Белые скалы Дувра: География и история образования.

Введение

Английский скалистый берег – географическая особенность.

Белые скалы Дувра – это участок английского побережья, обращенный к Дуверскому проливу и Франции. Скальная стена, достигающая высоты 107 метров, обязана своим впечатляющим видом составом из мела, подчеркнутым прожилками черного кремня, образовавшимися в позднем меловом периоде. Скалы, расположенные по обе стороны от города Дувр в графстве Кент, простираются на 13 километров. Белые скалы Дувра являются частью Северных холмов (North Downs). В 2016 году Национальный траст приобрел участок побережья, включающий скалы. Скалы входят в состав особо охраняемой природной территории «Скалы Дувр – Кингсдаун» и особо охраняемой зоны. В точке, где Великобритания наиболее близко расположена к континентальной Европе, в ясную погоду скалы видны из Франции (примерно в 32 километрах). Являясь знаменитым британским ориентиром, скалы изображены на памятных почтовых марках, выпущенных Королевской почтой, в том числе в серии «Британское побережье» в 2002 году и серии «A-Z Великобритании» в 2012 году.

Местоположение

Обрывы являются частью береговой линии Кента в Англии между приблизительно и , в точке, где Великобритания наиболее близко расположена к континентальной Европе — расстояние по проливу Довер составляет около 20 миль (32 км). В ясную погоду обрывы видны с французского побережья. Белые меловые скалы Алабастрового побережья Нормандии во Франции являются частью той же геологической системы. Белые скалы расположены на одном конце территории Кент-Даунс, признанной зоной выдающейся природной красоты. В 1999 году в этом районе был построен экологичный центр для посетителей, принадлежащий Национальному трасту. Здание Gateway, спроектированное архитекторами ван Хейнингеном и Haward, включает в себя ресторан, информационный центр о деятельности Национального траста, а также информацию о местной археологии, истории и ландшафте.

Геология

В конце мелового периода, между 100 и 66 миллионами лет назад, Великобритания и большая часть Европы были покрыты обширным морем. Морское дно было устлано белой грязью, образованной из фрагментов коколитов – скелетов крошечных водорослей, плававших в поверхностных водах и оседавших на дно, где вместе с останками донных организмов формировали илистые отложения. Предполагается, что отложения накапливались очень медленно, вероятно, по полмиллиметра в год, что эквивалентно примерно 180 коколитам, уложенным друг на друга. В некоторых районах накопилось до 500 метров отложений. Вес вышележащих отложений привел к их уплотнению и образованию мела. Меловые отложения Великобритании стратиграфически относятся к Чалковой группе. В результате альпийской орогенезии, крупного процесса горообразования в кайнозое, отложения морского дна были подняты над уровнем моря. До конца последнего ледникового периода Британские острова были частью континентальной Европы, соединенные неразрывным хребтом Уэлд-Артуа, который служил естественной плотиной, сдерживая большое пресноводное приледниковое озеро, ныне скрытое под Северным морем. Суша оставалась соединенной до 450 000 – 180 000 лет назад, когда по крайней мере два катастрофических прорыва приледниковых озер разрушили хребет и уничтожили связь между Британией и Европой. Сухопутное соединение через южную часть Северного моря существовало периодически в более поздние периоды, когда оледенения приводили к понижению уровня моря. В конце последнего ледникового периода, около 10 000 лет назад, повышение уровня моря окончательно прервало последнее сухопутное соединение. На меловых обрывах видны горизонтальные полосы темного кременя, состоящего из остатков морских губок и кремнистых планктонных микроорганизмов, затвердевших в микроскопические кристаллы кварца. Кварцевый диоксид кремния заполнял полости, оставленные мертвыми морскими существами, образуя кремневые окаменелости, особенно внутренние формы эхиноидов Micraster. В меловых отложениях можно обнаружить различные виды донных организмов, такие как брахиоподы, двустворчатые моллюски, морские лилии и губки, а также зубы акул. В некоторых районах встречаются слои мягкого серого мела, известные как твердогрунтовый комплекс. Считается, что твердые грунты отражают нарушения в равномерном накоплении осадка, когда осадконакопление прекращалось и/или рыхлые поверхностные отложения сносились течениями или оползнями, обнажая более древний уплотненный меловый осадок. Один твердый грунт мог быть несколько раз вымыт (эксгумирован) – до 16 и более раз – прежде чем осадочные части уплотнились и затвердели (литифицировались), образовав мел.

