Введение
Парламент Ирландии (Parlaimint na hÉireann) был законодательным органом Ирландского лордства, а затем Королевства Ирландии, с 1297 по конец 1800 года. Он был создан по образцу парламента Англии и с 1537 года состоял из двух палат: Палаты общин и Палаты лордов. В Палату лордов входили члены ирландского пэрства («светские лорды») и епископы («духовные лорды»; после Реформации – епископы Церкви Ирландии). Палата общин избиралась напрямую, хотя и на основе крайне ограниченного избирательного права. Парламенты заседали в различных местах в Ленстере и Манстере, но позднее всегда в Дублине: в соборе Христа Спасителя (XV век), Дублинском замке (до 1649 года), Чичестер-Хаусе (1661–1727 годы), школе Голубого пальто (1729–1731 годы) и, наконец, в специально построенном здании Парламента на Колледж-Грин. Основной функцией парламента было утверждение налогов, которые затем взимались администрацией Дублинского замка. В состав парламента входили те, кто платил основную часть налогов, а именно духовенство, купцы и землевладельцы. До того, как в XVI веке, во время тюдоровской Реконкисты, были созваны первые гэльские лорды, представительство имели только «английцы Ирландии». Закон Пойнингса 1495 года требовал предварительного одобрения всех актов парламента Ирландским Тайным советом и Английским Тайным советом. Парламент поддерживал ирландскую Реформацию, и в период репрессий католики были лишены права членства и голосования. Конституция 1782 года внесла изменения в Закон Пойнингса, предоставив ирландскому парламенту право законодательной инициативы. Католики вновь получили избирательные права в соответствии с законом об облегчении положения католиков 1793 года. Акты об Унии 1800 года объединили Королевство Ирландии и Королевство Великобритании в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Парламент был объединен с парламентом Великобритании; объединенный парламент фактически представлял собой британский парламент в Вестминстере, расширенный за счет части ирландских лордов и общин.
the legislature abolished in the end of 1800
The Parliament of Ireland (Parlaimint na hÉireann) was the legislature of the Lordship of Ireland, and later the Kingdom of Ireland, from 1297 until the end of 1800. It was modelled on the Parliament of England and from 1537 comprised two chambers: the House of Commons and the House of Lords. The Lords were members of the Irish peerage ('lords temporal') and bishops ('lords spiritual'; after the Reformation, Church of Ireland bishops). The Commons was directly elected, albeit on a very restricted franchise. Parliaments met at various places in Leinster and Munster, but latterly always in Dublin: in Christ Church Cathedral (15th century), Dublin Castle (to 1649), Chichester House (1661–1727), the Blue Coat School (1729–31), and finally a purpose built Parliament House on College Green. The main purpose of parliament was to approve taxes that were then levied by and for the Dublin Castle administration. Those who would pay the bulk of taxation, namely the clergy, merchants, and landowners, also comprised the members. Only the "English of Ireland" were represented until the first Gaelic lords were summoned during the 16th century Tudor reconquest. Under Poynings' Law of 1495, all Acts of Parliament had to be pre approved by the Irish Privy Council and English Privy Council. Parliament supported the Irish Reformation and Catholics were excluded from membership and voting in penal times. The Constitution of 1782 amended Poynings' Law to allow the Irish Parliament to initiate legislation. Catholics were re enfranchised under the Roman Catholic Relief Act 1793. The Acts of Union 1800 merged the Kingdom of Ireland and Kingdom of Great Britain into the United Kingdom of Great Britain and Ireland. The parliament was merged with that of Great Britain; the united Parliament was in effect the British parliament at Westminster enlarged with a subset of the Irish Lords and Commons.
