Введение

Английская юридическая концепция

В Англии и Уэльсе истцом, действующим лично, является физическое лицо, компания или организация, имеющая право выступать в суде (то есть право обращаться в суд) и не представленная в суде Англии и Уэльса адвокатом или барристером. Однако, привлечение барристера напрямую, а не адвоката, например, через схему прямого обращения, не лишает сторону, от имени которой действует барристер, статуса истца, действующего лично. Тем не менее, истцы в Англии и Уэльсе могут получать бесплатные юридические консультации, а в некоторых случаях и представительство от Бюро гражданских консультаций (Citizens Advice Bureau, CAB). Термин "истец, действующий лично" также используется в схожих (но отдельных) правовых системах Ирландии и Северной Ирландии. В Шотландии эквивалентным понятием является "сторона, представляющая себя в суде", а в Соединенных Штатах – "самопредставительство".

Гражданский ответчик

Обвиняемые по делу McLibel (McDonald's Corporation v Steel & Morris, [1997] EWHC QB 366) представляли себя лично и в первой инстанции, и в апелляционной в ходе судебного разбирательства по иску о клевете, продолжавшегося почти десять лет.

Обвиняемый

Особая категория лиц, представляющих себя в суде, возникает, когда подсудимый в уголовном деле отказывается от услуг адвоката и решает защищаться самостоятельно. Это почти всегда неразумный шаг, поскольку законодательство и процессуальные нормы могут быть сложными, а наказание в случае признания виновным – суровым. Более того, в некоторых юрисдикциях лицо, представляющее себя в суде, лишено права перекрестно допрашивать предполагаемую жертву в делах об изнасиловании и других тяжких сексуальных преступлениях. В основе этой политики лежит принцип, согласно которому предполагаемая жертва не должна напрямую отвечать перед предполагаемым насильником. Право человека на самозащиту вступает в противоречие с необходимостью защитить предполагаемую жертву от дальнейших унижений. В Великобритании этот конфликт разрешается путем назначения судом специального адвоката за государственный счет для проведения перекрестного допроса. Известные дела в Шотландии, в которых обвиняемые вели собственную защиту и проиграли, – это дела Питера Мануэля (который был повешен) и Томми Шеридана.

Ответчик лично

Лицо, представляющее себя лично в апелляционном суде, – это человек, который либо по собственному выбору, либо в связи с критикой и отказом от ведения дела его прежним адвокатом, самостоятельно осуществляет защиту своих интересов при рассмотрении апелляции в Королевском суде или в Уголовном отделе Апелляционного суда. Количество лиц, выбирающих такой способ защиты, крайне невелико, главным образом из-за сопряженных с этим рисков. Лица, отбывающие наказание в виде лишения свободы, могут быть обязаны отбыть дополнительный срок, если суд сочтет апелляцию необоснованной. Им также необходимо разбираться в сложных судебных процедурах, готовить подробные юридические документы и устно представлять полную аргументацию по делу об апелляции перед тремя судьями Высокого суда и составом суда в полном объеме.

Представительство компаний

В деле Battle v Irish Art Promotion Centre Ltd Верховный суд Ирландии постановил, что компания не может быть представлена должностным лицом компании вместо барристера или солиситора. "Правило Battle" было несколько смягчено последующими решениями.