ворота и разводной мост в замок, либо для использования констеблем замка, либо, возможно, для местных жителей. В восточной стене есть постэрн-ворота, добавленные в 1450-х годах, и еще одни ворота в северо-восточном углу, которые вели к мысу Касл-Пойнт и скалам Галл Крэг внизу. Вдоль внутренней стороны занавесной стены находятся фундаменты двора, и большое прямоугольное здание, обычно идентифицируемое как граж или амбар. Вероятно, это здание поддерживало управление поместьями Эмблтон и включало в себя аудиторскую палату и другие помещения. Хотя замок предназначался как надежное убежище для Томаса Ланкастера в случае неблагоприятного развития событий на юге Англии, он, тем не менее, "очевидно не был незаметным местом укрытия", как указала исследовательская группа English Heritage: это была впечатляющая конструкция, расположенная в центре огромного, тщательно спроектированного средневекового ландшафта. Озера, окружающие замок, отражали стены и башни замка, превращая выступ в виртуальный остров и…

Dunstanburgh Castle occupies a site within a larger body of National Trust land along the coast. The castle is situated on a prominent headland, part of the Great Whin Sill geological formation. On the south side of the castle there is a gentle slope across low lying, boggy ground, but along the northern side, the Gull Crag cliffs form a natural barrier up to high. The cliffs are punctuated by various defiles, formed from weaknesses in the black basalt rock, including the famous Rumble Churn. The area around the castle was dominated by three shallow artificial lakes, called meres, and accessed by three gates on the north, west and south sides. The meres were fed from a freshwater spring 2,000 feet (610 m) inland, linked to the meres by an underground stone channel. The meres were originally bounded by a sod cast boundary bank and ditch; today this is heavily eroded, and up to 3 feet (1 m) high. The North Mere is in area, and is blocked off on its northern end by a sod cast bank, adjacent to the site of the North Gate. The southern half takes the form of a 331 feet (101 m) long moat, which was recorded as being 18 feet (5 m) deep in the medieval period, terminating in the West Gate. The northern part of this mere occasionally floods in the 21st century, creating a temporary lake, and the moated section usually still contains some standing water. The West Mere, covering , stretches away from the location of West Gate and is blocked at the far end by a small, stone dam. Three rectangular fishponds were built alongside the West Mere, the smallest, probably a stew pond for raising young fish, being fed with water from the lake. A protective earthen bank, probably originally reinforced by a timber palisade, ran for approximately 490 feet (149 m) along either side of the West Gate, where a gatehouse was probably built. At the far end of the lake complex was the South Mere, in size, with the South Gate positioned in its eastern corner. All that remains of the harbour is its 246 feet (75 m) quay, built from basalt boulders, and it may not have been in frequent use during the medieval period, since it could only have been safely used during periods of good weather. West of the castle is a later shieling, the earthwork remains of a longhouse. South of this is a rectangular earthwork, with walls over 3 feet (1 m) high, which may have been a siege fortification from 1462. If this is such siege work, it would be a unique survival in England from this period. Possibly from the very start of the castle, and certainly by the 1380s, the castle buildings formed three distinct complexes supporting the Earl's household, the castle's constable and the administration of the Embleton barony respectively. The inside of the bailey still shows the marks of former strip farming, which can be seen in winter. The sandstone has since been stripped from the western parts of the wall, and the sandstone along the eastern end of the walls gives way to small limestone blocks, originally only laid 11 feet (3 m) high with a 4 feet (1 m) parapet, but later raised in height with additional basalt boulders, probably during the Wars of the Roses. It is uncertain if the curtain wall originally extended above the cliffs along the northern edge of the castle. Moving anticlockwise around the curtain wall from the north west, the rectangular Lilburn Tower looks out across Embleton beach. The tower was named after an early castle constable, John de Lilburn, but may have been built under Thomas of Lancaster; it was intended as a high status residence, 59 feet (18 m) high, 30 feet (9 m) square with 6 feet (2 m) thick walls, with a guardroom for soldiers on the ground floor. The rectangular towers at Dunstanburgh reflects the local tradition in Northumberland, and are similar to those at nearby Alnwick. Further along the wall there are the remains of a small tower, called Huggam's House by local tradition. Earthworks around the inside of the curtain wall suggest that there may once have been a complex of buildings stretching between Lilburn Tower and Huggam's House. This was heavily influenced by the Edwardian gatehouses in North Wales, such as that at Harlech, but contains unique features, such as the frontal towers, and is considered by historians Alastair Oswald and Jeremy Ashbee to be "one of the most imposing structures in any English castle". In the 1380s this gatehouse was further strengthened with a 31 feet (9 m) long barbican, of which only the rubble foundations now survive, around 2 feet (1 m) high. The passageway through the gatehouse was protected by a portcullis and possibly a set of wooden gates. The ground floor