Стивен Уилтшир: Художник-архитектор и феноменальная память
Stephen Wiltshire
Стивен Уилтшир – британский художник-архитектор, аутист-савант, известный феноменальной памятью и способностью рисовать города по памяти. Галерея в Лондоне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стивен Уилтшир (родился 24 апреля 1974 года) – британский художник-архитекторист и аутичный савант. Он известен своей способностью рисовать пейзажи по памяти, после однократного просмотра. Его работы получили всемирное признание. В 2006 году Уилтшир был удостоен звания Члена Ордена Британской империи (MBE) за вклад в искусство. В том же году он открыл постоянную галерею в Королевской оперной аркаде в Лондоне. В детстве Уилтшир не говорил. В возрасте трех лет ему был поставлен диагноз аутизм. В том же году его отец погиб в мотоциклетной аварии. Когда ему исполнилось десять лет, Уилтшир нарисовал серию рисунков лондонских достопримечательностей, по одному на каждую букву алфавита, назвав ее "Лондонским алфавитом". В том же году был опубликован сборник его работ под названием "Рисунки".
British architectural artist and autistic savant
Stephen Wiltshire (born 24 April 1974) is a British architectural artist and autistic savant. He is known for his ability to draw a landscape from memory after seeing it just once. His work has gained worldwide popularity. In 2006, Wiltshire was made a Member of the Order of the British Empire (MBE) for services to art. In the same year, he opened a permanent gallery on the Royal Opera Arcade in London. Wiltshire was non verbal when young. At the age of three, he was diagnosed with autism. The same year, his father died in a motorbike accident. When he was ten, Wiltshire drew a sequence of drawings of London landmarks, one for each letter, that he called a "London Alphabet". Drawings, a collection of his works, was published that same year.
Карьера
Уилтшир может взглянуть на объект один раз, а затем нарисовать точную и детализированную картину. Он часто рисует целые города по памяти, основываясь на коротких поездках на вертолете. Например, он создал детализированный рисунок четырех квадратных миль Лондона после полета на вертолете над городом. Его рисунок Нью-Йорка длиной в девятнадцать футов охватывает 305 квадратных миль и основан на двадцатиминутной поездке на вертолете. Он также рисует вымышленные сцены, например, собор Святого Павла, окруженный пламенем. Среди ранних книг Уилтшира – «Рисунки» (1987), «Города» (1989), «Плавучие города» (1991) и «Американская мечта Стивена Уилтшира» (1993). «Плавучие города» возглавили список бестселлеров Sunday Times. В 2003 году в галерее Orleans House в Твикенхеме, Лондон, состоялась ретроспективная выставка его работ под названием «Не камера: уникальное видение Стивена Уилтшира». В мае 2005 года Уилтшир создал свой самый длинный панорамный рисунок Токио по памяти на холсте длиной 10 метров за семь дней после полета на вертолете над городом. С тех пор он рисовал Рим, Гонконг, Франкфурт, Мадрид, Дубай, Иерусалим и Лондон на гигантских холстах. Во время полета на вертолете над Римом он нарисовал город с такой точностью, что изобразил точное количество колонн в Пантеоне. В октябре 2009 года Уилтшир завершил последнюю работу в серии панорам – пятиметровый рисунок по памяти его «духовного дома», Нью-Йорка. После двадцатиминутного полета на вертолете над городом он за пять дней в Институте Пратта, колледже искусств и дизайна в Нью-Йорке, зарисовал вид на Манхэттен, береговую линию Гудзона в Нью-Джерси, финансовый район, остров Эллис, Статую Свободы и Бруклин. Эта работа сейчас находится в Эмпайр-стейт-билдинг, на 86-м этаже смотровой площадки. В 2010 году он создал панораму Сиднея, чтобы собрать средства и повысить осведомленность об аутизме в Австралии (Aspect). Он посетил Национальную галерею Бермудских островов, где продажа его пожертвованного рисунка Гамильтона принесла более 22 000 долларов. В июне 2010 года Christie's выставил на аукцион его картину «Таймс-сквер ночью». В сентябре 2010 года Уилтшир начал турне по Китаю, начав с проекта в Шанхае. В 2011 году в Нью-Йорке он создал панорамный рисунок Нью-Йорка по памяти, который теперь представлен на огромном рекламном щите длиной 76 метров в международном аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди. Как сообщила газета The New York Times, это часть глобальной рекламной кампании швейцарского банка UBS под девизом «Мы не успокоимся». В том же году он также появился в программе Top Gear. В июле 2014 года Уилтшир нарисовал воздушную панораму горизонта Сингапура по памяти после короткого полета на вертолете, на завершение работы размером 1 x 4 метра потребовалось пять дней. Эта работа была вручена президенту Тони Тану в качестве подарка от Singapore Press Holdings (SPH) нации в честь 50-летия Сингапура в 2015 году и будет выставлена в Городской галерее Сингапура, информационном центре Управления городского развития. Документальный фильм о Стивене Уилтшире под названием «Миллиарды окон» состоялся в Лондоне 13 ноября 2019 года.
