Введение
Округ Бридженд (Bwrdeistref Sirol Pen y bont ar Ogwr) — округ на юго-востоке Уэльса. Население округа составляет 139 200 человек, и он включает в себя город Бридженд, в честь которого и получил свое название. Его представителей в Сенаде (Senedd) составляют Сара Мерфи, представляющая избирательный округ Бридженд, и Ху Ирранка-Дэвис, представляющая избирательный округ Огмор, а в британском парламенте — Джейми Уоллис и Крис Элмор. Округ расположен в географическом центре Южного Уэльса. Его площадь составляет 285 км², он простирается на 20 км с востока на запад и охватывает долины Ллинфи, Гарв и Огмор. Крупнейший город — Бридженд (население: 39 773), за ним следуют Маэстег (население: 20 700) и Порткаул (население: 19 238). Он расположен на реке Огмор и ее притоках, хотя реки Эвенни и Огвр Фах образуют границу с долиной Гламорган на большей части своего течения. Округ был образован 1 апреля 1996 года на основании Закона о местном самоуправлении (Уэльс) 1994 года. Он включает в себя все бывшие районы Огвор, за исключением общин Уик, Сент-Брайдс-Майор и Эвенни, которые перешли в состав долины Гламорган. Округ Бридженд разделен на 20 общин: Бракла, Бридженд, Кефн Крибвор, Койти Хайер, Коичерч Хайер, Коичерч Лоуэр, Корнелли, Долина Гарв, Лалестон, Ллангьюид Лоуэр, Ллангьюид Мидл, Маэстег, Мертир Маур, Ньюкасл Хайер, Долина Огмор, Пенкоед, Порткаул, Пайл, Сент-Брайдс-Майнор и Йнисаудр. Общины Бракла, Бридженд и Коичерч Лоуэр образуют город Бридженд.
Bridgend County Borough (Bwrdeistref Sirol Pen y bont ar Ogwr) is a county borough in the south east of Wales. The county borough has a total population of 139,200 people, and contains the town of Bridgend, after which it is named. Its members of the Senedd are Sarah Murphy MS, representing the Bridgend Constituency, and Huw Irranca Davies MS representing the Ogmore Constituency, and its members of the UK parliament are Jamie Wallis and Chris Elmore. The county borough lies at the geographical heart of south Wales. Its land area of 110 mi2 (285 km2) stretches 12 miles (20 km) from east to west and occupies the Llynfi, Garw and Ogmore valleys. The largest town is Bridgend (pop: 39,773), followed by Maesteg (pop: 20,700) and Porthcawl (pop: 19,238). It is situated on the Ogmore River and its tributaries, although the Ewenny and Ogwr Fach rivers form the border with the Vale of Glamorgan for much of their length. It was formed on 1 April 1996 under the Local Government (Wales) Act 1994. It includes all of the former Ogwr borough apart from the communities of Wick, St Bride's Major and Ewenny, which went to Vale of Glamorgan. Bridgend County Borough was divided into 20 communities: Brackla, Bridgend, Cefn Cribwr, Coity Higher, Coychurch Higher, Coychurch Lower, Cornelly, Garw Valley, Laleston, Llangynwyd Lower, Llangynwyd Middle, Maesteg, Merthyr Mawr, Newcastle Higher, Ogmore Valley, Pencoed, Porthcawl, Pyle, St Bride's Minor and Ynysawdre. The communities of Brackla, Bridgend and Coychurch Lower make up the town of Bridgend.
Правительство
Регион управляется Советом округа Бридженд, являющимся основным советом. В настоящее время его контролирует Лейбористская партия, которая имеет 26 мест из 54.
Парки и зеленые насаждения
Загородный парк Брингарв – самый большой (113 акров) загородный парк в округе. Он предлагает множество зон для отдыха, включая площадку для приключенческих игр, места для барбекю и пикников, парковку, кафе, информационный центр и туалеты, а также разнообразные лесные, луговые и пресноводные ландшафты. Загородный парк Брингарв является историческим парком и садом II категории и с 2010 года отмечен знаком "Зеленый флаг". Восточный сад в парке был признан "Центром передового опыта в области устойчивого туризма и исторических садов Уэльса" программой "Один исторический сад, Центр передового опыта". Национальный природный заповедник Кенфиг с крупнейшим в Гламоргане естественным озером Кенфигским прудом расположен на окраине этой местности, откуда открывается вид с пляжа Скер через залив Суонси к полуострову Гоуэр. Это одна из лучших природных сред обитания в Уэльсе и один из последних остатков огромной дюнной системы, которая когда-то простиралась вдоль побережья от реки Огмор до полуострова Гоуэр. В заповеднике обитают уникальные дикие орхидеи, а также насекомые и дикая природа. Кенфиг – одно из важнейших мест в Великобритании для охраны природы. Природный заповедник Парк Слип представляет собой среду водно-болотных угодий, лесов и лугов в природном парке Парк Слип, где обитает множество диких животных. После столетия добычи угля на этой территории, в конце 1980-х годов организация Wildlife Trust начала управлять землей в целях сохранения природы. С тех пор были созданы разнообразные места обитания, и парк поддерживает растущее разнообразие дикой природы.