Бонги Макеба: Жизнь и трагическая судьба южноафриканской певицы

Введение

Бонги Макеба (20 декабря 1950 – 17 марта 1985) – южноафриканская певица и автор песен. Она была единственным ребёнком певицы Мириам Макеба от её первого мужа, Джеймса Кубая.

Биография

Анджела Сибонгиль Макеба родилась в Южной Африке в 1950 году, когда её матери было 18 лет. Имя Бонги, под которым она стала известна, – это сокращённая версия её второго имени Сибонгиль, что означает «Мы благодарны». В 1959 году карьера её матери привела её в Нью-Йорк, где она осталась в изгнании после того, как ей запретили возвращаться в Южную Африку, а в 1960 году к ней присоединилась Бонги, которая оставалась с друзьями, пока её мать гастролировала по миру. Мать Бонги представила её как исполнительницу во время концерта в 1967 году в Филармоническом зале Нью-Йорка. В 1967 году она и Джуди Уайт, дочь Джоша Уайта, подписали контракт с Buddha Records под названием «Bongi and Judy», их первым релизом стали "Runnin' Out" и "Let's Get Together". В возрасте 17 лет Макеба познакомилась со своим американским мужем Гарольдом Нельсоном Ли, с которым в начале – середине 1970-х годов записала два 7-дюймовых сингла под названием «Bongi and Nelson», включающих два соул-трека, аранжированных Джорджем Батчером: "That's the Kind of Love" с обратной стороной "I Was So Glad" (Франция: Syliphone SYL 533) и "Everything, For My Love" с "Do You Remember, Malcolm?" (Франция: Syliphone SYL 532). Она записала только один сольный альбом – Bongi Makeba, Blow On Wind (pläne records) в 1980 году. Некоторые из её песен спустя годы вошли в репертуар её матери. Две из них, "Malcolm X" (1965, 1972) и "Lumumba" (1970), прославляют убитых лидеров афроамериканцев. Её мать заказала Макебе песню для празднования независимости Мозамбика в 1975 году; она написала "Aluta Continua" (Борьба продолжается) в соавторстве с Биллом Салтером. Вскоре после рождения первого ребёнка Макебы её мать вышла замуж за Стокли Кармайкла, что создало значительное напряжение в её жизни в Соединённых Штатах. Они переехали в Гвинею, где к ним присоединилась и Макеба с детьми. Они жили вместе некоторое время, хотя смерть Тембы, произошедшая во время поездки Макебы, ухудшила её отношения с матерью. Семью поддерживала семья президента Гвинеи Секу Туре, который дружил с Мириам Макеба и Кармайклом, до смерти Туре в 1984 году. В следующем году беременная Макеба преждевременно родила и умерла от осложнений после потери нерождённого ребёнка. Она была похоронена в Конакри.

Angela Sibongile Makeba was born in South Africa in 1950, when her mother was 18 years old. The name Bongi by which she became known is a shortened version of her middle name Sibongile, which means "We are grateful". In 1959 her mother's career took her to New York, where she remained in exile after being barred from returning to South Africa, and in 1960 was joined by Bongi, who stayed with friends while her mother toured the world. Bongi's mother introduced her as a performer during a 1967 concert at New York's Philharmonic Hall. In 1967 she and Judy White, daughter of Josh White, signed to Buddha Records as "Bongi and Judy", their first release being "Runnin' Out" and "Let's Get Together". At the age of 17, Makeba met her American husband Harold Nelson Lee, with whom in the early to mid 1970s she made two 7" records as "Bongi and Nelson", featuring two soul tracks arranged by George Butcher: "That's the Kind of Love" backed by "I Was So Glad" (France: Syliphone SYL 533), and "Everything, For My Love" with "Do You Remember, Malcolm?" (France: Syliphone SYL 532). She recorded only one solo album, Bongi Makeba, Blow On Wind (pläne records), in 1980. Some of her songs could be heard years later in her mother's repertoire. Two of them, "Malcolm X" (1965, 1972) and "Lumumba" (1970), extol assassinated black leaders. Her mother commissioned a song from Makeba for a celebration of Mozambique's independence in 1975; she wrote "Aluta Continua" (The Struggle Continues) with collaborator Bill Salter. Soon after the birth of Makeba's first child, her mother married Stokely Carmichael, which put a considerable strain on her life in the United States. The couple moved to Guinea, where Makeba joined them with her children. They lived together for a period, although Themba's death, which occurred when Makeba was traveling, strained her relationship with her mother. The family were supported by that of Guinean president Sekou Touré, who had befriended Miriam Makeba and Carmichael, until Touré's death in 1984. The following year, a pregnant Makeba went into premature labor, and died of complications after losing the unborn child. She was buried in Conakry.