Введение
Судебный процесс
Суд присяжных — это судебное разбирательство, проводимое судьей, в отличие от разбирательства с участием присяжных заседателей. Этот термин наиболее уместен применительно к любому административному слушанию по делу о незначительном правонарушении для обозначения типа разбирательства. Многие правовые системы (римского, исламского права) используют суд присяжных для большинства или всех дел, либо для определенных категорий дел. Если присяжные выносят вердикт, то судья в судебном заседании выполняет ту же функцию, вынося решение.
Англия и Уэльс
Большинство гражданских дел рассматриваются без участия присяжных и слушаются судьей в одиночку. Упрощенные уголовные дела могут рассматриваться одним окружным судьей (в магистратском суде) или коллегией из как минимум двух, но чаще трех магистратов. Статья 47 Закона об уголовном правосудии 2003 года допускает рассмотрение дел, подлежащих передаче в вышестоящий суд, коллегией магистратов, но эта возможность используется редко – всего дважды с момента вступления закона в силу.
Шотландия
Большинство гражданских дел в Шотландии рассматриваются в шерифском суде шерифом в одиночку. В Суде сессии судья внешней или внутренней палаты обычно рассматривает дела в одиночку, но может рассматривать их с участием присяжных в определенных случаях, таких как иски о возмещении вреда здоровью. См.: Суд присяжных в Шотландии.
Упрощенные уголовные дела рассматриваются шерифом в шерифском суде или мировым судьей в суде мировых судей в одиночку, в соответствии с Законом о уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1995 года. Уголовные дела, требующие участия присяжных, называются "торжественным судопроизводством" и также регулируются этим законом.
Туркские и Кайкосские острова
Одной из рекомендаций Комиссии по расследованию 2008–2009 годов на островах Теркс и Кайкос было предусмотреть возможность проведения уголовных судебных процессов без участия присяжных, следуя примеру Англии и Уэльса. В качестве других примеров были приведены Соединенные Штаты, страны Содружества Наций, включая Индию и Канаду, британские заморские территории Фолклендские острова и остров Святой Елены, а также Нидерланды.
Соединенные Штаты
В законодательстве Соединенных Штатов для большинства уголовных дел, дошедших до судебного разбирательства, суд присяжных обычно является стандартной процедурой, поскольку это конституционное право, гарантированное Шестой поправкой, и от него нельзя отказаться без соблюдения определенных условий. В федеральной судебной системе, согласно правилу 23 Федеральных правил уголовного судопроизводства, если обвиняемый имеет право на суд присяжных, разбирательство должно проводиться с участием присяжных, если только обвиняемый не откажется от суда присяжных в письменной форме. В различных штатных судебных системах процедура отказа от суда присяжных может различаться в зависимости от юрисдикции. В штате Миссури действует правило 27.01(b) Верховного суда штата Миссури: «Обвиняемый с согласия суда может отказаться от суда присяжных и передать рассмотрение любого уголовного дела судье»; согласие обвинения не требуется. В ходе разбирательства без участия присяжных судья выполняет роль присяжных как установщика фактов, помимо вынесения правовых заключений. В некоторых разбирательствах обе стороны уже согласовали все факты дела (например, в делах о гражданском неповиновении, направленных на проверку конституционности закона). Такие дела обычно проходят быстрее, чем судебные процессы с участием присяжных, из-за меньшего количества формальностей. Например, отсутствует этап отбора присяжных и нет необходимости в их изоляции или даче инструкций. Судебное разбирательство (уголовное или гражданское), проводимое под председательством судьи, имеет некоторые особенности, но в целом аналогично разбирательству с участием присяжных. Например, правила представления доказательств и порядок возражений одинаковы как в разбирательстве без присяжных, так и в суде присяжных. Однако разбирательства без участия присяжных часто протекают менее формально, чем судебные процессы с присяжными. Зачастую меньше необходимости обеспечивать процессуальную точность возражениями, и иногда доказательства принимаются условно или предварительно, с возможностью их последующего исключения.
Израиль
В Израиле все дела рассматриваются судьей или коллегией судей.
Гражданское право
В большинстве стран с "римским правом" или гражданским правом нет "присяжных" в английском смысле, и судебные процессы неизбежно проводятся судьей без участия присяжных. Однако в более сложных случаях могут привлекаться народные заседатели. Они не отбираются случайным образом, как присяжные. Это профессионалы, хотя и не имеют юридического образования, и голосуют вместе с судьями. Одним из заметных исключений из французского права является суд присяжных (cour d'assises), где присяжные назначаются и голосуют наряду с профессиональными судьями.