Введение
«Грязные танцы» – американский романтический драматический фильм 1987 года, снятый Эмилем Ардолино. Фильм написан Элеонорой Бергштейн, спродюсирован Линдой Готтлиб и рассказывает историю Фрэнсис "Бейби" Хаусман (Дженнифер Грей), юной девушки, которая влюбляется в инструктора по танцам Джонни Кастла (Патрик Суэйзи) во время отдыха на курорте. Фильм основан на воспоминаниях сценариста Элеоноры Бергштейн. Изначально она написала сценарий для фильма Майкла Дугласа «Это мой шанс», но в итоге придумала историю, которая стала «Грязными танцами». Сценарий был закончен в 1985 году, однако кадровые перестановки в Metro Goldwyn Mayer затянули проект в стадию разработки. Производственная компания была сменена на Vestron Pictures, а Эмиль Ардолино остался режиссёром, а Линда Готтлиб – продюсером. Съёмки проходили в Лейк-Люре (Северная Каролина) и Маунтин-Лейк (Вирджиния). Музыку к фильму написал Джон Моррис, а хореографию – Кенни Ортега. Премьера фильма состоялась 12 мая 1987 года на Каннском кинофестивале, а 21 августа он вышел в прокат в США, собрав в мировом прокате более 214 миллионов долларов (64 миллиона долларов в США и Канаде и 150 миллионов долларов в других странах). Фильм получил положительные отзывы критиков, которые особенно отметили игру Дженнифер Грей и Патрика Суэйзи, а также саундтрек, созданный Джимми Айеннером, который принёс два мультиплатиновых альбома и множество синглов. Песня "(I've Had) The Time of My Life" в исполнении Билла Медли и Дженнифер Уорнс удостоена премии «Оскар» за лучшую оригинальную песню, премии «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню и премии «Грэмми» за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом. Успех фильма положил начало целой франшизе, включающей телевизионный сериал 1988 года, несколько реалити-шоу, приквел 2004 года под названием «Грязные танцы: Гаванские ночи», театральную постановку, имевшую аншлаги во многих странах, телевизионную музыкальную адаптацию 2017 года и сиквел, выход которого запланирован на 2025 год, где Дженнифер Грей вновь исполнит свою роль.
the 1987 romantic drama film
Dirty Dancing is a 1987 American romantic drama dance film written by Eleanor Bergstein, produced by Linda Gottlieb, and directed by Emile Ardolino. Starring Patrick Swayze and Jennifer Grey, it tells the story of Frances "Baby" Houseman (Grey), a young woman who falls in love with dance instructor Johnny Castle (Swayze) at a vacation resort. The film was based on screenwriter Bergstein's own childhood. She originally wrote a screenplay for the Michael Douglas film It's My Turn, but she ultimately ended up conceiving a story for a film which became Dirty Dancing. She finished the script in 1985, but management changes at Metro Goldwyn Mayer put the film in development hell. The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer. Filming took place in Lake Lure, North Carolina, and Mountain Lake, Virginia, with the film's score composed by John Morris and dance choreography by Kenny Ortega. Dirty Dancing premiered at the Cannes Film Festival on May 12, 1987 and was released on August 21 in the United States, earning over $214 million worldwide—$64 million in the US and Canada and $150 million in other territories. It earned positive reviews from critics, who particularly praised the performances of Grey and Swayze, and its soundtrack, created by Jimmy Ienner, generated two multi platinum albums and multiple singles. "(I've Had) The Time of My Life", performed by Bill Medley and Jennifer Warnes, won the Academy Award for Best Original Song, the Golden Globe Award for Best Original Song, and the Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals. The film's popularity successfully launched its titular franchise, including a 1988 television series, multiple reality competition shows, a 2004 prequel titled Dirty Dancing: Havana Nights, a stage production which has had sellout performances in multiple countries, a made for television musical adaptation in 2017, and an untitled sequel scheduled to be released in 2025, with Grey reprising her role.
