Введение

Сааг (англ. Saag), также пишется как саг или сага, – это блюдо из листовых овощей, распространенное в странах Индийского субконтинента, которое едят с хлебом, таким как роти или наан, или в некоторых регионах с рисом. Сааг можно приготовить из шпината, горчицы, листовой капусты, базилика, мелко нарезанной брокколи или других зеленых овощей, добавляя специи и иногда другие ингредиенты, такие как чхена. В Индии это блюдо особенно популярно в штате Одиша, где его едят с пахалой. В храме Шри Джаганнатха в Пури сааг является одним из блюд, предлагаемых божеству Джаганнатхи в рамках Махапрасада. Сааг также распространен в Западной Бенгалии и других регионах Северной Индии, где наиболее часто готовят сарсон ка сааг (из листьев горчичного растения), который обычно едят с макки ки роти – желтой лепешкой из кукурузной муки. Сааг гошт или харияли маанс (шпинат с бараниной) – популярное блюдо в северном индийском штате Пенджаб.

Уттаракханд

Саг (листовые овощи) является важной частью кухни Гархвали, Кумаони и Джансари в Уттаракханде. Обилие листовых овощей в штате обусловлено плодородными и лесными землями. Саги из сарсона (горчицы), палак (шпината) и мооли (редиса) распространены, но уникальными для этого региона являются:

Кандали саг / Биччу гхас ка саг / Сисун ка саг – саг, приготовленный из молодых листьев жгучей крапивы. Сначала листья отваривают в воде, чтобы нейтрализовать жгучие волоски, затем измельчают в пасту и готовят с гхи, помидорами и специями для придания вкуса. Листья крапивы, приготовленные таким образом, очень питательны, содержат необходимые минералы и большое количество белка.

Лингди ка саг: готовится из нежных листьев папоротника. Мясо обычно готовят в бхатти (глиняной печи), прежде чем мариновать его в остальных ингредиентах. Зимой в семьях Харьяны часто готовят саги из чаны/чолии (листья нута), сарсона (горчицы), мети (пажитника), палак (шпината) и батуа (лебеды). Эти саги обычно едят с хлебом из проса, таким как макки ки роти и баджра ки роти, смазанным гхи или маслом.

Пенджаб

Саг обычно готовят из листьев горчицы в Пенджабе, хотя шпинат более распространен в других частях мира. Саг обычно подают горячим, как правило, с роти (пшеничной лепёшкой), чапати, макки ки роти, баджра ки роти и с добавлением топленого масла.