During the Late Cretaceous, between 100 and 66 million years ago, Great Britain and much of Europe were submerged under a great sea. The sea bottom was covered with white mud formed from fragments of coccoliths, the skeletons of tiny algae that floated in the surface waters and sank to the bottom and, together with the remains of bottom living creatures, formed muddy sediments. It is thought that the sediments were deposited very slowly, probably half a millimetre a year, equivalent to about 180 coccoliths piled one on top of another. Up to 500 metres of sediments were deposited in some areas. The weight of overlying sediments caused the deposits to become consolidated into chalk. British chalk deposits are considered stratigraphically to belong in the Chalk Group. Due to the Alpine orogeny, a major mountain building event during the Cenozoic, the sea floor deposits were raised above sea level. Until the end of the last glacial period, the British Isles were part of continental Europe, linked by the unbroken Weald Artois Anticline, a ridge that acted as a natural dam to hold back a large freshwater pro glacial lake, now submerged under the North Sea. The land masses remained connected until between 450,000 and 180,000 years ago when at least two catastrophic glacial lake outburst floods breached the anticline and destroyed the ridge that connected Britain to Europe. A land connection across the southern North Sea existed intermittently at later times when periods of glaciation resulted in lower sea levels. At the end of the last glacial period, around 10,000 years ago, rising sea levels finally severed the last land connection. The cliffs' chalk face shows horizontal bands of dark coloured flint which is composed of the remains of sea sponges and siliceous planktonic micro organisms that hardened into the microscopic quartz crystals. Quartz silica filled cavities left by dead marine creatures which are found as flint fossils, especially the internal moulds of Micraster echinoids. Several different ocean floor species such as brachiopods, bivalves, crinoids, and sponges can be found in the chalk deposits, as can sharks' teeth. In some areas, layers of soft, grey chalk known as a hardground complex can be seen. Hardgrounds are thought to reflect disruptions in the steady accumulation of sediment when sedimentation ceased and/or the loose surface sediments were stripped away by currents or slumping, exposing the older hardened chalk sediment. A single hardground may have been exhumed 16 or more times before the sediments were compacted and hardened (lithified) to form chalk.

Эрозия скал и изменения

Тысячи лет назад скалы разрушались со скоростью [значение] в год. Исследования показывают, что скорость эрозии за последние 150 лет увеличилась до [значение] в год, и что эрозия вызвана потерей пляжа у подножия скал, усугубляемой более сильными штормами и деятельностью человека, такой как добыча гравия. Несмотря на это, ожидается, что скалы просуществуют еще десятки тысяч лет. Еще один крупный обвал произошел 15 марта 2012 года, другой – 4 февраля 2020 года, и еще один – 3 февраля 2021 года.

Экология

Клейная луговая местность над скалами обеспечивает прекрасную среду обитания для множества видов диких цветов, бабочек и птиц и имеет статус особо охраняемой природной территории и участка особого научного интереса. Рейнджеры и волонтеры работают над удалением инвазивных растений, угрожающих местной флоре. Для борьбы с быстрорастущими инвазивными растениями была внедрена программа выпаса эксмурских пони, что позволяет выживать более мелким и менее устойчивым местным растениям. Пони находятся под управлением Национального треста, Natural England и окружных трастов дикой природы для поддержания растительности на заповедных территориях. Скалы служат первой точкой приземления для многих перелетных птиц, прилетающих из-за Ла-Манша. После 120-летнего отсутствия в 2009 году было зафиксировано возвращение воронов на скалы. Похожая по внешнему виду, но меньшая по размеру, галка встречается здесь в изобилии. Самым редким видом птиц, обитающих на скалах, является сапсан. В последнее время на скалах также поселилась сойка. Скалы являются домом для олуш и колоний очковых кайр, вида чаек. Поскольку синие птицы не являются коренными обитателями Великобритании, некоторые полагают, что синие птицы, упомянутые в классической песне времен Второй мировой войны "(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover", написанной американскими авторами, на самом деле могут относиться к ласточкам и/или деревенским ласточкам, которые ежегодно мигрируют в континентальную Европу, многие из них пересекая Ла-Манш как минимум дважды в год. Среди диких цветов можно встретить несколько видов орхидей, самым редким из которых является ранний паукообразный орхидей, с желтовато-зелеными или коричневато-зелеными лепестками, напоминающими тело большого паука. Морской сальсофит – съедобное, солеустойчивое суккулентное растение, растущее на склонах скал. Окстолингва – необычное растение, паразитирующее на корнях растения-хозяина. У него желтые, белые или синие цветки, похожие на цветки наперстянки, и около 90% популяции Великобритании произрастает на скалах. Вдоль скал также растет синяк обыкновенный, эффектное растение ярких синих и фиолетовых оттенков с красными тычинками. Обилие диких цветов обеспечивает среду обитания для около тридцати видов бабочек. Редкого адонисового голубя можно увидеть весной и снова осенью. Самцы имеют яркие синие крылья с белой каймой, а самки – насыщенный шоколадно-коричневый цвет. Единственным кормом для личинок этого вида является лядвенец рогатый, и он находится в симбиотических отношениях с красными или черными муравьями. Яйца откладываются по одному на очень маленьких кормовых растениях, растущих на короткой траве. Это обеспечивает теплый микроклимат, подходящий для развития личинок, который также предпочитают муравьи. Гусеница имеет зеленые и желтые полосы для маскировки во время питания лядвенцем. Муравьи собирают сладкие выделения из личиночных "медовых желез" и, в свою очередь, защищают личинок от хищников и паразитов, даже закапывая их ночью. Личинки окукливаются в верхнем слое почвы и продолжают находиться под защитой муравьев, часто в их гнездах, до появления взрослых особей весной или осенью. Похожий по внешнему виду, но более распространенный, голубой крейдист, специализирующийся на произрастании на меловых лугах, встречается в июле и августе. Эта территория также была заселена в римский период, когда Дувр использовался как порт. Сохранился маяк той эпохи, один из двух в Дувре, который помогал судам ориентироваться в порту. Вероятно, территория вокруг сохранившегося маяка была заселена в ранний средневековый период, поскольку археологи обнаружили здесь саксонское кладбище, а церковь Святой Марии в Кастро была построена рядом с маяком в X или XI веке. Считается, что название Альбион, древнее или поэтическое название Великобритании, произошло от латинского слова albus (означающего "белый") как аллюзия на белые скалы.

