Пембридж: Село в графстве Херефордшир, Англия

Введение

Пембридж — деревня и гражданский приход в долине Стрелы в графстве Херефордшир, Англия. Деревня расположена на дороге A44, примерно в 6 милях (10 км) к востоку от Кингтона и в 7 милях (11 км) к западу от Леоминстера. Гражданский приход включает в себя хутора Беарвуд, Нижний Беарвуд, Нижний Броксвуд, Марстон, Муркот и Уэстон. По данным переписи населения 2011 года, население прихода составило 1056 человек. Пембридж является основной частью избирательного округа Пембридж и Лионшалл с Титли. По данным переписи населения 2011 года, население округа составило 3124 человека.

История

Топоним "Пембридж" может происходить от валлийского Pen y Bont, адаптированного к современному написанию. Однако более вероятным является происхождение названия от древнеанглийского Penebrug(g)e, что, вероятно, означало "мост Пены". В 1239 году Пембриджу был дарован королевский устав на проведение рынка и двух ярмарок: Ярмарки Подснежников, проводимой каждый май, и Ярмарки Дроздов, проводимой каждый ноябрь. В Средние века эти ярмарки были важными событиями для сельскохозяйственных рабочих со всего графства, искавших работу у землевладельцев. Деревня известна своими историческими зданиями с деревянными каркасами. Она позиционируется как "сердце Черно-белой деревенской тропы". На Западной улице расположены Дом Лебедя и Школьный вид – две части единого здания. Он был построен в XIV веке как зал, но в конце XVI или начале XVII века был добавлен промежуточный этаж. В XIX и XX веках здание подвергалось дальнейшим изменениям. Это объект культурного наследия II* категории. Также на Западной улице находятся Форсития и Вест-Ли – две части другого бывшего дома-зала. Он был построен в XIV или XV веке и перестроен в XVII и XIX веках. Это объект культурного наследия II* категории. На Рыночной площади, в здании почты и магазина, находится еще один дом XIV века. Он был перестроен в XVII и конце XIX веков и является объектом культурного наследия II* категории. Также на Рыночной площади расположен Рыночный зал. Это деревянное здание, датированное дендрохронологией приблизительно 1520 годом, фактически не является рыночным залом, а представляет собой крытый рынок. Восемь дубовых столбов поддерживают крышу, покрытую каменной черепицей. Эти столбы опираются на необработанные каменные основания, за исключением одного, который стоит на остатках основания средневекового креста. Это объект культурного наследия II* категории. На Восточной улице находится бывшее почтовое отделение. Это дом XV века, перестроенный в XVII и XIX веках. В Пембридже было два дома престарелых, каждый из которых был разделен на шесть квартир. Дюппинские дома милосердия на Бридж-стрит были основаны Джеффри Дюппой и построены в 1661 году. Их сын Брайан Дюпа, роялист, который был епископом Винчестера с 1660 года до своей смерти в 1662 году, увеличил их. Траффордские дома милосердия на Ист-стрит были основаны доктором Томасом Траффордом и построены в 1686 году. В другом месте прихода Клеар Брук – это в основном дом XVII века с задним крылом XVI века. Двор Ноук – это усадьба XVIII века, самый заметный кирпичный дом в приходе.

The toponym "Pembridge" may be derived from the Welsh Pen y Bont, anglicised to its current spelling. A more likely origin of the name Pembridge is that it is derived from the Old English Penebrug(g)e, which probably meant "Pena's bridge". In 1239, Pembridge was granted a royal charter to hold a market and two fairs: the Cowslip Fair held each May and the Woodcock Fair held each November. In the Middle Ages they were important events for agricultural labourers across the county to seek work from landowners. The village is noted for its historic timber framed buildings. It is promoted to visitors as "the heart of the Black and White Village Trail". In West Street, Swan House and School View are two parts of a single building. It was built in the 14th century a hall house, but had an intermediate floor inserted late in the 16th or early in the 17th century. It was further altered in the 19th and 20th centuries. It is a Grade II* listed building. Also in West Street, Forsythia and West Leigh are two parts of another former hall house. It was built in the 14th or 15th century, and altered in the 17th and 19th centuries. It is a Grade II* listed building. In the Market Place, the core of the Post Office and Stores is another 14th century house. It was remodelled in the 17th and late 19th centuries and is a Grade II* listed building. Also in Market Place is the Market Hall. This timber framed building, which has been dated by dendrochronology to c.1520, is not actually a market hall, but merely a covered market. Eight oak pillars support a roof tiled with stone slates. These pillars are supported on unworked stone bases except for one, which stands on the remains of the medieval cross base. It is a Grade II* listed building. In East Street is the former post office. It is a 15th century house altered in the 17th and 19th centuries. Pembridge had two sets of almshouses, each divided into six tenements. Duppa's Almshouses in Bridge Street were endowed by Jeffrey Duppa and founded in 1661. They were augmented by his son Brian Duppa, a Royalist who was Bishop of Winchester from 1660 until his death in 1662. Trafford's Almshouses in East Street were endowed by the Rev Dr Thomas Trafford, DD, and built in 1686. Elsewhere in the parish, Clear Brook is a mainly 17th century house with a 16th century rear wing. The Court of Noke is an 18th century country house, and the most notable brick built house in the parish.

