Луис Филипе, принц Португальский: Жизнь и трагическая гибель наследника престола.
Luís Filipe, Prince Royal of Portugal
Дом Луис Филипе: наследник португальского престола, регент, герцог Браганса. Первое посещение африканских колоний, военное и художественное образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Старший сын Карла I Португальского (1887–1908)
Eldest son of Carlos I of Portugal (1887–1908)
Спустя два года после рождения Дом Луис Филипе унаследовал все королевские титулы своего отца, когда тот стал королем. Сам он получил титул принца-наследника и одновременно унаследовал герцогство Браганса (как 21-й герцог), которое являлось крупнейшим частным состоянием в Португалии того времени и находилось в полном распоряжении наследника португальской короны. В 1907 году принц-наследник исполнял обязанности регента королевства во время отсутствия отца за границей. В том же году он совершил очень успешный официальный визит в португальские колонии в Африке, став первым представителем королевской семьи, посетившим их. Дом Луис Филипе был учеником африканского героя войны Музиньо де Албукерке и, как и все представители дома Браганса, проявлял способности в различных областях искусства, наряду с военным образованием. Приблизительно в период убийства Дом Луис Филипе велись переговоры о его женитьбе на кузине, принцессе Патриции Коннахтской. Принцесса Патриция была внучкой королевы Виктории и принца Альберта Саксен-Кобург-Готского, дочерью британского принца Артура, герцога Коннахтского и Стратхернского, и принцессы Луизы Маргариты Прусской.
Two years after his birth, Dom Luís Filipe inherited all his father's royal princely titles when his father became king. He was himself re styled Prince Royal, and at the same time inherited the Dukedom of Braganza (as 21st Duke), which brought with it the largest private fortune in Portugal at that time, completely at the disposal of the heir to the Portuguese crown. In 1907, the Prince Royal acted as regent of the kingdom while his father was outside the country. The same year he made a very successful official visit to the Portuguese colonies in Africa, the first member of the royal family ever to visit them. Dom Luís Filipe was the pupil of the African war hero Mouzinho de Albuquerque, and like all the Braganzas, showed many aptitudes in the arts, besides his pursuing a military education. Around the time of Dom Luís Filipe's assassination, negotiations for marriage to his cousin Princess Patricia of Connaught were underway. Princess Patricia was the granddaughter of Queen Victoria of the United Kingdom and Prince Albert of Saxe Coburg and Gotha, the daughter of British Prince Arthur, Duke of Connaught and Strathearn, and Princess Louise Margaret of Prussia.
Лиссабонское королевское убийство
1 февраля 1908 года Луис Филипе и его семья возвращались в Лиссабон из дворца Вила-Висоса. Альфредо Луис да Коста и Мануэл Буиса, два члена революционного общества, известного как Карбонария, открыли огонь по всей королевской семье, ранив его отца, короля Карлоса I, самого Луиса Филипе и его младшего брата, инфанта Мануэля, герцога Бежского. Карлос I умер на месте, а Луис Филипе прожил еще около двадцати минут. Мануэль выжил, получив лишь ранение в руку, в то время как королева не пострадала. Мануэль II вступил на престол как Мануэль II. Луис Филипе похоронен рядом со своим отцом и предками в Королевском пантеоне Дома Браганса в Лиссабоне. Напротив них похоронены его младший брат, король Португалии Мануэль II, и его мать, королева Мария Амелия. 5 октября 1910 года монархия, находившаяся под правлением его выжившего младшего брата Мануэля II, была свергнута в результате военного переворота, и была провозглашена Первая Португальская Республика.
On 1 February 1908, Luís Filipe and his family were returning to Lisbon from Vila Viçosa Palace. Alfredo Luís da Costa and Manuel Buiça, two members of a revolutionary society called the Carbonária, shot at all the royal family, hitting his father King Carlos, Luís Filipe, and his younger brother Infante Manuel, Duke of Beja. Carlos I died immediately, while Luís Filipe lived for another twenty minutes. Manuel survived the attack, having only been shot in the arm, while the queen was unharmed. Manuel succeeded to the throne as Manuel II. Luís Filipe is buried next to his father and forefathers in the Royal Pantheon of the House of Braganza in Lisbon. His younger brother, King Manuel II of Portugal, and his mother, Queen Maria Amélia, are buried opposite. On 5 October 1910, the monarchy under the reign of his surviving younger brother, Manuel II, was overthrown in a military coup and the Portuguese First Republic was established.
Руки
Луис Филипп носил герб своего отца в качестве наследника престола, отличавшийся лабелем из трёх дуг золотого цвета.
Luis Filipe bore as heir to the throne the arms of his father; differenced by a Label of three points Or.