Филдмаршал сэр Джон Лайон Чэппл: Жизнь и карьера британского военачальника
John Chapple (British Army officer)
Джон Лайон Чэппл (1931-2022) – британский фельдмаршал, начальник Генштаба (1988-1992). Участвовал в Малайской чрезвычайной ситуации, конфликте в Индонезии и войне в Персидском заливе.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Офицер британской армии (1931–2022)
British Army officer (1931–2022)
Фельдмаршал сэр Джон Лайон Чаппл (27 мая 1931 – 25 марта 2022) – офицер британской армии, занимавший должность начальника Генерального штаба (CGS), профессионального руководителя британской армии, с 1988 по 1992 год. В начале военной карьеры он участвовал в боевых действиях во время Малайской чрезвычайной ситуации и вновь во время индонезийско-малайзийского противостояния, а позднее в своей карьере оказывал консультационные услуги британскому правительству во время войны в Персидском заливе.
Field Marshal Sir John Lyon Chapple, (27 May 1931 – 25 March 2022) was a British Army officer who served as Chief of the General Staff (CGS), the professional head of the British Army, from 1988 to 1992. Early in his military career he saw action during the Malayan Emergency and again during the Indonesia–Malaysia confrontation and later in his career he provided advice to the British government during the Gulf War.
Ранние годы
Чаппл родился в Майда-Вейле, Лондон, в семье Чарльза Чаппла и Элси Лайон. Элси была врачом, а Чарльз служил в армии во время Первой мировой войны, сначала на Западном фронте во Франции, а затем в Месопотамии (современный Ирак). Чаппл учился в колледже Хейлибери, его учеба там совпала со Второй мировой войной; однажды немецкая летающая бомба V-1 упала недалеко от школы, повредив здания. В школе он обнаружил страсть к драме и принял участие в пяти экспедициях с Британским исследовательским обществом. В октябре 1951 года он поступил в Тринити-колледж Кембриджского университета, изучая немецкий язык и историю. Будучи еще студентом, он перешел в Королевский полк (Ливерпуль) в качестве второго лейтенанта 4 декабря 1952 года, а затем в Южный Ланкаширский полк в том же звании 20 октября 1953 года. 27 мая 1954 года он стал лейтенантом в Южном Ланкаширском полку, а 3 августа 1954 года перешел в 2-й полк гуркхов короля Эдуарда VII (The Sirmoor Rifles), сохранив свой ранг лейтенанта. Когда Чаппл присоединился к гуркхам, они участвовали в боевых действиях в Малайе во время Малайской чрезвычайной ситуации против коммунистических партизан, пытавшихся свергнуть британское колониальное правление. Чаппл провел три года с полком в интенсивных джунглях южного Джохора. 9 февраля 1957 года он был повышен до капитана. В 1962 году он был направлен в Командно-штабной колледж армии в Камберли, Суррей, для подготовки к более высокому званию, а затем 9 февраля 1964 года повышен до майора. Он был отправлен в Германию на административную должность в Британской армии Рейна, прежде чем вновь присоединиться к гуркхам, на этот раз в Борнео, снова участвуя в джунглях, на этот раз против Индонезии в рамках Индонезийской конфронтации. В 1969 году он был назначен членом Ордена Британской империи в честь дня рождения королевы и 31 декабря повышен до подполковника. В 1970 году он был назначен командующим 1-м батальоном 2-го полка гуркхов. Он командовал батальоном в Сингапуре, а затем в Гонконге, обе британские колонии в то время. Войска были размещены недалеко от границы между Гонконгом и Китаем из-за напряженности между новым коммунистическим режимом и Западом. Во время работы в Министерстве обороны армия столкнулась с проблемами в Северной Ирландии, турецким вторжением на Кипр (1974), в то время как недавно сформированное лейбористское правительство стремилось сократить расходы на оборону к востоку от Суэца. В 1976 году он получил командование полевыми силами гуркхов, дислоцированными в Гонконге. В 1978 году он стал главным штабным офицером начальника штаба обороны, работая сначала с маршалом Королевских ВВС сэром Нилом Кэмероном, а затем с адмиралом флота сэром Теренсом Левином. 13 июня 1980 года он вновь вернулся в Гонконг в качестве командующего британскими войсками, с 1 января 1981 года получив постоянное звание генерал-майора. 19 октября 1982 года он вернулся в Соединенное Королевство, чтобы занять должность директора военных операций в Министерстве обороны. Северная Ирландия вновь стала приоритетной задачей для армии, и Чаппл был одним из сторонников предоставления статуса военнопленных заключенным Временной ирландской республиканской армии, чтобы разрешить их содержание под стражей на неопределенный срок. Во время его пребывания в должности правительство Маргарет Тэтчер приступило к программе централизации вооруженных сил, и Чаппл представлял армию в комитете, осуществлявшем надзор за ней. Комитет упразднил должность заместителя начальника Генерального штаба, заместителя начальника армии и должность, которая была бы следующей для Чаппла. 2 января 1985 года в звании генерал-лейтенанта он стал заместителем начальника штаба обороны (программы и кадры). Должность была централизованной, с ответственностью за все три рода войск, и стала результатом реформ, в которых Чаппл принимал участие на своей предыдущей должности. Он был назначен главнокомандующим Сухопутными войсками Соединенного Королевства. 6 октября 1987 года он был назначен адъютантом генерала королевы и повышен до рыцаря Большого креста Ордена Бани (GCB) в 1988 году. После относительно короткого пребывания в должности главнокомандующего его последним назначением стала должность начальника Генерального штаба (профессионального руководителя армии) с 10 сентября 1988 года. Чаппл занимал эту должность во время реализации реформ "Варианты перемен", введенных после окончания холодной войны, и предоставлял военные советы британскому правительству по проведению войны в Персидском заливе, пока не вышел в отставку с повышением до фельдмаршала 13 февраля 1992 года. Хотя широко ожидалось, что он станет следующим начальником штаба обороны (профессиональным руководителем всех вооруженных сил), эту должность вместо него занял сэр Питер Хардинг из Королевских ВВС. Он также был назначен почетным полковником Оксфордского университета офицерского тренировочного корпуса 21 июля 1987 года.