contained two guardrooms, each 21 feet (6 m) wide, and latrines, with spiral staircases in the corner of the gatehouse running up to the first floor, where relatively well lit chambers with fireplaces probably accommodated the garrison's officers. The staircases continued up to the second floor, containing the castle's great hall, an antechamber, and bedchamber, originally intended for the use of Thomas of Lancaster and his family. Four towers extended above the gatehouse's lead covered roof for an additional two storeys of height, giving extensive views of the surrounding area. This design may have influenced the construction of Henry IV's gatehouse at Lancaster Castle. Immediately to the west of the Great Gatehouse is John of Gaunt's Gatehouse, originally either two or three storeys tall, but now only surviving at the foundation level. This gatehouse replaced the Great Gatehouse as the main entrance, and would have contained a porter's lodge, defended by a combination of a portcullis and an 82 feet (25 m) long barbican. A inner bailey was approximately , defended by a 20 feet (6 m) high mantlet wall, was constructed in the 1380s behind John of Gaunt's Gatehouse and the Great Gatehouse. This complex comprised a vaulted inner gatehouse, 30 feet (9 m) square, and six buildings, including an antechamber, kitchen and bakehouse. Further along, the south side of the walls is the Constable's Tower, a square tower containing comfortable accommodation for the castle's constable, including stone window seats. On the inside of the walls are the foundations of a hall and chamber, built before 1351, part of a larger complex of buildings used by the constable and his household, approximately 60 feet (18 m) square. To the west of the Constable's Tower is a small turret that projects from the upper wall – an unusual feature, similar to that at Pickering Castle – and a mural garderobe; and to the east a small oblong turret with a single chamber,
In the south east corner of the walls, the Egyncleugh Tower – whose name means "eagle's ravine" in the Northumbrian dialect – overlooks Queen Margaret's Cove below. A three storey, square building, 25 feet (8 m) across, Egyncleugh Tower was designed to house a castle official, and included a small gateway and drawbridge into the castle, either for the use of the castle constable, or possibly for the local people. There is a postern gate in the eastern wall, added in the 1450s, and a further gateway in the north eastern corner, which gave access to Castle Point and Gull Crag below. Along the inside of the curtain walls are the foundations of a yard, , and a large rectangular building, usually identified as a grange or a barn. This would have probably supported the administration of the Embleton estates, and have included the auditor's chamber and other facilities. Although the castle was intended as a secure bolt hole for Thomas of Lancaster should events go awry in the south of England, it was, however "clearly not an inconspicuous hiding place", as the English Heritage research team have pointed out: it was a spectacular construction, located in the centre of a huge, carefully designed medieval landscape. The meres surrounding the castle would have reflected the castle walls and towers, turning the outcrop into a virtual island and producing what the historians Oswald and Ashbee have called "an awe inspiring and beautiful sight". The different elements of the castle were also positioned for a particular effect. Unusually, the huge Great Gatehouse faced southeast, away from the main road, hiding its extraordinary architectural features. This may have been because Thomas intended to establish a new settlement in front of it, but the gatehouse was also probably intended to be viewed from the harbour, where the most senior visitors were expected to arrive. The Lilburn Tower was positioned to be clearly – and provocatively – visible to Edward II's castle at Bamburgh, 9 mile (14 km) away along the coast, and would have been elegantly framed by the entranceway to the Great Gatehouse for any visitors. It was also positioned on a set of natural basalt pillars, which – although inconvenient to build upon – would have enhanced its dramatic appearance and reflection in the meres. The design of the castle may also have alluded to Arthurian mythology, which was a popular set of ideals and beliefs among the English ruling classes at the time. Thomas appears to have had an interest in the Arthurian legends and used the pseudonym "King Arthur" in his correspondence with the Scots. Dunstanburgh, with an ancient fort at its centre encircled by water, may have been an allusion to Camelot, and in turn to Thomas's claim to political authority over the failing Edward II, and was also strikingly similar to contemporary depictions of Sir Lancelot's castle of "Joyous Garde".

Фольклор

Замок Данстанбург тесно связан с легендой о сэре Гае Искателе, по крайней мере, с начала XIX века. Различные версии этой истории незначительно отличаются в деталях, но обычно повествуют о рыцаре, сэре Гае, прибывшем в замок Данстанбург, где его встретил волшебник и провел внутрь. Мэтью Льюис написал стихотворение «Сэр Гай Искатель», которое сделало эту историю популярной в 1808 году, а затем появились версии, созданные В. Г. Томпсоном в 1821 году и Джеймсом Сервисом в 1822 году. Эта легенда продолжает передаваться в местном устном творчестве. Одна из версий рассказывает о ребенке-заключенном в замке, который сбежал, бросив ключ от своей темницы в близлежащее поле, которое, как иногда утверждается, представляло собой выступ суши к северо-западу от замка и с тех пор стало бесплодным.