EXPO 2000 в Ганновере: Провал и Надежды на Будущее

Введение

Всемирная выставка в Ганновере, Германия, песня группы Kraftwerk.

Expo 2000 – Всемирная выставка, проходившая в Ганновере, Германия, с 1 июня по 31 октября 2000 года. Она располагалась на территории Ганноверской ярмарки (Messegelände Hannover) – крупнейшей в мире выставочной площадке. Первоначально ожидалось, что выставку посетят около 40 миллионов человек в течение нескольких месяцев, однако в итоге количество посетителей составило менее половины этой цифры, что привело к провалу и финансовой неудаче выставки. Генеральный план выставки был разработан в рамках совместного предприятия с Studio d'Arnaboldi / Cavadini (Локарно) и AS&P (Albert Speer und Partner GmbH).

Предыстория

14 июня 1990 года международная организация, санкционирующая Всемирные выставки, Bureau International des Expositions, присудила Expo 2000 городу Ганновер, опередив Торонто 21 голосом против 20. В 1992 году архитектурная студия Arnaboldi/Cavadini из Локарно победила в международном конкурсе на разработку генерального плана территории выставки. 12 июня того же года был обнародован опрос, проведенный городским советом, согласно которому лишь 51,5% жителей региона поддерживали проведение выставки.

Строительство

5 мая 1994 года правительство Бонна создало новое предприятие – Gesellschaft zur Vorbereitung und Durchführung der Weltausstellung EXPO 2000 в Ганновере (EXPO 2000 Hannover GmbH). Под руководством председателя Хельмута Вернера компания отвечала за строительство и управление Экспо. В 1995 году наблюдательный совет утвердил концепцию тематического направления выставки. Строительство началось 22 апреля 1996 года. В отличие от предыдущих выставок, которые были сосредоточены на современных достижениях науки и техники, EXPO 2000 уделяла больше внимания разработке и представлению решений для будущего.

Всемирная выставка 2000

Экспо открылась для публики 1 июня 2000 года и продолжалась пять месяцев, завершившись 31 октября. Территория выставки располагалась на первоначальной площади в 1 000 000 квадратных метров выставочного комплекса Ганновера; дополнительно было предоставлено 600 000 м2 в качестве недавно открытой части территории. Когда посетитель входил и предъявлял билеты, взглянув вверх на потолок высотой около четырех этажей, он замечал огромные круглые капсулы с большими телевизорами, на которых показывали анимированных людей, приветствующих посетителей и предоставляющих туристическую информацию на разных языках. Было построено около десяти крупных ресторанов McDonald’s, а также рестораны, представляющие кухни нескольких стран-участниц. Небольшие торговые точки были организованы для продажи сувенирной продукции Экспо. Соединенные Штаты пересмотрели свое решение об участии на относительно позднем этапе, и территория, выделенная под американский павильон, осталась незастроенной. Ожидалось, что Экспо 2000 посетят 40 000 000 человек, но мероприятие приняли лишь 25 210 000. Это привело к финансовому дефициту в размере около 600 000 000 долларов США. Предварительно заказанные билеты стоили 69 DM, что делало Экспо дорогостоящим мероприятием по сравнению с другими вариантами досуга. Комментатор Георг Гиерсберг в Frankfurter Allgemeine Zeitung отметил, что входные билеты в 53 основных тематических парка Германии в среднем стоили менее половины цены на Экспо (около 30 DM). Другие финансовые проблемы были связаны с недостатком корпоративного спонсорства, поскольку официальный статус поставщика продукции стоил 4,8 миллиона долларов США, а статус мирового партнера – 14,5 миллиона долларов США. Одной из причин неудачи Экспо стало отсутствие четкого представления о том, чего ожидать от Экспо 2000, что усугублялось "интеллектуальной" рекламной кампанией, которая не смогла объяснить цель выставки. В статье журнала Time за 2000 год маркетинговое агентство Scholz & Friends из Берлина заявило, что "организаторам не удалось сформировать у общественности ясное представление о том, что такое Экспо 2000: парк развлечений, разросшийся музей или заповедник". В той же статье Ральф Стробах, секретарь Ганноверской Гражданской Инициативы по Защите Окружающей Среды, сказал, что "долгое время компании не были уверены, инвестируют ли они в экологическое шоу или в демонстрацию своих последних изобретений". Лишь после открытия Экспо, когда стало очевидно, что ожидания не оправдываются, была разработана новая рекламная кампания, ориентированная на внутренний рынок с участием британского актера Питера Устинова и немецкой телезвезды Вероны Фельдбуш, подчеркивающая развлекательную сторону Экспо под слоганом "Das gibt's nur einmal, es kommt nie wieder" ("Это случается только один раз, этого больше никогда не будет"). Немецкая группа Kraftwerk создала вокодерную музыкальную тему "Expo 2000", которая также была выпущена в виде сингла с тем же названием. Позже был выпущен ремикс-сингл "Expo Remix". Группе также заплатили 190 000 долларов США за пятисекундный джингл, что побудило канцлера Герхарда Шредера заявить, что он "не стал бы тратить столько денег".

