Река Катавба: География и Водные Ресурсы Северной и Южной Каролины

Введение

Река в Северной Каролине и Южной Каролине, США. Река берёт начало в горах Блю-Ридж на западе округа Макдауэлл, Северная Каролина, примерно в 30 км к востоку от Эшвилла. Она течёт в направлении восток-северо-восток, проходя через два водопада — Верхний водопад Катавба и водопад Катавба, прежде чем быть запруженной озером Джеймс и соединиться с рекой Линвилл. Река проходит к северу от Моргантона, затем на юго-восток через озеро Родхисс и озеро Хикори, расположенные к северу от Хикори, и впадает в водохранилище озера Норман. Из озера Норман она течёт на юг, проходя к западу от Шарлотты, затем через водохранилища озера Маунтин-Айленд и озера Уайли, где вытекает из водохранилищ примерно в 15 км к югу от границы между Северной Каролиной и Южной Каролиной. Слияние Южного вилока Катавбы и реки Катавба находится под водой в озере Уайли, недалеко от границы штатов Северная Каролина и Южная Каролина. Река впадает в северную Южную Каролину, протекая через Рок-Хилл, водохранилище Фишинг-Крик возле Грейт-Фолс и в водохранилище озера Уотерей, примерно в 50 км к северо-востоку от Колумбии. В месте слияния с ручьём Уотерей, которое сейчас затоплено, она становится известна как река Уотерей.

Начальные воды и бассейн

Бассейн реки Катавба начинается на восточных склонах горного хребта Блю-Ридж, в Северной Каролине, недалеко от Эванса Ноуба и Кросс-Маунтин, на краю национального леса Писга. Жители их водосборного бассейна Рокки-Ривер хотят ежедневно откачивать до определенного объема воды из реки Катавба. Предложение о межбассейновом переносе (IBT) Конкорда и Каннаполиса предусматривает постоянный перенос воды из одного речного бассейна в другой. Такой перенос отличается от более распространенной практики водопользования, когда муниципалитеты, расположенные в бассейне реки Катавба, откачивают воду из реки и очищают ее для бытовых нужд. Большая часть этой очищенной воды в конечном итоге возвращается в реку Катавба. Хотя ни Конкорд, ни Каннаполис не находятся в бассейне реки Катавба (оба расположены в ветке реки Роки более крупного бассейна реки Пи-Ди), представители городов заявили, что река Катавба является региональным ресурсом. Противники IBT утверждали, что города и поселки вдоль бассейна реки Катавба также растут, и что запрос городов слишком велик. 10 января 2007 года экологическая комиссия штата Северная Каролина разрешила Конкорду и Каннаполису откачивать до определенного объема воды в сутки из реки Катавба. Это решение представляло собой компромисс, рекомендованный слушателями Комиссии по управлению окружающей средой. Мэры Моргантона и Валдезе заявили, что они категорически против переноса и что решение комиссии было предвзятым и необъективным. Городской управляющий Конкорда сказал, что одобрение переноса воды было "горько-сладким", поскольку комиссия одобрила объем, значительно меньший, чем был первоначально запрошен, и реализация проекта, вероятно, будет отложена судебными исками. "Ну, (представители) Хиккори собираются подать апелляцию", - сказал мэр Конкорда Скотт Пэдгет, который незадолго до этого поговорил с мэром Хиккори Руди Райтом после заседания ЭВК. "Их главная забота - изменить процедуру (межбассейнового переноса). Я призываю их к перемирию. Подача апелляции лишь затянет процесс, мы заслуживаем большего, получили меньше, чем просили, и это только усугубит уже сложившуюся напряженность".

The Catawba basin begins on the eastern slopes of the Blue Ridge Mountains, North Carolina, near Evans Knob and Cross Mountain, at the edge of Pisgah National Forest. in their Rocky River watershed and want to pump up to of water daily from the Catawba River. The Concord/Kannapolis Interbasin Transfer (IBT) proposal calls for water to be permanently transferred from one river basin to another river basin. Such a transfer is unlike the more common water usage, in which municipalities within the Catawba basin pump water from the river and treat it for residential use. Much of that treated water eventually returns to the Catawba River. Though neither Concord nor Kannapolis is located in the Catawba River basin (both are located in the Rocky River branch of the larger Pee Dee River basin), the cities said the Catawba River is a regional resource. Opponents of the IBT argued that towns and cities along the Catawba River basin are growing as well, and that the cities' request is too large. On January 10, 2007, the North Carolina state environmental panel authorized Concord and Kannapolis to pump up to a day from the Catawba River. This decision represented a compromise recommended by hearing officers for the Environmental Management Commission. The mayors of Morganton and Valdese said that they were adamantly against the transfer and that the panel's ruling was skewed and biased. Concord's city manager said the approval of the water transfer was "bittersweet", since the panel authorized an amount much lower than was originally requested and the action is likely to be delayed by lawsuits. “Well, (officials from) Hickory are going to file an appeal,” said Concord Mayor Scott Padgett, who spoke briefly with Hickory Mayor Rudy Wright after the EMC meeting. “His major concern is changing the (interbasin transfer) process. My appeal to him is that there should be a truce. To file an appeal is just going to prolong something we deserve, is less than what we asked for and is going to further hard feelings this has already created.”

Этот спор завершился в начале 2010 года, когда все стороны достигли соглашения, которое дополнительно ограничивает объем воды, доступной Конкорду и Каннаполису в условиях засухи.