Средние века
После норманнского вторжения в Ирландию в XII веке, администрация англо-норманнского лордства Ирландии была организована по образцу Королевства Англии. Великая хартия вольностей (Magna Carta) была распространена на Ирландию в 1217 году в виде Ирландской хартии. Как и в Англии, парламент развился из Великого совета (Magnum Concilium), созываемого вице-королём, в котором участвовали совет (курия королевская), магнаты (феодальные лорды) и прелаты (епископы и аббаты). Членство основывалось на верности королю и поддержании королевского мира, поэтому колеблющееся число автономных ирландских гэльских королей оставалось вне этой системы; они имели собственные местные законы брехонов и систему налогообложения. Самый ранний известный парламент собрался 18 июня 1264 года в замке Килкеа, недалеко от Кастлермота, графство Килдар, и в нём присутствовали только прелаты и магнаты. Избранные представители впервые упоминаются в 1297 году и постоянно с конца XIV века. В 1297 году графства впервые были представлены избранными рыцарями графств (ранее их представляли шерифы). В 1299 году были представлены города. С XIV века парламент Ирландии отличался от английского тем, что обсуждение вопросов церковного финансирования проходило в парламенте, а не в Конвокации. Разделение отдельно вызываемых лордов и избранных представителей общин сформировалось к XV веку. Церковные прокуроры, избираемые низшим духовенством каждой епархии, составляли отдельную палату до 1537 года, когда они были изгнаны за сопротивление ирландской Реформации. В парламентах 1569 и 1585 годов представители старого английского католического населения в Ирландской палате общин неоднократно спорили с королевскими властями о принятии карательных законов против католиков и об уплате налога "Cess" для подавления различных гэльских и католических восстаний. По этой причине, а также из-за политических последствий Порохового заговора 1605 года и плантации Ольстера в 1613–15 годах, избирательные округа для Ирландской палаты общин были изменены, чтобы обеспечить протестантам большинство. Плантация Ольстера позволила английским и шотландским протестантским кандидатам баллотироваться от вновь образованных боро в заселённых районах. Первоначально это дало протестантам большинство в 132–100 мест в Палате общин. Однако после резких протестов католиков, включая драку в зале заседаний на первом заседании парламента, некоторые из новых избирательных округов были упразднены, что обеспечило протестантам незначительное большинство (108–102) в Палате общин. В Палате лордов католическое большинство сохранялось до «Патриотического парламента» 1689 года, за исключением периода Английского содружества (1649–1660). После общего восстания ирландских католиков во время Ирландского восстания 1641 года и создания самопровозглашённой католической ассамблеи в 1642–1649 годах, римским католикам было запрещено голосовать и посещать парламент согласно Акту о заселении Кромвеля 1652 года, который был отменён после Реставрации Карла II в 1660 году.
1660 - 1800 гг.
После смерти Кромвеля и окончания протектората Стюарты вернулись на трон, тем самым положив конец сектантским разногласиям, связанным с парламентом. Затем, во время правления Якова II, принявшего католицизм, ирландские католики ненадолго восстановили свое прежнее положение, поскольку королевская власть теперь благоволила их общине. Когда Якова свергли в Англии, он обратился за поддержкой к своим католическим сторонникам в ирландском парламенте. В обмен на поддержку во время войны за наследство в Ирландии (1688–91) католическое большинство в парламенте 1689 года убедило Якова принять законы, предоставляющие ему автономию и восстанавливающие земли, конфискованные у католиков во время завоевания Ирландии Кромвелем. Поражение якобитов в этой войне означало, что при Вильгельме III протестанты вновь заняли привилегированное положение в ирландском обществе, в то время как значительное число католических дворян и лидеров больше не могли заседать в парламенте без принесения присяги на верность, согласованной в Лимерикском договоре. Подтвердив свою поддержку католического абсолютизма верностью Якову во время войны и благодаря поддержке папства якобитов после 1693 года, ирландские католики все чаще сталкивались с дискриминационным законодательством в рамках Пенальных законов, принятых преимущественно лоялистским и протестантским парламентом с 1695 года. Тем не менее, право голоса оставалось доступным для более состоятельных католиков. До 1728 года католики голосовали на выборах в Палату общин и занимали места в Палате лордов. Без особой причины, кроме общего давления на католиков к конформизму, им было запрещено голосовать на выборах в первый парламент во время правления Георга II. Привилегии в основном ограничивались сторонниками Церкви Ирландии. Протестанты, не признававшие государственную церковь, также подвергались дискриминации по закону, поэтому диссентеры, такие как пресвитериане, конгрегационалисты и квакеры, также имели подчиненный статус в парламенте; после 1707 года они могли занимать места, но не государственные должности. Таким образом, новая система благоприятствовала новому англиканскому укладу в Церкви и государстве. К 1728 году оставшаяся знать