The Expo opened to the public on 1 June 2000 and ran for five months, ending on 31 October. The Expo site was situated on the original 1,000,000 square meters of the Hanover fairground; an additional 600,000 m2 was also made available as a newly opened section to the grounds. As a visitor walked in and tickets were taken, looking above to the approximately four story high ceiling, a visitor would have noticed the huge circular pods that held large TVs showing animated people greeting the visitors and providing tourist information in different languages. Some ten large McDonald's restaurants were also built, along with restaurants representing several of the exhibitor countries. Small retail locations were also set up to supply Expo merchandise. The United States reversed its decision to take part at a relatively late stage, and the area set aside for the American pavilion was left undeveloped. 40,000,000 visitors were expected at Expo 2000, but only 25,210,000 people came to see the event. This led to a financial deficit of about US$600,000,000. With pre ordered tickets priced at 69 DM, the Expo seemed expensive compared to other days out. Commentator Georg Giersberg wrote in the Frankfurter Allgemeine that entrance fees for Germany's 53 main theme parks cost on average less than half the price of the Expo (about 30 DM). Other financial shortfalls came from a lack of corporate sponsorship, since it cost US$4.8 million to be an official product supplier or US$14.5 million to become a world partner. Part of the failure of the Expo was a lack of clear perception of what to expect at Expo 2000, not helped by a "cerebral" advertising campaign that had failed to explain what the Expo was for. In a 2000 Time article, a Berlin based marketing firm, Scholz & Friends, stated that "the organizers have failed to convey to the public a clear image of what Expo 2000 is going to be: an entertainment park, a blown up museum, or a nature reserve." In the same article, Ralf Strobach, secretary of Hanover's Citizens' Initiative for Environment Protection, said that "For a long time, companies were unsure if they would be putting money in an eco show or a showcase for their latest inventions." Only after the Expo was open and clearly not meeting expectations was a new advertising campaign created, aimed at the domestic market with British actor Peter Ustinov and German television star Verona Feldbusch and stressing the fun side of the Expo, under the slogan "Das gibt's nur einmal, es kommt nie wieder" ("This only happens once, it's never coming back"). The German band Kraftwerk created a vocoded speech signature theme, "Expo 2000", which was also developed into a single of the same name. Later, a remix single "Expo Remix" was released. The band was also paid US$190,000 for a five second jingle, leading Chancellor Gerhard Schröder to state that he "wouldn't have spent so much money".

Урегулирование

Западный склон Кронсберга сформировался в конце 1990-х годов в связи с проведением ЭКСПО 2000 и стал экологически ориентированным районом, возникшим на территории выставки в Ганновере. Этот район представляет собой результат самостоятельного развития и обладает уникальной структурой, благодаря чему часто воспринимается как обособленный.

Национальные

Всего в мероприятии приняли участие 155 стран. Некоторые из них представлены ниже:

Павильон Бутана – Буддийский храм, привезенный из Бутана на Всемирную выставку в Ганновере и собранный из 16 000 строительных элементов в Бутане. Финляндия – Здание под названием «Гнездо ветра» было спроектировано архитекторами Сарлоттой Нарюс и Антти Матти Сиикалой. Четырехэтажные здания-близнецы размером 50 x 7,5 м были облицованы термообработанной древесиной. Два здания были соединены переходами, позволяя посетителям перемещаться между тремя выставочными залами на первых двух этажах. Также был создан 15-метровый березовый лес. Германия – Здание площадью 24 000 м², спроектированное архитектурной группой Wund Gruppe, было самым большим национальным павильоном на ЭКСПО. Япония – Японский павильон представлял собой решетчатую конструкцию, изготовленную из переработанных бумажных труб, создающую здание, напоминающее соты. Немецкие власти отказались разрешать возведение конструкции, состоящей исключительно из бумаги, скрепленной лентой в местах соединения, поэтому для получения необходимого юридического разрешения была создана дополнительная несущая конструкция из дерева. Проект был разработан архитектором Сигеру Баном совместно с консультантами Фрей Отто (немецкий архитектор, создавший Олимпийский стадион в Мюнхене и немецкий павильон на ЭКСПО-67 в Монреале), Buro Happold (британская инженерная компания, построившая Купол тысячелетия) и Штефаном Полоньи (профессором строительной инженерии). Сборка здания заняла 3 недели, а выставочная площадь составила 72 м (длина) x 35 м (ширина) x 15,5 м (высота). Размер участка павильона: 5450 м², площадь поверхности здания: 3600 м². Латвия – Около 300 000 человек приняли участие в проекте «Zime», разработанном Армандсом Страздсом и Модрисом Тенисонсом. Литва – Павильон был спроектирован Мариной и Аудриусом Бучасами, Гинтарасом Кугинисом, Вальдасом Озаринскасом и Аидой Чепоните. Здание имело футуристический глянцево-желтый цвет. Главной достопримечательностью был фильм «Полет над Литвой». Мексика – Павильон состоял из пяти отдельных зданий, соединенных пандусами, и после ЭКСПО был перенесен в Высшую школу изобразительных искусств в Брауншвейге. Архитектором был Рикардо Легоррета. Монако – Монако представило на выставке гиперсовременный модульный сборный павильон, спроектированный архитектором Хансом Фердинандом Деграуве. Монголия – Монголия участвовала в выставке, построив кочевой городок XIII века под названием «Город Чингиса», занимающий один гектар. Павильон был спроектирован архитектором Адией Балдандорж Баюдом, чтобы продемонстрировать жилища великих ханов Монгольской империи XIII века. Особенностью этого городка было то, что он был создан с использованием юрт, повозок для юрт и различных видов хлопковых жилищ, отличающихся по форме, размеру и назначению, которые использовались монголами в то время. Кроме того, в «Городе Чингиса» были представлены трон короля, одежда и аксессуары древних героев и оружие. Нидерланды располагались на бульваре «Европа, 3», и голландский павильон был одним из самых популярных зданий, получивших международное признание, спроектированным компанией MVRDV. Тема 36-метрового здания (самого высокого сооружения ЭКСПО) звучала как «Голландия создает пространство». Шесть ландшафтов экосистемы Голландии были расположены друг над другом, чтобы продемонстрировать, как страна может максимально эффективно использовать небольшую территорию. Гости входили на первом этаже и перемещались по выставочному пространству по большим внешним лестницам, опоясывающим здание. На верхнем уровне находилось небольшое озеро, окруженное ветряными мельницами, вырабатывающими электроэнергию для здания. Внутреннее пространство было спроектировано MET Studio. Первоначально планировалось разобрать здание и перевезти его обратно в Амстердам, но было установлено, что строительство нового здания с нуля будет намного дешевле. По состоянию на 2006 год здание пустовало и было частично разграблено, окна разбиты, повсюду мусор. Португалия – По проекту архитекторов Альваро Сизы Виейры и Эдуардо Суто де Моуры, павильон площадью 2350 м² располагался на бульваре Европа. Двухэтажное здание было покрыто около 55 тоннами агломерированного пробка и изготовленной вручную глазурованной плиткой на внутреннем дворе, а крыша представляла собой двойную мембрану из стекловолокна. Испания – Разработан с темой «Знакомство и солидарность». Швейцария – Павильон площадью 3019 квадратных метров, спроектированный Питером Цумтором, был построен из штабелированных деревянных балок из лиственницы и шотландской сосны, соединенных стальными стержнями и пружинами. Объединенные Арабские Эмираты – Павильон площадью 3000 м², расположенный на участке площадью 6000 м² (самый большой участок ЭКСПО), представлял собой воссозданный пустынный форт. Проект был разработан французским архитектором Аленем Дюраном Эрио, и выставка стремилась передать ощущение пребывания в арабском государстве. Главной достопримечательностью был 360-градусный кинотеатр. Здание размером 84 м x 36 м было построено из перерабатываемых материалов. Тема павильона звучала как «От традиций к современности» и представляла историю страны. Венесуэла – Павильон представлял собой трансформируемую конструкцию в виде палатки, которая открывалась и закрывалась, как цветок. Он был очень легким, построен без отходов и полностью пригоден для повторного использования. Лепестки цветка располагались в зависимости от погоды, чтобы затенять, защищать от дождя или пропускать солнечный свет в павильон. Он был спроектирован Фруто Вивасом и Фреем Отто совместно с SL Rasch.