The chalk grassland environment above the cliffs provides an excellent environment for many species of wild flowers, butterflies and birds, and has been designated a Special Area of Conservation and a Site of Special Scientific Interest. Rangers and volunteers work to clear invasive plants that threaten the native flora. A grazing programme involving Exmoor ponies has been established to help to clear faster growing invasive plants, allowing smaller, less robust native plants to survive. The ponies are managed by the National Trust, Natural England, and County Wildlife Trusts to maintain vegetation on nature reserves. The cliffs are the first landing point for many migratory birds flying inland from across the English Channel. After a 120 year absence, in 2009 it was reported that ravens had returned to the cliffs. Similar in appearance but smaller, the jackdaw is abundant. The rarest of the birds that live along the cliffs is the peregrine falcon. In recent decline, the skylark also makes its home on the cliffs. The cliffs are home to fulmars and to colonies of black legged kittiwake, a species of gull. Since bluebirds are not indigenous to the UK, some believe that bluebirds, as mentioned in the classic World War II song "(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover", composed by American artists, may actually refer to swallows and/or to house martins, which make an annual migration to continental Europe, many of them crossing the English Channel at least twice a year. Among the wildflowers are several varieties of orchids, the rarest of which is the early spider orchid, which has yellow green to brownish green petals and looks like the body of a large spider. Rock samphire is an edible, salt tolerant succulent plant that grows on the cliff's slopes. The oxtongue broomrape is an unusual plant that lives on the roots of a host plant. It has yellow, white, or blue snapdragon like flowers and about 90 per cent of the UK's population is found on the cliffs. Viper's bugloss, a showy plant in vivid shades of blue and purple with red stamens, also grows along the cliffs. The abundance of wildflowers provides homes for about thirty species of butterfly. The rare Adonis blue can be seen in spring and again in autumn. Males have vibrant blue wings lined with a white margin, whereas the females are a rich chocolate brown. This species' sole larval food plant is the horseshoe vetch and it has a symbiotic relationship with red or black ants. The eggs are laid singly on very small foodplants growing in short turf. This provides a warm microclimate, suitable for larval development, which is also favoured by ants. The caterpillar has green and yellow stripes to provide camouflage while it feeds on vetch. The ants milk the sugary secretions from the larval "honey glands" and, in return, protect the larvae from predators and parasitoids, even going so far as to bury them at night. The larvae pupate in the upper soil, and continue to be protected by the ants, often in their nests, until the adults emerge in the spring or autumn. Similar in appearance, but more abundant, is the chalkhill blue, a chalk grassland specialist that can be seen in July and August. The area was also inhabited during the Roman period when Dover was used as a port. A lighthouse survives from this era, one of a pair at Dover which helped shipping navigate the port. It is likely the area around the surviving lighthouse was inhabited in the early medieval period as archaeologists have found a Saxon cemetery here, and the church of St Mary in Castro was built next to the lighthouse in the 10th or 11th century. It is thought that the name Albion, an ancient or poetic term referring to Great Britain, was derived from the Latin albus (meaning 'white') as an allusion to the white cliffs.