Chapple was born in Maida Vale, London, to Charles Chapple and Elsie Lyon. Elsie was a doctor; Charles served in the army during the First World War, first on the Western Front in France and later in Mesopotamia (modern day Iraq). Chapple attended Haileybury College, his time there coinciding with the Second World War; on one occasion a German V 1 flying bomb landed near the school, damaging the buildings. At school, he discovered a passion for drama and took part in five expeditions with the British Exploring Society. He went to Trinity College, Cambridge, in October 1951, studying German and history. While still at University, he transferred to the King's Regiment (Liverpool) as a second lieutenant on 4 December 1952, and to the South Lancashire Regiment also in the same rank on 20 October 1953. He became a lieutenant in the South Lancashire Regiment on 27 May 1954 and, on leaving University, transferred to the 2nd King Edward VII's Own Gurkha Rifles (The Sirmoor Rifles) on 3 August 1954. retaining his rank as a lieutenant. At the time Chapple joined the Gurkhas, they were engaged in fighting in Malaya during the Malayan Emergency, against communist guerrillas attempting to overthrow British colonial rule. Chapple spent three years with the regiment in intense jungle combat in southern Johor. He was promoted to captain on 9 February 1957. In 1962, he was sent to the army's Staff College, Camberley, in Surrey in preparation for higher rank, and then promoted major on 9 February 1964. He was sent to Germany to take up an administrative position in the British Army of the Rhine before re joining the Gurkhas, this time in Borneo, again involved in jungle warfare, this time against Indonesia as part of the Indonesian Confrontation. Appointed a Member of the Order of the British Empire in the Queen's Birthday Honours 1969 and promoted to lieutenant colonel on 31 December, he was appointed commanding officer of the 1st Battalion, 2nd Gurkha Rifles in 1970. He commanded the battalion in Singapore, and then in Hong Kong, both British colonies at the time. The troops were stationed near the border between Hong Kong and China due to tensions between the new communist regime and the west. During his tenure at the MoD, the army was faced with issues in Northern Ireland, the Turkish invasion of Cyprus (1974), while the newly installed Labour government sought to make defence cutbacks east of Suez. and given command of the Gurkha Field Force, stationed in Hong Kong, in 1976. He became Principal Staff Officer to the Chief of the Defence Staff in 1978, serving first Marshal of the Royal Air Force Sir Neil Cameron and later Admiral of the Fleet Sir Terence Lewin. and returned once more to Hong Kong as Commander British Forces on 13 June 1980, with the substantive rank of major general from 1 January 1981. He returned to the United Kingdom to be Director of Military Operations at the MoD on 19 October 1982. Northern Ireland was again high on the army's agenda, and Chapple was among those advocating for prisoner of war status for Provisional Irish Republican Army prisoners, to allow their detention indefinitely. During his tenure, Margaret Thatcher's government embarked on a programme of centralisation of the armed forces and Chapple represented the army on the committee overseeing it. The committee eliminated the position of Vice Chief of the General Staff, the deputy head of the army and the position which would have been Chapple's next post. Chapple became the inaugural Deputy Chief of the Defence Staff (Programmes and Personnel) on 2 January 1985 in the rank of lieutenant general. The post was a centralised one, with responsibilities to all three services, and resulted from the reforms Chapple had been part of in his previous position. and appointed Commander in Chief, United Kingdom Land Forces. He was appointed Aide de Camp General to the Queen on 6 October 1987 and advanced to a Knight Grand Cross of the Order of the Bath (GCB) in the 1988 Birthday Honours. After a relatively brief tour as commander in chief, his last appointment was as Chief of the General Staff (the professional head of the army) from 10 September 1988. Chapple was in post for the implementation of the Options for Change reforms brought in with the end of the Cold War served in this post, in which he provided military advice to the British Government on the conduct of the Gulf War, until he retired with promotion to field marshal on 13 February 1992. Although widely expected to be the next Chief of the Defence Staff (professional head of all the armed forces), the post instead went to Sir Peter Harding of the Royal Air Force. and Honorary Colonel of the Oxford University Officers Training Corps on 21 July 1987.
Поздняя карьера
Чаппл также был членом совета Музея Гуркхи с 1973 по 2003 год, членом совета Национального армейского музея с 1981 по 2003 год, членом совета Всемирного фонда дикой природы Великобритании с 1988 по 1993 год, президентом Лондонского зоологического общества с 1992 по 1994 год и губернатором Гибралтара с 1993 по 1995 год. Его сын, Дэвид Чаппл, – консультант-ортопед и хирург-спиналист. Чаппл интересовался военной историей. Чаппл скончался 25 марта 2022 года в возрасте 90 лет в своем доме в Солсбери после непродолжительной болезни.
Chapple was also a trustee of the Gurkha Museum from 1973 to 2003, a trustee of the National Army Museum from 1981 to 2003, a trustee of the World Wildlife Fund UK from 1988 to 1993, President of the Zoological Society of London from 1992 to 1994 and Governor of Gibraltar from 1993 to 1995. Their son, David Chapple, is a consultant orthopaedic and spinal surgeon. Chapple's interests included military history. Chapple died on 25 March 2022, aged 90, at his home in Salisbury after a short illness.