Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская певица Ли Уайли (англ. Lee Wiley; 9 октября 1908 – 11 декабря 1975) – американская джазовая певица, работавшая в 1930-е, 1940-е и 1950-е годы.
American singer
Lee Wiley (October 9, 1908 – December 11, 1975) was an American jazz singer during the 1930s, 1940s, and 1950s.
Биография
Уайли родилась в Форт-Гибсоне, штат Оклахома. Её карьера была прервана падением с лошади. Она временно лишилась зрения, но восстановилась. В 19 лет она стала участницей оркестра Лео Рейсмана, с которым в 1931 году записала три песни: "Take It from Me", "Time On My Hands" и её собственную композицию "Got the South in My Soul". Уайли начала свою радиокарьеру на KVOO в Тулсе, штат Оклахома. В 1932 году она выступала в программе миссис Элеоноры Рузвельт на NBC, а в 1933 году – в радиошоу Виктора Янга. С 10 июня 1936 года по 2 сентября 1936 года у неё была собственная программа "Ли Уайли" на CBS. В 1939 году Уайли записала восемь песен Гершвина на пластинках 78 оборотов в сопровождении небольшого ансамбля для Liberty Music Shop Records. Этот сборник пользовался успехом, за ним последовали пластинки 78 оборотов, посвящённые музыке Коула Портера (1940) и Ричарда Роджерса и Лоренца Харта (1940 и 1954), Гарольда Арлена (1943), а также 10-дюймовые LP-пластинки, посвящённые музыке Винсента Юманса и Ирвинга Берлина (1951). Она выступала с Полом Уайтменом, а затем с оркестром Каса-Лома. Сотрудничество с композитором Виктором Янгом привело к созданию нескольких песен, для которых Уайли написала слова, включая "Got the South in My Soul" и "Anytime, Anyday, Anywhere". 11 октября 1963 года театр Боба Хоупа на канале NBC представил программу "Что-то о Ли Уайли". Пайпер Лори сыграла роль Уайли в этом эпизоде, который был снят студией Revue Studios. Вокальное сопровождение Уайли обеспечила Джой Брайан.
Wiley was born in Fort Gibson, Oklahoma. Her career was interrupted by a fall while horseback riding. She suffered temporary blindness but recovered. At the age of 19 she was a member of the Leo Reisman Orchestra, with whom in 1931 she recorded three songs: "Take It from Me", "Time On My Hands", and her composition "Got the South in My Soul". Wiley began her radio career at KVOO in Tulsa, Oklahoma. She sang on the Mrs. Eleanor Roosevelt program on NBC in 1932, and was featured on Victor Young's radio show in 1933. From June 10, 1936, until September 2, 1936, she had her own show, Lee Wiley, on CBS. In 1939, Wiley recorded eight Gershwin songs on 78s with a small group for Liberty Music Shop Records. The set sold well and was followed by 78s dedicated to the music of Cole Porter (1940) and Richard Rodgers & Lorenz Hart (1940 and 1954), Harold Arlen (1943), and 10" LPs dedicated to the music of Vincent Youmans and Irving Berlin (1951). She sang with Paul Whiteman and later, the Casa Loma Orchestra. A collaboration with composer Victor Young resulted in several songs for which Wiley wrote the lyrics, including "Got the South in My Soul" and "Anytime, Anyday, Anywhere." On October 11, 1963, Bob Hope Theater on NBC TV presented "Something About Lee Wiley". Piper Laurie portrayed Wiley in the episode, which was produced by Revue Studios. Wiley's singing voice was provided by Joy Bryan.
Личная жизнь
Ли Уайли родилась с фамилией Уиллей. Ли была гражданкой нации чероки и похоронена в семейном склепе на территории нации чероки. В 1943 году Уайли вышла замуж за джазового пианиста Джесса Стейси. Их друг Диан Кинкайд описывал эту пару как "совместимую, как два кота, чьи хвосты связаны и висят на бельевой веревке"; они развелись в 1948 году. В ответ на желание Стейси развестись она сказала: "Что подумает Бинг Кросби, если ты разведёшься со мной?". А Стейси о Уайли говорил: "Она не последняя ведьма, сожжённая в Салеме".
Lee Wiley was born with last name Willey. Lee was a citizen of the Cherokee Nation and was buried in her family plot in Cherokee Nation. Wiley married the jazz pianist Jess Stacy in 1943. The couple was described by their friend Deane Kincaide as being as "compatible as two cats, tails tied together, hanging over a clothesline"; they divorced in 1948. Her response to Stacy's desire to get a divorce was, "What will Bing Crosby be thinking of you divorcing me? ", while Stacy said of Wiley, "They did not burn the last witch at Salem."