Сюжет
Летом 1963 года подросток Фрэнсис "Бэби" Хаусман отдыхает со своей семьей – отцом-кардиологом Джеком, матерью Мардж и старшей сестрой Лизой – в отеле Келлерманс, роскошном курорте в Кэтскиллс, принадлежащем саркастическому лучшему другу Джека Максу. Однажды ночью Бэби тайно наблюдает, как Макс инструктирует официантов, всех студентов Лиги Плюща, ухаживать за дочерьми гостей, вне зависимости от их внешности. Макс также унижает работников развлекательного персонала, включая Джонни Касла, одного из инструкторов танцев. Бэби привлекает Джонни, и они ненадолго танцуют вместе после того, как его добросердечный кузен Билли знакомит их на тайной вечеринке с "грязными танцами" для персонала курорта. В это время внук Макса, Нил, флиртует с Бэби. Бэби узнает, что танцевальная партнерша Джонни, Пенни, беременна от Робби, официанта и сердцееда, который учится в Йельской медицинской школе и теперь обратил внимание на Лизу. Когда Робби отказывается помочь Пенни, Бэби берет деньги у отца, не объясняя причины, чтобы оплатить аборт Пенни. Сначала Пенни отказывается, так как это помешает ей и Джонни выступить на соседнем курорте, лишив их зарплаты за сезон, но Бэби вызывается заменить Пенни. Во время танцевальных занятий с Джонни между ними развивается взаимное влечение, и, несмотря на неудачную попытку выполнить кульминационный подъем, выступление Джонни и Бэби проходит успешно. Вернувшись в Келлерманс, Пенни серьезно пострадала в результате неудачного аборта, и Бэби просит отца помочь стабилизировать ее состояние. Разгневанный обманом Бэби и полагая, что Джонни сделал Пенни беременной, доктор Хаусман приказывает Бэби держаться от них подальше. Бэби тайно пробирается к Джонни, чтобы извиниться за поведение отца, но Джонни считает, что заслужил такое отношение из-за своего социального положения. Бэби заверяет его в его ценности и признается в любви. Они начинают тайно встречаться, а отец отказывается с ней разговаривать. [[Файл:Грязные танцы coverx large. Сцена из танцевального финала|right|thumb|Сцена из танцевального финала]]
Предварительная работа
"Грязные танцы" во многом основаны на детских воспоминаниях сценариста Элеоноры Бергштейн: она была младшей дочерью еврейского врача из Нью-Йорка и проводила летние каникулы с семьей в Катскиллс, где участвовала в танцевальных конкурсах, известных как "Грязные танцы"; в детстве её также называли "Бейби". В 1980 году Бергштейн написала сценарий для фильма Майкла Дугласа "Это мой ход", однако продюсеры вырезали эротическую танцевальную сцену, что побудило её создать новую историю, вдохновлённую её юношескими танцевальными соревнованиями. Она завершила сценарий в ноябре 1985 года, но из-за смены руководства в MGM он был отклонен и оказался в подвешенном состоянии. Бергштейн предлагала сценарий другим студиям, но получала отказы, пока не обратилась в Vestron Pictures. Во время подготовки к презентации для Vestron Готлиб согласился сократить предлагаемый бюджет вдвое. Бергштейн и Готлиб выбрали Эмиля Ардолино режиссёром фильма; команда Готтлиба, Бергштейн и Ардолино представила своё видение фильма президенту Vestron Джону Пейзингеру и вице-президенту по производству Митчеллу Каннольду. К концу встречи Пейзингер одобрил проект, который стал первым полнометражным фильмом, снятым Vestron. Бюджет утверждённого фильма составил относительно небольшую сумму – 5 миллионов долларов, в то время как средняя стоимость фильма была 12 миллионов долларов. В качестве хореографа Бергштейн выбрала Кенни Ортегу, который учился у Джина Келли. Подходящую локацию в Катскиллс найти не удалось (поскольку многие курорты в Борщ-Белте к тому времени были закрыты), поэтому было решено использовать два места: озеро Лур в Северной Каролине и отель Mountain Lake возле Пемброка, штат Вирджиния, а благодаря тщательному монтажу создалось впечатление, что все съёмки проходили в одном месте.
Кастинг
Режиссер Ардолино настоял на том, чтобы выбирать танцоров, таких как Суэйзи, умеющих также играть, поскольку он не хотел использовать метод дублеров, применявшийся в фильме «Flashdance» (1983). На роль Фрэнсис "Бэби" Хаусман рассматривались Винона Райдер, Сара Джессика Паркер и Шэрон Стоун. Бергштейн выбрала 26-летнюю Дженнифер Грей, дочь актера и танцора Джоэля Грея, лауреата премии "Оскар" (за фильм «Кабаре» (1972)). Грей получила за эту роль 50 000 долларов. Затем продюсеры приступили к поиску актера на главную мужскую роль, изначально рассматривая 20-летнего Билли Зейна, однако первые пробы с Грей не оправдали ожиданий. На роль Джонни также рассматривались Вал Килмер и Бенисио дель Торо. Продюсеры были в восторге от него, но в его резюме после травмы колена значилось: "Не танцует". Однако Суэйзи прочитал сценарий, ему понравился многогранный характер Джонни, и он все равно согласился на роль. После этого этническое происхождение Джонни было изменено с итальянского на ирландское. Грей поначалу была недовольна этим выбором, так как у нее и Суэйзи были напряженные отношения во время съемок фильма «Красный рассвет», но когда они прошли совместные танцевальные пробы, между ними стала очевидна химия. Бергштейн описала это как "захватывающее дух". Среди других актеров были Бродвейский актер Джерри Орбах в роли доктора Джейка Хаусмана, отца Бэби, и Джейн Бруккер в роли Лизы Хаусман, ее старшей сестры. Бергштейн, как автор фильма, также попыталась пригласить свою подругу, секс-терапевта доктора Рут Вестхаймер, на роль миссис Шумахер (а Джоэля Грея – на роль мужа доктора Рут). Однако Вестхаймер отказалась, узнав, что роль предполагает игру воровки. Изначально роль матери Бэби была предложена Линн Липтон, которую можно ненадолго увидеть в начале фильма, когда семья Хаусман впервые въезжает в Келлерман (она сидит на переднем сиденье несколько секунд; ее светлые волосы – единственная подсказка), но она заболела в первую неделю съемок и была заменена актрисой Келли Бишоп, которая уже была утверждена на роль гостьи курорта Вивиан Прессман. Бишоп перешла к роли миссис Хаусман, а ассистент хореографа фильма Миранда Гаррисон взяла на себя роль Вивиан. (Когда Бэби танцует в финальной сцене, фраза ее матери, обращенная к Джерри Орбаху: "Это у нее от меня", – это намек на то, что Келли Бишоп входила в оригинальный состав мюзикла «Хорная линия», получив в 1976 году премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле за свое выступление под именем Кэрол Бишоп, и была профессиональной танцовщицей.)