была либо твердо протестантской, либо лояльно католической. Высшие классы отказались от большинства гэльских традиций и переняли англо-французские аристократические ценности, доминировавшие в большей части Европы. Большая часть старых феодальных владений ранних гиберно-норманнских и гэльских ирландских магнатов была разделена и передана ирландским лоялистским солдатам, а также английским и шотландским протестантским колонистам. Долгое время находясь под де-юре властью магнатов, гораздо более многочисленное крестьянское население, тем не менее, в относительно анархических и сектантских условиях установило относительную независимость. Теперь дворяне и новообразованная лоялистская знать могли более активно пользоваться своими правами и привилегиями. Как и в Англии, Уэльсе и Шотландии, право голоса всегда было ограничено классами, владеющими собственностью, что благоприятствовало землевладельческому дворянству. Ирландский парламент, таким образом, в период английской коммерческой экспансии оказался не в состоянии защитить ирландские экономические и торговые интересы от подчинения английским. Это, в свою очередь, серьезно ослабило экономический потенциал всей Ирландии и поставило новый и преимущественно протестантский средний класс в невыгодное положение. В результате последовал медленный, но непрерывный исход англо-ирландских, шотландско-ирландских и протестантских ирландских семей и общин в колонии, главным образом в Северную Америку. Ирония заключалась в том, что именно усилия по установлению англиканского первенства в Ирландии медленно подрывали общее дело протестантских ирландцев, которое было целью последовательных ирландских и британских парламентов. Однако ирландский парламент несколько раз заявлял о своей независимости от Лондона. В начале XVIII века он успешно добился того, чтобы его созывали каждые два года, а не только в начале каждого нового правления, и вскоре после этого объявил себя постоянно действующим, отражая развитие событий в английском парламенте. По мере того как становились очевидными последствия подчинения ирландского парламента контролю британского парламента для процветания Королевства, ирландский парламент медленно утверждал себя, и с 1770-х годов Ирландская патриотическая партия начала требовать больших полномочий по отношению к британскому парламенту. Кроме того, более поздние министерства стремились изменить Навигационные акты, которые ограничивали условия торговли ирландских купцов с Британией и ее империей.
Полномочия
После 1707 года Ирландия в различной степени находилась в подчинении у Королевства Великобритания. Парламент Ирландии контролировал лишь законодательство, в то время как исполнительная власть, под руководством лорда-лейтенанта, отчитывалась перед британским правительством в Лондоне. Более того, в силу действия репрессивных законов (Penal Laws) католикам, составлявшим большинство ирландского населения, не разрешалось участвовать в работе парламента или избираться в него. Между тем, опираясь на прецедент закона Пойнингса, который требовал одобрения британского Тайного совета для законопроектов, представляемых ирландскому парламенту, Закон о зависимости Ирландии от Великобритании 1719 года провозгласил право британского парламента издавать законы для Ирландии и апелляционную юрисдикцию британской Палаты лордов над ирландскими судами. Последствия этого подчинения ирландской парламентской власти вскоре стали очевидны: Ирландия медленно стагнировала в экономическом отношении, а доля протестантского населения в общем составе населения сокращалась. Кроме того, растущее относительное благосостояние американских колоний, местные органы власти которых были относительно независимы от британского парламента, предоставило дополнительные аргументы тем, кто стремился к усилению ирландского парламента. Когда британское правительство начало централизацию торговли, налогообложения и судебного надзора по всей Империи, ирландский парламент увидел союзника в американских колониях, которые все более активно сопротивлялись целям британского правительства. Когда в 1775 году в американских колониях вспыхнуло открытое восстание, ирландский парламент принял ряд инициатив, выражавших поддержку требованиям американцев. Опасаясь нового разделения Ирландии, поскольку восстание распространилось по американским колониям, а различные европейские державы присоединились к глобальной атаке на британские интересы, британский парламент стал более уступчивым к ирландским требованиям. В 1782 году, после активной деятельности ведущих парламентских деятелей, в особенности Генри Грэттана, поддержанного патриотическим движением, авторитет ирландского парламента был значительно расширен. В соответствии с Конституцией 1782 года ограничения, наложенные законом Пойнингса, были отменены Законом об отмене Акта об обеспечении зависимости Ирландии 1782 года. Грэттан также стремился к вовлечению католиков в ирландскую политику; Закон об облегчении положения католиков 1793 года, принятый ирландским парламентом, был основан на британском Законе об облегчении положения католиков 1791 года, и католикам было возвращено право голосовать на выборах в парламент, хотя они по-прежнему были лишены права членства в нем и занятия государственных должностей.