Бывшая железная дорога

Строительство железной дороги Леоминстер — Кингтон было начато в 1855 году и завершено в 1857 году. Она проходила через приход Пембридж, где железнодорожная станция Пембридж обслуживала деревню. Железнодорожная компания Great Western Railway арендовала эту линию с 1860-х годов и поглотила её в 1898 году. British Railways прекратила пассажирское движение на этой линии в феврале 1955 года, а грузовые перевозки — в конце сентября 1964 года.

Мост

В июне 1987 года песчаниковому мосту через реку Стрела был присвоен статус памятника архитектуры II категории, обеспечивающий его защиту от несанкционированных изменений или сноса.

Приходская церковь

Хоры – старейшая сохранившаяся часть приходской церкви Святой Марии Англиканской церкви, датируемая XIII веком, хотя от норманнской церкви осталась отдельно стоящая романская раковина для омовения. Заложенные арки по обе стороны от хора отмечают входы в бывшие часовни. Великолепный крестильный купель также датируется XIII веком. Основная перестройка церкви в зрелом стиле украшенной готики датируется ок. 1320–1330 гг. Благородный нефовый аркадный свод состоит из шести пролетов, над которым расположены круглые окна с закругленными пятиядерными переплетами. Церковь имеет крестообразный план с трансептами XIV века и сводчатым северным притвором. В южном трансепте находится лестничная башня для чтения Евангелия, увенчанная снаружи шпилем. Западные и северные двери датируются XIV веком и обе сохранили оригинальные кованые элементы. Кафедра, амвон и ограждение для причастия выполнены в стиле Якоба. Северная ризница была добавлена в XIX веке, а здание было отреставрировано в 1871 году Уильямом Чиком и в 1903–1909 годах Роландом В. Полом. Церковь является памятником архитектуры I категории. На северной стороне хора расположена пара гробниц XIV века, одна с изображениями рыцаря и его жены современными для того времени, другая – гражданского лица и его жены. Они датируются 1360–1380 годами и изображают Николаса Гора, юриста с женой и его сына Джона Гора и его жену, управляющего, состоявшего на службе у семьи Мортимеров. Здесь также находятся несколько мемориальных досок, в том числе три XVII века, посвященные семье Шерборн, и одна – Томасу Траффорду (ум. 1685 г.). Пембридж – один из нескольких приходов в графстве Херефордшир, колокольня которого стоит отдельно от церкви. Все, кроме основания, построено из дерева – это одна из нескольких колоколен в Херефордшире, частично или полностью деревянных. Башня была построена в начале XIII века, перестроена с добавлением обходного коридора в XV или XVI веке и вновь перестроена в XVII веке, когда был добавлен ее шпиль. Это здание, занесенное в список I категории. В башне находится набор из пяти колоколов. Джон I Мартин из Вустера отлил четвертый колокол в 1658 году. Абрахам II Рудхалл из Глостера отлил главный колокол в 1735 году. Джеймс Барвелл из Бирмингема отлил или переделал первый, второй и главный колокола в 1898 году. В церкви Святой Марии также есть колокол Санктус, который был отлит около 1800 года. На церковном дворе находятся семь военных могил стран Содружества, две – времен Первой мировой войны и пять – времен Второй мировой войны.

The chancel is the oldest surviving part of St Mary's Church of England parish church, dating from the 13th century, although a loose Romanesque pillar piscina remains from the Norman church. Blocked arches on both sides of the chancel mark the entrances to former chapels. The splendid font also dates from the 13th century. The major rebuilding of the church in a mature Decorated style has been dated c1320 30. The noble nave arcade is of six bays, with circular ogeed cinquefoiled clerestory windows above. The church has a cruciform plan with 14th century transepts and a vaulted north porch. There is a rood stair turret entered from the South transept and topped externally with a pinnacle. The West door and the North door date from the 14th century and both retain original ironwork. The pulpit preacher's desk, lectern and communion rail are Jacobean. A north vestry was added in the 19th century, and the building was restored in 1871 by William Chick and in 1903–09 by Roland W. Paul. The church is a Grade I listed building. On the North side of the chancel a pair of 14th century tomb chests, one with contemporary effigies of a knight and his wife, the other with a civilian and his wife. They date from 1360 to 1380 and depict Nicholas Gour, a Sergeant at law with his wife and his son, John Gour and his wife, a steward in the employ of the Mortimer family. There are also several memorial tablets, including three of the 17th century to the Sherborne family, and one to Thomas Trafford (d.1685). Pembridge is one of several Herefordshire parishes whose belltower stands separate from the church. All but the base of the tower is timber framed: one of a number of partly or largely timber framed belltowers in Herefordshire. The tower was built early in the 13th century, rebuilt with the addition of an ambulatory in the 15th or 16th century, and further remodelled in the 17th century when its spire was added. It is a Grade I listed building. The tower has a ring of five bells. John I Martin of Worcester cast the fourth bell in 1658. Abraham II Rudhall of Gloucester cast the treble bell in 1735. James Barwell of Birmingham cast or recast the first, second and tenor bells in 1898. St Mary's has also a Sanctus bell, which was cast about 1800. The churchyard contains seven Commonwealth war graves of service personnel, two from World War I and five from World War II.

Удобства

"Старые степи" на Восточной улице – это одновременно и деревенский магазин, и кафе с чайной комнатой. Он расположен в здании XVI века, которое было расширено в XVII веке и перестроено в XIX веке. На Рыночной площади находится паб XVII века, "Новый трактир". В Пембридже ранее был паб XVI века, "Грейхаунд Инн" на Ист-стрит, но теперь там ресторан "Кингс Хаус". Также в приходе расположен бар и ресторан Cider Barn в Хейс-Хед, работающий сезонно.