Сериалы
В октябре 1988 года CBS запустил еженедельный телесериал с тем же названием, однако без участия оригинального актерского состава или съёмочной группы. В главных ролях Мелора Хардин в роли Бэби и Патрик Кэссиди в роли Джонни, сериал был закрыт после десяти эпизодов.
Преквел
В 2004 году вышел фильм-приквел под названием «Ночи Гаваны». В главных ролях Ромола Гарай и Диего Луна. Сюжет рассказывает о юной американке, выросшей в защищенной среде, которая познает жизнь через танцы, когда ее семья переезжает в Гавану, Куба, незадолго до Кубинской революции 1959 года. Суэйзи заплатили 5 миллионов долларов за эпизодическую роль учителя танцев. Фильм имел умеренный кассовый успех, но получил преимущественно негативные отзывы критиков.
Выпуски к 20-летию
В 2007 году, к 20-летию фильма, он был повторно выпущен в прокат с дополнительными фрагментами, а оригинальная версия переиздана на DVD с удалёнными сценами и авторскими комментариями. Одновременно с этим Codemasters выпустила видеоигру Dirty Dancing: The Video Game. В Великобритании юбилей отметили реалити-шоу, основанным на фильме, под названием Dirty Dancing: The Time of Your Life, съёмки которого проходили на курорте Mountain Lake. В Великобритании, в ознаменование 20-летия, телеканал Channel Five показал специальный документальный фильм "Seriously Dirty Dancing". Ведущей фильма была журналист-расследователь Доун Портер, признавшаяся в любви к "Грязным танцам", и фильм имел огромный успех, став самым рейтинговым документальным проектом Channel Five в 2007 году. Портер посетила съёмочную площадку, встретилась с другими поклонниками и разучила финальный танец, который исполнила в конце перед семьёй и друзьями.
Ремейк
В августе 2011 года Lionsgate объявила о планах снять ремейк и подтвердила, что хореограф оригинального фильма, Кенни Ортега, будет его режиссером. "Мы считаем, что сейчас самое подходящее время, чтобы переосмыслить эту историю для большого экрана, и мы гордимся тем, что Кенни Ортега возглавит проект", – объяснил Джо Дрейк, президент Motion Picture Group Lionsgate. Ранее планировалось снять мини-сериал "Грязных танцев" в Западной Северной Каролине, но по состоянию на 2015 год работа над ним была приостановлена. В декабре 2015 года ABC заказала трехчасовой музыкальный ремейк "Грязных танцев" с Абигейл Бреслин, Колтом Праттсом, Деброй Мессинг, Сарой Хайланд, Николь Шерзингер, Билли Ди Уильямсом и Шейном Харпером в главных ролях. Премьера состоялась 24 мая 2017 года.
Продолжение
Планы по созданию продолжения "Грязных танцев" впервые обсуждались компанией Vestron в 1988 году. В 2020 году был объявлен сиквел, в котором Грей должна была вновь исполнить роль Беби. В рамках презентации на CinemaCon 2022 текущий правообладатель Lionsgate объявил, что фильм имеет рабочее название DD и подтвердил, что Грей по-прежнему исполнит роль Беби. 9 мая 2022 года было объявлено о планируемой дате выхода фильма в феврале 2024 года, а также о назначении Джонатана Левина режиссёром. В июле 2023 года, в связи с забастовкой SAG-AFTRA 2023 года и отсутствием начала съемок, Lionsgate перенесла дату выхода фильма на неопределённый срок летом 2025 года.
Появление в фильмах, которые нас создали
Документальный сериал "Фильмы, которые сделали нас", выпущенный Netflix, начал показ с пилотного эпизода, посвященного фильму "Грязные танцы". Первый эпизод первого сезона рассказывает о пути создания фильма и трудностях, с которыми столкнулись при его реализации. В эпизоде также представлено множество интересных фактов о съемках.