Введение
Оратория Дмитрия Шостаковича «Песнь о лесах», Op. 81, написана летом 1949 года. Она была создана в честь облесения российских степей (Великий план преобразования природы) после окончания Второй мировой войны. Композиция была по сути написана, чтобы угодить Иосифу Сталину, и оратория печально известна строками, восхваляющими его как «великого садовника», хотя после смерти Сталина эти строки обычно опускаются при исполнении. Премьера произведения состоялась 15 ноября 1949 года в Ленинградской филармонии под управлением Евгения Мравинского. Работа была хорошо принята правительством, и в следующем году композитор был удостоен Сталинской премии.
The Song of the Forests (Песнь о лесах), Op. 81, is an oratorio by Dmitri Shostakovich composed in the summer of 1949. It was written to celebrate the forestation of the Russian steppes (Great Plan for the Transformation of Nature) following the end of World War II. The composition was essentially made to please Joseph Stalin and the oratorio is notorious for lines praising him as the "great gardener", although performances after Stalin's death have normally omitted them. Premiered by the Leningrad Philharmonic under Yevgeny Mravinsky on 15 November 1949, the work was well received by the government, earning the composer a Stalin Prize the following year.
В тени декрета Жданова
По сравнению с большинством других произведений Шостаковича, особенно с некоторыми его симфониями, слишком легко воспринять «Песнь о лесах» как упрощенное и нарочито доступное «официальное» произведение, забывая об историческом контексте его создания. В 1948 году Шостакович, как и многие другие композиторы, вновь подвергся критике за формализм в указе Жданова. Именно упрощенные и нарочито доступные композиции требовала партия. Шостакович был не единственным, кто в то время писал «безопасные» произведения. Прокофьев создал ораторию «На страже мира», а Мясковский – свою 27-ю симфонию. Однако советские нападки на композиторов были произвольными и непредсказуемыми, отчасти из-за расплывчатости теории социалистического реализма в музыке и способов ее применения. Марина Фролова-Уокер так описывала ситуацию:
Для Шостаковича история 1936 года повторилась, только на этот раз он был не одинок. Большинство его произведений были запрещены, его заставили публично покаяться, а его семью лишили привилегий. Юрий Любимов рассказывал, что в то время «он ждал ареста ночами на лестничной площадке у лифта, чтобы хотя бы не тревожить семью». В последующие годы Шостакович разделил свое творчество на музыку к фильмам, необходимую для оплаты жилья, официальные произведения, призванные обеспечить реабилитацию, и серьезные работы «в стол». К последним относились Скрипичный концерт № 1 и вокальный цикл на стихи еврейского народного творчества.
Продолжающаяся популярность
Хотя "Песнь о лесу" не считается ни лучшим, ни самым популярным произведением Шостаковича, она продолжает исполняться и записываться благодаря своей привлекательной музыкальной пастишности. Воспоминания о мальчиковом хоре из "Пиковой дамы" Чайковского переплетаются с мотивами Глинки и даже Мусоргского. Кроме того, ощутимо прямое влияние "Песни о Земле" Малера, особенно интроспективных третьей и четвертой частей. Шостакович намекает на это в сходстве названий этих двух композиций. Пропагандистская ценность "Песни о лесу", возможно, была чисто поверхностной, но этого оказалось достаточно для удовлетворения партийных идеологов.
Привязка к чиновничеству
Композитор считал это ораторио позорным произведением. Перед премьерой Исаак Гликман сказал Шостаковичу: "Было бы здорово, если бы вместо Сталина у вас была, скажем, королева Нидерландов – она большая поклонница лесовосстановления". Композитор ответил: "Это было бы чудесно! Я беру на себя ответственность за музыку, а что касается слов…"
Влияние на Прокофьева
26 ноября 1949 года Сергей Прокофьев и его жена Мира посетили московскую премьеру оратории «Песнь лесов». По словам Миры, Прокофьев отметил, что «оратория была мастерски исполнена, инструментовка блестяща, но мелодического материала в ней было недостаточно». Успех «Песни лесов» вновь разгорел у Прокофьева желание сочинить «На страже мира»; он регулярно обращался к «Песни лесов» в процессе работы над своим ораторием.