Новости для детей: История Newsround

Введение

Детская новостная программа BBC CBBC Newsround (стилизованная как newsround) – детская новостная программа BBC, выходящая непрерывно с 4 апреля 1972 года. Она была одним из первых в мире телевизионных новостных журналов, созданных специально для детей. Изначально программа была заказана детским отделом BBC в качестве короткого сериала, который осуществлял редакционный контроль, а техническое обеспечение предоставлялось BBC News. Программа рассчитана на детей от 5 до 15 лет.

История

Первоначально известная как John Craven's Newsround, она впервые вышла в эфир с Джоном Крейвеном 4 апреля 1972 года и велась им до 22 июня 1989 года. Изначально, приглашенные ведущие, такие как Ричард Уитмор, набирались из числа ведущих основных выпусков новостей BBC News. В 1987 году шоу было переименовано в CBBC Newsround, и его вели сменные команды, включая Крейвена, который совмещал роли главного ведущего и редактора программы. Программа постепенно сформировала собственную небольшую команду корреспондентов, в которую вошли Хелен Ролласон, Люси Мэтен и многолетний редактор отдела космоса Рег Тернилл. Среди других ведущих были Джульет Моррис, Кришнан Гуру-Мурти, Джули Этчингем, Крис Роджерс, Кейт Гербо, Мэтью Прайс и Бекки Яго. Регулярными корреспондентами программы, которые также выступали в роли ведущих, были Пол Уэлш, Лизо Мзимба и Терри Бадду. Кроме того, на протяжении большей части первых двух десятилетий Newsround использовала сеть национальных и международных корреспондентов BBC, таких как Джон Хамфрис, Майкл Бёрк и Мартин Белл. CBBC Newsround стала первой британской телевизионной программой, сообщившей о гибели космического шаттла Challenger 28 января 1986 года. Этот выпуск вел Роджер Финн, недавно присоединившийся к программе. Программа также первой в Великобритании сообщила о покушении на папу Иоанна Павла II в Ватикане в 1981 году и предоставила первые репортажи о пожаре в Виндзорском замке в ноябре 1992 года. В феврале 2002 года CBBC Newsround расширилась с одного десятиминутного выпуска по будням до ежедневных выпусков семь дней в неделю, приуроченных к запуску канала CBBC, и стала транслироваться на BBC1, BBC2 и канале CBBC. Это сопровождалось новой заставкой, оформлением и расширенной командой ведущих. Также были расширены онлайн-ресурсы и программы для школ. В начале 2000-х годов CBBC Newsround была самой популярной детской программой в Великобритании и имела самый высокий рейтинг AI (показатель вовлеченности и признания аудитории) среди всех программ CBBC. После терактов 11 сентября CBBC Newsround выпустила руководство, чтобы помочь детям, обеспокоенным новостями. В рамках переезда детского отдела BBC, CBBC Newsround начала вещание из новых студий в Dock10, MediaCityUK в Salford Quays в понедельник 21 ноября 2011 года. В июле 2020 года выпуски в 16:20 и 08:15 были закрыты после трансляции с 1972 года. Руководство BBC пришло к выводу, что дети больше не включают традиционные телевизионные каналы, возвращаясь из школы, и что основное внимание будет уделено утреннему выпуску Newsround, который часто используется учителями в школьных классах, а также увеличению инвестиций в веб-сайт программы. Выпуск в 7:40 был перенесен на 7:45 и продолжится восемь минут.

Originally known as John Craven's Newsround, it was first presented by John Craven between 4 April 1972 and 22 June 1989. Originally, stand in presenters, such as Richard Whitmore, came from the main BBC News bulletins. In 1987, the show was renamed CBBC Newsround, and was presented by a rotating team including Craven in the dual role of chief presenter and programme editor. The programme gradually developed its own small reporting team, including Helen Rollason, Lucy Mathen, and long serving space editor Reg Turnill. Other presenters included Juliet Morris, Krishnan Guru Murthy, Julie Etchingham, Chris Rogers, Kate Gerbeau, Matthew Price and Becky Jago. Regular reporters on the programme, who have also presented it, included Paul Welsh, Lizo Mzimba and Terry Baddoo. Also, for most of its first two decades, Newsround drew upon the BBC's network of national and international correspondents such as John Humphrys, Michael Buerk and Martin Bell. CBBC Newsround was the first British television programme to break the news of the loss of the Space Shuttle Challenger on 28 January 1986. This edition was presented by Roger Finn, who had only recently joined the programme. The programme was also first in Britain to report an assassination attempt on Pope John Paul II in Vatican City in 1981 and provided the first reports from the Windsor Castle fire of November 1992. In February 2002, CBBC Newsround expanded from a sole ten minute programme on weeknights to through the day bulletins seven days a week to tie in with the launch of the CBBC Channel, and was broadcast across BBC1, BBC2 and the CBBC Channel. With this included a new theme, titles and expanded presenting team. The online and schools' offering were also expanded. In the early 00s CBBC Newsround was the most watched programme for children in the UK, and also had the highest AI score (a measure of programme engagement and appreciation) of all CBBC programmes. Following the 9/11 attacks, CBBC Newsround launched a guide to help children who were worried by news events. As part of the relocation of the BBC Children's Department, CBBC Newsround began broadcasting from new studios at Dock10, MediaCityUK in Salford Quays on Monday 21 November 2011

In July 2020, the 16:20 & 08:15 programmes were axed after being on air since 1972. BBC executives concluded that children no longer turn on traditional television channels when they return home from school, and that the focus would shift to Newsround's morning edition often used by teachers in school classrooms, and to more investment in the programme's website. The 7:40am bulletin was moved to 7:45am, and would be eight minutes long.

Время трансляции

Каждый день программа CBBC Newsround выходит в эфир на канале CBBC один раз в день, в виде восьмиминутного выпуска примерно в 7:45 утра. По субботам утром она также транслируется на канале BBC Two. Как и многие выпуски новостей BBC News, она доступна для просмотра в течение 24 часов на BBC iPlayer и в разделе CBBC Newsround на сайте CBBC.

Новости шоу-бизнеса

Легкая развлекательная новостная программа, первоначально известная как Newsround Lite и представленная в рамках запуска канала CBBC в феврале 2002 года. Ведущими последней версии программы были постоянные корреспонденты и ведущие Newsround – Лиззи Гринвуд Хьюз, Адам Флеминг, Рэйчел Хорн и Талия Пеллегрини, а продюсером выступала Синеад Рокс. Программа была закрыта в 2005 году.

Спортивный круг

Субботняя утренняя спортивная программа, впервые вышедшая в эфир в сентябре 2005 года и продюсированная Синид Рокс. Она была закрыта в декабре 2010 года и заменена на Match of the Day Kickabout, которая, в свою очередь, была закрыта в 2021 году. В 2010 году ведущим программы был Оре Одуба, а репортерами – Дес Кларк и Джон Фрэнкс.

Обзор новостей года

До 2006 года в период Рождества и Нового года выпускался получасовой итоговый выпуск года. Последний выпуск вышел в эфир в 2009 году, а с 2010 по 2019 год и с 2021 года по настоящее время последний выпуск новостей года вели все ведущие, обсуждая свои самые яркие репортажи.