Wiltshire can look at a subject once and then draw an accurate and detailed picture of it. He frequently draws entire cities from memory, based on single, brief helicopter rides. For example, he produced a detailed drawing of four square miles of London after a helicopter ride above that city. His nineteen foot long drawing of 305 square miles of New York City is based on a twenty minute helicopter ride. He also draws fictional scenes, for example, St. Paul's Cathedral surrounded by flames. Wiltshire's early books include Drawings (1987), Cities (1989), Floating Cities (1991), and Stephen Wiltshire's American Dream (1993). Floating Cities was number one on the Sunday Times best seller list. In 2003, a retrospective of his work, 'Not a Camera: the Unique Vision of Stephen Wiltshire', was held in the Orleans House gallery in Twickenham, London. In May 2005 Wiltshire produced his longest ever panoramic memory drawing of Tokyo on a 32.8 feet (10 m) canvas within seven days following a helicopter ride over the city. Since then he has drawn Rome, Hong Kong, Frankfurt, Madrid, Dubai, Jerusalem and London on giant canvasses. When Wiltshire took the helicopter ride over Rome, he drew it in such great detail that he drew the exact number of columns in the Pantheon. In October 2009 Wiltshire completed the last work in the series of panoramas, an 18 feet (5 m) memory drawing of his "spiritual home", New York City. Following a 20 minute helicopter ride over the city he sketched the view of Manhattan, the Hudson shoreline of New Jersey, the Financial District, Ellis Island, the Statue of Liberty, and Brooklyn over five days at the Pratt Institute, a college of art and design in New York City. This piece is now located at the Empire State Building, on the 86th floor observation deck. In 2010, he made a panorama of Sydney to raise funds for and awareness of Autism Spectrum Australia (Aspect). He visited Bermuda National Gallery where the sale of his donated drawing of Hamilton raised over $22,000. In June 2010, Christie's auctioned off his oil painting Times Square at Night. Wiltshire started a tour of China in September 2010, with a first project taking him to Shanghai. A 2011 project in New York City involved Wiltshire's creation of a panoramic memory drawing of New York which is now displayed on a 250 feet (76 m) long giant billboard at John F. Kennedy International Airport. It is a part of a global advertising campaign for the Swiss bank UBS that carries the theme "We will not rest", The New York Times reported. Also that year, he appeared on Top Gear. In July 2014, Wiltshire drew an aerial panorama of the Singapore skyline from memory after a brief helicopter ride, taking five days to complete the 1 x 4m artwork. The artwork was presented to President Tony Tan as the Singapore Press Holding (SPH)'s gift to the nation in celebration of Singapore's 50th birthday in 2015, and will be displayed at Singapore City Gallery, visitor centre of the country's urban planning authority, Urban Redevelopment Authority. Stephen Wiltshire's feature length documentary titled Billions of Windows premiered in London on the 13th of November 2019.
Признание
Работа Уилтшира была темой для многих телевизионных документальных фильмов. Невролог Оливер Сакс написал о нем в главе, посвященной одаренным людям, в своей книге «Антрополог на Марсе». В 1989 году Уилтшир появился на обложке журнала You вместе с актером Дастином Хоффманом, исполнившим роль аутичного гения Рэймонда Бэббита в удостоенном премии «Оскар» фильме 1988 года «Человек дождя», который Уилтшир считает одним из своих любимых фильмов. В 2006 году Уилтшир был удостоен звания члена Ордена Британской империи (MBE) за вклад в искусство. В июле 2009 года он стал послом Дня детского искусства в Соединенном Королевстве. В 2011 году Уилтшир был избран почетным членом Общества архитектурной иллюстрации (SAI). В январе 2015 года Уилтшир также стал почетным членом Шотландского общества художников-архитекторов.
Wiltshire's work has been the subject of many TV documentaries. Neurologist Oliver Sacks wrote about him in a chapter on prodigies in his book An Anthropologist on Mars. In 1989, Wiltshire appeared on the cover of You magazine with actor Dustin Hoffman, who had portrayed autistic savant Raymond Babbitt in the 1988 Oscar winning film, Rain Man, which Wiltshire considers to be one of his favourite movies. In 2006, Wiltshire was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE) for services to art. In July 2009 he acted as ambassador of the Children's Art Day in the United Kingdom. In 2011, Wiltshire was made an honorary Fellow of the Society of Architectural Illustration (SAI). In January 2015, Wiltshire was also made an honorary Fellow of The Scottish Society of Architect Artists.