Организация
Палатой лордов председательствовал лорд-канцлер, который восседал на во́лсеке – большом кресле, набитом шерстью из каждой из трех стран: Англии, Ирландии и Шотландии. В Палате общин заседаниями руководил спикер, который, в отсутствие правительства, избранного из Палаты общин и перед ней подотчетного, являлся доминирующей политической фигурой в парламенте. Спикер Конолли и сегодня остается одной из наиболее известных личностей, вышедших из ирландского парламента. Значительная часть публичной церемонии в ирландском парламенте соответствовала британской парламентской практике. Заседания официально открывались Речью с трона, которую произносил лорд-лейтенант, который, как отмечалось, «сидел в большем великолепии, чем Его Величество на английском троне». Лорд-лейтенант, восседая на троне, находился под балдахином из пурпурного бархата. На торжественном открытии парламентских сессий депутатов Палаты общин вызывали в Палату лордов Чёрный жезл – королевский чиновник, который «от имени Его Превосходительства приказывал членам присутствовать в палате пэров». Сессии парламента привлекали в Дублин многих из самых состоятельных представителей англо-ирландской элиты Ирландии, особенно поскольку они часто совпадали с социальным сезоном (с января по 17 марта), когда лорд-лейтенант принимал участие в государственных балах и светских раутах в вице-королевских апартаментах Дублинского замка. Особенно часто в Дублин приезжали влиятельные пэры, которые селились в огромных и роскошно обставленных особняках, сначала на севере Дублина, а затем – в новых зданиях в георгианском стиле вокруг площади Меррион и площади Фитцвильяма. Их пребывание в Дублине, вместе с многочисленной прислугой, регулярно стимулировало экономику города. Записи парламента публиковались с 1750-х годов и содержат огромное количество комментариев и статистических данных о реальном положении дел в Ирландии того времени. В частности, в них подробно описывается растущая внешняя торговля Ирландии и приводятся отчеты различных специализированных комитетов. К 1780-м годам их издавали две конкурирующие фирмы – King & Bradley и Grierson.
Акт о Союзе и отмена
С 31 декабря 1800 года Парламент Ирландии был полностью упразднен, когда Акты Союза 1800 года создали Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии и объединили британские и ирландские законодательные собрания в единый Парламент Соединенного Королевства после 1 января 1801 года. Идея политического союза между Ирландией и Великобританией неоднократно предлагалась в течение 18-го века, но встречала решительное сопротивление в Ирландии. Предоставление Ирландии законодательной независимости в 1782 году казалось положившим конец надеждам на объединение. Ирландское восстание 1798 года, сопровождавшееся высадкой французской экспедиции в Киллале, вызвало опасения, что Ирландия может быть использована как плацдарм для нападений на Британию, что вновь актуализировало идею политического союза между Ирландией и Великобританией. Британский Акт о Союзе вступил в силу 2 июля 1800 года, а 1 августа 1800 года ирландский Акт о Союзе получил королевское одобрение. Ирландский парламент собрался в последний раз на следующий день. 1 января 1801 года вступили в силу положения Актов о Союзе.