The Bhutan Pavilion – A Buddhist Temple brought from Bhutan to the World Exhibition in Hannover, having been prefabricated in 16,000 construction parts in Bhutan. Finland – Titled "Wind Nest", the building was created by architects Sarlotta Narjus and Antti Matti Siikala. Four storey twin buildings measuring 50 x 7.5 m each were clad in heat treated thermowood. The two buildings were connected by bridges, allowing visitors to move amongst the three exhibit halls on the first two stories. A 15 m wide birch forest was also created. Germany – Designed by architect Wund Gruppe, the 24,000 m² building was the largest nation pavilion at Expo. Japan – The Japanese Pavilion was a gridshell structure made out of recycled paper tubes that created a honeycomb like building. The German authorities refused to allow a paper only structure, literally held together at the joints by tape, so a secondary supporting structure made of wood was created to obtain the needed legal approval. Designed by architect Shigeru Ban along with consultants Frei Otto (the German architect who created the Olympic Stadium (Munich) and the German pavilion at Expo 67 in Montreal), Buro Happold (the British engineering firm which created the Millennium Dome) and Stefan Polonyi (a structural engineering professor), the building took 3 weeks to assemble and covered an exhibit area of 72 m (long) x 35 m (wide) x 15.5 m (high), pavilion lot size: 5,450 m² and building surface area: 3,600 m². Latvia – about 300,000 people participated in the "Zime" project created by Armands Strazds and Modris Tenisons. Lithuania – The pavilion was designed by Marina and Audrius Bučas, Gintaras Kuginys, Valdas Ozarinskas and Aida Čeponytė. The building was a futuristic glossy yellow. The main attraction was the film "Flight over Lithuania". Mexico – The pavilion consisted of five separate buildings linked by ramps, and after the Expo, was relocated to the Braunschweig Fine Arts College. The architect was Ricardo Legorreta. Monaco – Monaco contributed at the exhibition by constructing a hypermodern modular prefabricated pavilion which was designed by the architect Hans Ferdinand Degraeuwe. Mongolia – Mongolia participated at the exhibition by constructing a nomadic town of the 13th century, called "Chingis’s Town", covering one hectare. The pavilion was designed by the architect Adiya Baldandorj Bayud, to show the ger residences of Great Khans of the Mongol Empire of the 13th century. The feature of this town was that it created the town with ger, ger carriage and various kinds of cotton residents, which are different in forms, sizes and applications, used by Mongolians of that century. Moreover, the King’s privilege armchair, clothing and accessories of ancient heroes and weapons were shown in the "Chingis's Town". Netherlands was located at '3' Europa Boulevard, and the Dutch pavilion was one of the most popular buildings, winning international acclaim, and was designed by the firm MVRDV. The theme of the 36 m high building (the Expo's tallest structure) was "Holland creates Space". Six Holland eco system landscapes were stacked to showcase how a country can make the most out of a small space. Guests entered on the ground floor and moved through the exhibit space via grand exterior staircases that wrapped around the building. The top level contained a small lake surrounded with windmills that generated power for the building. The interior spaces were designed by MET Studio. The original plan was to dismantle the building and move it back to Amsterdam, but it was determined that it would be much cheaper to just create a new building from scratch. As of 2006, the building sits empty and is partially looted with windows smashed and garbage everywhere. Portugal – Designed by architects Álvaro Siza Vieira and Eduardo Souto de Moura, the 2,350 m² pavilion was located on the Europa Boulevard. The prefabricated two story building was covered with around 55 tons of expanded cork agglomerate and with hand made glazed tiles on the patio and had a double glass fibre canvas membrane roof. Spain – Designed with the theme "Familiarity and Solidarity." Switzerland – The 3019 square meter pavilion designed by Peter Zumthor was built of stacked wooden beams of larchwood and Scots pine held together by steel rods and springs. United Arab Emirates – The 3000 m² pavilion, situated on a 6000 m² plot (the largest of the Expo sites), was a recreated desert fort. Designed by the French architect Alain Durand Heriot, the exhibit tried to evoke the feeling of being in the Arab state. The main attraction was a 360° circular cinema. The building was 84 m × 36 m and built out of recyclable materials. The theme of the pavilion was "From the traditional to the modern" and presented the history of the country. Venezuela – The pavilion was a convertible tent structure which opened and closed like a flower. It was very lightweight, was constructed with no waste and completely re usable. The flower petals were positioned according to the weather, to shade, keep dry or allow sun to shine on the pavilion. It was designed by Fruto Vivas and Frei Otto with SL Rasch.

Наследие

Некоторые из зданий на территории выставки были проданы после завершения EXPO 2000, но большая часть выставочной площади до сих пор используется для проведения крупных ярмарок в Германии, как это и было с 1949 года. Юго-восточная часть территории вокруг Экспо Плаза превратилась в новый центр информационных технологий, дизайна, медиа и искусства Ганновера. Большинство национальных павильонов были снесены или разобраны и отправлены в страны-владельцы после окончания выставки. Некоторые здания были сохранены, в том числе павильон Нидерландов. Сооружение пришло в ветхое состояние, пока в начале декабря 2017 года архитектурная компания MVRDV не объявила о планах по его реставрации и реконструкции для размещения будущих пользователей. Стеклянная скульптура "Объединенная Земля" Томаша Урбановича, представленная в рамках презентации Нижней Силезии в Польском павильоне, позднее была передана городом Вроцлав Европейскому парламенту в Страсбурге. Скульптура является центральным элементом Агоры здания Луизы Вайс, спроектированного архитектурным бюро.