Дуверский замок

Дуврский замок, самый большой замок в Англии, был основан в XI веке. Благодаря своему стратегическому значению на протяжении всей истории он получил название «Ключ от Англии». Замок был основан Вильгельмом Завоевателем в 1066 году и перестроен при Генрихе II, короле Иоанне и Генрихе III. Это расширило замок до его нынешних размеров, доведя его крепостные стены до края скал. Во время Первой баронской войны замок удерживали войска короля Иоанна и осаждали французы с мая 1216 года по май 1217 года. Замок также подвергался осаде в 1265 году во время Второй баронской войны. В XVI веке в замке установили пушки, но его военное значение уменьшилось, поскольку Генрих VIII построил артиллерийские форты вдоль побережья. В 1642 году, во время Гражданской войны, Дуврский замок был захвачен, когда горожане поднялись по скалам и внезапно атаковали роялистский гарнизон, одержав символическую победу над королевской властью. К концу войны многие замки были разрушены, но Дувр уцелел. В 1740-х годах замок вновь приобрел важность, поскольку развитие тяжелой артиллерии сделало захват портов важной частью ведения войны. Особенно во время Наполеоновских войн оборонительные сооружения были перестроены, и в скале были прорыты туннели, которые использовались как казармы, увеличив пространство для размещения еще 2000 солдат. В основном туннели оставались заброшенными до Второй мировой войны.

Маяк Южного Форленда

Маяк Южного Форленда — маяк викторианской эпохи, расположенный на Южном Форленде в заливе Святой Маргарет, который ранее использовался для предупреждения судов, приближающихся к расположенным поблизости Гудвинским пескам. Гудвинские пески — это песчаная отмель на южной оконечности Северного моря, у побережья Дил. Поскольку до появления авиации переправа через Дувр была основным маршрутом на континент, белая полоса скал также была первым или последним, что видели путешественники, прибывая в или покидая Британию. Во время Второй мировой войны тысячи солдат союзников на небольших судах, участвовавших в эвакуации из Дюнкерка, увидели приветственный вид этих скал. Летом 1940 года репортеры собрались на скале Шекспира, чтобы наблюдать воздушные бои между немецкими и британскими самолетами во время Битвы за Британию. Вера Линн, известная как «Любимица войск» за свою военную песню 1942 года «(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover», отметила свой 100-летний юбилей в 2017 году. В том же году она возглавила кампанию по сбору средств для покупки земли на вершине скал Довера, когда возникли опасения, что ее могут продать застройщикам; кампания достигла своей цели всего за три недели. Национальный траст, владеющий прилегающими территориями, планирует вернуть земле естественное состояние мелового луга и сохранить существующие военные сооружения времен Второй мировой войны. В июне 2021 года луг диких цветов на Белых скалах Довера был назван в честь дамы Веры Линн.

Музей Дувера

Музей Дувра был основан в 1836 году. В 1942 году, во время Второй мировой войны, музей подвергся обстрелу с французской территории и потерял значительную часть своих коллекций, включая почти все экспонаты по естественной истории. Большая часть уцелевших материалов оставалась заброшенной в пещерах и других хранилищах до 1946 года. В 1948 году был открыт временный музей, а в 1991 году – новый трехэтажный музей, построенный за оригинальным викторианским фасадом. В 1999 году на втором этаже открылась новая галерея, посвященная Дуврской лодке бронзового века.

Загородный парк Самфир Хоу

Samphire Hoe Country Park – это заповедник на новом участке земли, образованном из породы, извлеченной при строительстве тоннеля под Ла-Маншем. Он расположен у подножия скалы Шекспира, между Дувром и Фолкстоном. На территории есть образовательный павильон с классом и выставочной зоной. Сотрудники и волонтеры готовы ответить на вопросы и предоставить информацию о дикой природе заповедника. Проект здания соответствует принципам экологического строительства. Заповедник получил свое название в честь съедобного растения – каменного самфира, который растет на скалах и ранее собирали, спускаясь по веревкам с края обрыва. Шекспир упоминает каменный самфир в своей пьесе «Король Лир», описывая эту опасную добычу следующими строками: «На полпути вниз / Висит тот, кто самфир собирает; труд опасный!» (Акт IV, сцена VI, строки 14–15). Эти слова подчеркивают риски, связанные со сбором каменного самфира на морских скалах. Скала Шекспира получила свое название в связи с упоминанием этого «опасного труда».

Глубокое укрытие в Фан-Бей

Глубокое укрытие Фан-Бей — это комплекс туннелей, построенных во время Второй мировой войны. Туннели были открыты для посещения публикой 20 июля 2015 года.