Река в опасности

В начале осенних месяцев 2007 года жители и предприятия бассейна реки Катавба, а также значительные территории юга Соединенных Штатов, начали ощущать последствия экстремальной засухи. 15 октября 2007 года газета Morganton News Herald сообщила, что губернатор Северной Каролины Майк Исли назвал засуху "худшей за всю историю наблюдений". 29 января 2008 года компания Duke Energy, ответственная за управление рекой Катавба, продлила прогнозируемый срок действия ограничений 4-й стадии водопользования до августа. Продление стало возможным благодаря мерам по экономии воды и 15 сантиметрам осадков, выпавших в бассейне в декабре. Однако лидеры региона собрались в Валдезе, чтобы заслушать презентации представителей Сельского центра Северной Каролины, Департамента торговли Северной Каролины, Департамента охраны окружающей среды и природных ресурсов Северной Каролины и Аппалачской региональной комиссии о грантах и кредитах, доступных для финансирования решений проблемы засухи. В апреле 2008 года экологическая организация American Rivers назвала реку Катавба-Уотерей "самой уязвимой рекой в Америке". Причинами такого состояния реки были названы засуха, наличие 11 гидроэлектростанций, глобальное потепление и неконтролируемая застройка вдоль ее берегов, причем последняя была признана наиболее серьезной угрозой. 11 июня 2008 года губернатор Южной Каролины Марк Санфорд подписал закон о признании реки Катавба живописной рекой штата. Этот статус не предусматривает ограничений на землепользование, но позволяет штату создать консультативную группу для решения проблем, связанных с рекой. 29 июня 2009 года Агентство по охране окружающей среды (EPA) объявило, что четыре из 44 наиболее опасных "резервуаров с золой" в Соединенных Штатах расположены на реке Катавба. Два резервуара с золой примыкают к озеру Маунтин-Айленд и сливают отходы в него. В список EPA с высоким уровнем опасности также входят резервуары с золой на озерах Уайли и Норман. 11 декабря 2014 года компания Duke Energy получила одобрение от Северной Каролины на сброс угольной золы (содержащей мышьяк, свинец, таллий и ртуть, среди других тяжелых металлов) с паровой станции Маршалл в озеро Норман для ремонта проржавевшей и протекающей трубы на своем предприятии. Подземные воды на паровой станции Маршалл стекают в озеро Норман, а загрязненная территория примыкает к озеру на протяжении примерно 9 метров береговой линии вблизи крупнейшего резервуара с угольной золой, что угрожает качеству воды в озере. 3 октября 2015 года компания Duke Energy сообщила об образовании провала у основания плотины паровой станции Маршалл к северу от Шарлотты на озере Норман. Департамент качества окружающей среды (DEQ) заявил, что компания Duke Energy установила защитный слой в провале и заполнила его щебнем. Бассейн реки Катавба является одним из всего четырех районов на юго-востоке, где сохранились значительные популяции Hymenocallis coronaria, паучьей лилии. Одна крупная популяция сохранилась в Государственном парке Ландсфордского канала.

Starting in the early autumn months of 2007, residents and businesses of the Catawba basin, along with large swaths of the Southern United States, began to feel the effects of an extreme drought. On October 15, 2007, the Morganton News Herald reported that North Carolina Governor Mike Easley described the drought as "the worst in recorded history". On January 29, 2008, Duke Energy, the utility responsible for managing the Catawba River, extended its estimated time frame for Stage 4 water restrictions to August. The extension was possible because of conservation measures and the 6 inches of rain the basin received in December. However, area leaders converged on Valdese to hear presentations from representatives of the N. C. Rural Center, N. C. Department of Commerce, N. C. Department of Environment and Natural Resources, and the Appalachian Regional Commission about grants and loans available to help pay for solutions to the drought. In April 2008 the environmental group American Rivers named the Catawba Wateree River "the most endangered river in America." Reasons cited for the river's condition are the drought, the presence of 11 hydroelectric dams, global warming, and unchecked development along its banks, with the latter reported as the most serious threat. On June 11, 2008, South Carolina Governor Mark Sanford signed legislation denoting the Catawba as a state scenic river. The designation carries no land use restrictions, but it allows the state to convene an advisory group to address river related concerns. On June 29, 2009, the EPA announced that four of the top 44 "High Hazard Ash Ponds" in the United States are on the Catawba River. Two ash ponds are adjacent to and discharge into Mountain Island Lake. The EPA High Hazard list also includes ash ponds on Lake Wylie and Lake Norman. On December 11, 2014, Duke Energy received approval from North Carolina to dump coal ash (containing arsenic, lead, thallium and mercury, among other heavy metals) from the Marshall Steam Station into Lake Norman in order to repair a rusted, leaking pipe at their facility. Groundwater at the Marshall Steam Station flows toward Lake Norman, and the contaminated field abuts the lake for about 30 feet of shoreline near its largest coal ash basin, threatening water quality in the lake. On October 3, 2015, Duke Energy reported that a sinkhole had formed at the base of the Marshall Steam Station dam north of Charlotte on Lake Norman. The Department of Environmental Quality (DEQ) says Duke Energy placed a liner in the hole and filled it with crushed stone. The Catawba River basin is one of only four areas left in the southeast with significant populations of Hymenocallis coronaria, the Shoals spider lily. It has one large population left at Landsford Canal State Park.