Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Станция метро Берлина Jakob Kaiser Platz — станция метро на линии U7 берлинского метрополитена, расположенная в районе Шарлоттенбург-Норд. Она была открыта 1 октября 1980 года (архитектор Р. Г. Рюмлер) вместе с продлением линии от площади Рихарда Вагнера до Рохрдамма. Расположенная над станцией одноименная транспортная развязка названа в честь политика и участника Движения Сопротивления Якоба Кайзера (1888–1961). Следующая станция в восточном направлении — Юнгфернхайде (здесь можно сделать пересадку на DB и S-Bahn).
Station of the Berlin U Bahn
Jakob Kaiser Platz is a metro station on the Berlin U Bahn line U7, located in the Charlottenburg Nord district. It was opened on 1 October 1980 (architect R. G. Rümmler) with the line's extension from Richard Wagner Platz to Rohrdamm. The eponymous traffic circle located above the station is named after politician and Resistance fighter Jakob Kaiser (1888–1961). The next station going eastbound is Jungfernheide (change there for DB and S Bahn)
История
Первоначально планировалась под названием Charlottenburg Nord, станция была построена в 1967 году с расчетом на будущее развитие линии U7, во время строительства автомагистрали A 111, и использовалась как пешеходный туннель для перехода через шоссе до начала эксплуатации подземной линии. Однако фактическое строительство подземной линии между площадью Ричарда Вагнера и Рохрдамм началось только в 1973 году. Вместе с другими станциями этого участка, станция метро, открытая под названием Jakob Kaiser Platz, была введена в эксплуатацию 1 октября 1980 года. Как и другие станции линии U7, построенные в то же время, эта станция была спроектирована Райнером Г. Руммлером. Руммлер спроектировал центральную платформу длиной 110 метров с двумя входами, расположенными к западу и востоку от городской автомагистрали A 100. Сама станция относительно проста и напоминает соседнюю станцию Halemweg. Стены за путями и опорные колонны окрашены в желтый цвет. Указатели названий станций выполнены в темно-синем/красном цвете. Пол сейчас облицован яркой плиткой. Входы на дамбу Курта Шумахера также имеют желтые крыши в характерном стиле 1970-х годов. В 2013 году планировалась реконструкция станции. Станция была перестроена для повышения доступности, и были установлены два лифта. Завершение работ планировалось на 2017 год, общая стоимость оценивалась в 2,1 миллиона евро. В настоящее время на задних участках путей стенные панели заменены желтой плиткой, а расположенные там указатели станций – на более компактную и простую версию. Потолочные светильники, ранее расположенные поперек края платформы, уступили место продольной световой полосе. Первый лифт был введен в эксплуатацию в декабре 2018 года, он соединяет восточную сторону дамбы Курта Шумахера с платформой и стоил около 1,1 миллиона евро. Второй лифт на западной стороне будет завершен в 2021 году. Общая стоимость обеспечения безбарьерного доступа теперь оценивается в 3,9 миллиона евро. Ранее отсюда ходил автобус до закрытого аэропорта Берлина Тегеля "Отто Лилиенталь".
Originally planned under the name Charlottenburg Nord, the station was built in 1967 future proofing for line U7 in the construction of the above autobahn A 111 and was used to the inclusion of the underground operation as a pedestrian tunnel to the crossing of the highway. However, the actual construction of the underground line between Richard Wagner Platz and Rohrdamm did not begin until 1973. Together with the other stations of this construction section, the subway station, opened under the name Jakob Kaiser Platz , was put into operation on 1 October 1980. Like the other stations of the U7 line that were also built at the same time, this station was also designed by Rainer G. Rümmler Rümmler designed a 110 meter long central platform with two entrances to the west and east of the A 100 city motorway The station itself is relatively simple and resembles the neighboring underground station Halemweg The walls behind the tracks and the support columns are in yellow. The station nameplates are colored dark blue / red. The floor is brightly tiled today The entrances to the Kurt Schumacher damm are also yellow roofed in the striking style of the 1970s. For 2013, a refurbishment of the station was planned. The station was rebuilt to be more accessible and two elevators were installed. The completion of the work was then scheduled for 2017, the cost of which was estimated at 2.1 million euros. Meanwhile, the wall panels have been replaced on the rear track areas by yellow tiles and station signs located there replaced by a smaller and simpler version. The ceiling lights, which were previously arranged transversely to the edge of the platform, gave way to a longitudinal strip of light. The first lift finally went into operation in December 2018, it leads from the east side of the Kurt Schumacher Damm on the platform and cost about 1.1 million euros. A second elevator on the western side will be completed in 2021. For barrier free expansion, a total of 3.9 million euros are now estimated. A bus run to now closed Berlin Tegel "Otto Lilienthal" Airport.