Бладуд: Легендарный король бриттов и основатель Бата
Bladud
Бладуд: легендарный британский король без исторических подтверждений. Упоминается в "Истории королей Британии" Джеффри Монмутского. Происхождение имени "Волчий владыка".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Легендарный король бриттов, о существовании которого нет исторических свидетельств.
Legendary king of the Britons, for whose existence there is no historical evidence
Бладуд, или Блайддид – легендарный король бриттов, хотя исторических доказательств его существования нет. Он впервые упоминается в «Истории королей британских» (Historia Regum Britanniae) Джефри Монмута (1136), где описывается как сын короля Руда Худа Худибраса и десятый по счету правитель от первого короля Брута. Утверждается, что Бладуд был современником библейского пророка Илии (IX век до н. э.). В валлийских генеалогиях Харли MS 3859 (хранящихся в Британской библиотеке) упоминается Блейдиуд, сын Каратаука, что наводит некоторых на мысль, что Джефри неверно истолковал фрагмент валлийской генеалогии (например, саму генеалогию Харлея или связанный с ней текст). Валлийская форма имени приводится как Blaiddyd в рукописях «Брут Тисилио» (валлийские переводы «Истории» Джефри). Значение имени – «Волчий владыка» (валлийское blaidd – «волк» + iudd – «владыка»). В тексте говорится, что он основал город Бат. Его преемником стал его сын Лир (Шекспировский король Лир). Позже рассказ о Бладуде был дополнен другими авторами, такими как Джон Хардинг и Джон Хиггинс, писавшими в XV и XVI веках.
Bladud or Blaiddyd is a legendary king of the Britons, although there is no historical evidence for his existence. He is first mentioned in Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae ( 1136), which describes him as the son of King Rud Hud Hudibras, and the tenth ruler in line from the first king, Brutus, saying Bladud was contemporaneous with the biblical prophet Elijah (9th century BC). A Bleydiud son of Caratauc is mentioned in the Welsh Harley MS 3859 genealogies (in the British Library), suggesting to some that Geoffrey misinterpreted a scrap of Welsh genealogy (such as the Harleian genealogies itself or a related text). The Welsh form of the name is given as Blaiddyd in manuscripts of the Brut Tysilio (Welsh translations of Geoffrey's Historia). The meaning of the name is "Wolf lord" (Welsh blaidd "wolf" + iudd "lord"). In the text he is said to have founded the city of Bath. He was succeeded by his son Leir (the Shakespearean King Lear). The tale of Bladud was later embellished by other authors, such as John Hardyng and John Higgins, writing in the fifteenth and sixteenth centuries.
Слияние с Абарисом Гипербореем
Архитектор XVIII века Джон Вуд писал о Бладуде и выдвинул причудливое предположение, что его следует отождествить с Абарисом Гиперборейским, целителем, о котором известно из античных греческих источников.
Eighteenth century Bath architect John Wood wrote about Bladud, and put forth the fanciful suggestion that he should be identified with Abaris the Hyperborean, the healer known from Classical Greek sources.
В художественной литературе
Вера Чепмен в романе "Блэдуд – Птичий человек" рассказывает о данном персонаже. "Крылатый человек" Мойры Кальдекотт – это художественный рассказ о жизни Бладуда. Бладуд, также известный как Блейддид, является легендарным героем в Fire Emblem: Three Houses. В второй книге Стивена Лоухеда из цикла "Песнь Альбиона" ("Серебряная рука", 1992), бог Гофеннон просит рассказчика, Тегида Татала, главного барда Альбиона, поведать историю о Бладуде Искалеченном, которую тот излагает в форме мифа, представляя её как классическую назидательную историю о суверенитете и душевной и телесной чистоте.
Vera Chapman's Blaedud the Birdman is a fantasy novel about the character. Moyra Caldecott's The Winged Man is a fictional account of the life of Bladud. Bladud, styled Blaiddyd, is a legendary hero in Fire Emblem: Three Houses. The narrator of Stephen Lawhead's second Song of Albion book (The Silver Hand, 1992 ), Tegid Tathal, Chief Bard of Albion, is asked by the god Gofannon to tell the story of Bladudd the Blemished which he does in the way of myth, presenting it as an classic teaching story about sovereignty and mental/ physical purity.