Введение
Вилли Вонка — вымышленный персонаж, появляющийся в детском романе британского писателя Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика» 1964 года, его продолжении «Чарли и большой стеклянный лифт» 1972 года и нескольких фильмах, основанных на этих книгах. Он — эксцентричный основатель и владелец шоколадной фабрики «Вонка». Роль Вилли Вонки в различных фильмах исполняли разные актеры. В 1971 году Джин Уайлдер сыграл Вилли Вонку в фильме «Вилли Вонка и шоколадная фабрика». Его исполнение этой роли широко признано любимым и считается одной из его лучших работ. Исполнение Джонни Деппом этого персонажа в фильме 2005 года «Чарли и шоколадная фабрика» вызвало неоднозначную реакцию у критиков и зрителей. В 2023 году Тимоти Шаламе сыграл этого персонажа в отдельном фильме, рассказывающем историю его происхождения под названием «Вонка». Выступление Шаламе было одновременно оценено и раскритиковано за вокальные данные, а некоторые посчитали его неподходящим для этой роли. Уайлдер, Депп и Шаламе были номинированы на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший актер в комедии или мюзикле» за свои роли.
Willy Wonka is a fictional character appearing in British author Roald Dahl's 1964 children's novel Charlie and the Chocolate Factory, its 1972 sequel Charlie and the Great Glass Elevator and several films based on those books. He is the eccentric founder and proprietor of the Wonka Chocolate Factory. Wonka has been portrayed in film multiple times. In 1971, Willy Wonka was portrayed by Gene Wilder in Willy Wonka & the Chocolate Factory. Wilder's portrayal in the film is considered widely beloved and one of his greatest roles. Johnny Depp's portrayal of the character in 2005's Charlie and the Chocolate Factory polarized critics and audiences. In 2023, Timothée Chalamet portrayed the character in a standalone film that tells his origin story titled Wonka. Chalamet's performance was both praised and criticized for his singing, while some considered him miscast. Wilder, Depp, and Chalamet all received Golden Globe nominations for Best Actor in a Comedy or Musical for their performances.
Чарли и шоколадная фабрика
В "Чарли и шоколадная фабрика" Уонка спрятал пять золотых билетов в своих шоколадных плитках. Обладатели билетов получают возможность совершить экскурсию по его фабрике, в сопровождении взрослого по их выбору, и пожизненный запас шоколада. Однако дети не подозревают, что экскурсия – это также соревнование, призванное проверить их моральные качества. По мере развития экскурсии четыре ребёнка оказываются исключены, и победителем становится Чарли Бакет. В этот момент Вонка раскрывает, что истинный приз – это сама фабрика, поскольку ему нужен преемник, который сможет управлять ею после выхода на пенсию и заботиться об Оумпа-Лумпа, работающих там. Вонка описывается как "невысокий человек" с эспаньолкой, одетый в фиолетовое пальто, зелёные брюки и цилиндр. Он полон энергии и двигается быстро, как белка, хотя позже он говорит Чарли, что он "гораздо старше, чем ты думаешь".
Чарли и Большой Стеклянный Лифт
Вонка вместе с Чарли и его семьей поднимается на борт Большого стеклянного лифта и связывается с Космическим отелем США. Космический отель отслеживает лифт до фабрики Вонки. Затем Вонка отправляется с Чарли и его семьей в Белый дом в Соединенных Штатах.
Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971)
Уилли Вонка (в исполнении Джина Уайлдера) спрятал пять золотых билетов среди своих знаменитых шоколадных батончиков. Обладатели этих специальных билетов получат полную экскурсию по его строго охраняемой кондитерской фабрике, а также пожизненный запас шоколада. Во время экскурсии Вонка искушает каждого из невоспитанных детей ослушаться его указаний, предлагая им что-то, связанное с их личными слабостями. Один за другим дети исчезают из тура, пока в конце концов Чарли Бакет не остаётся единственным ребёнком. Однако Чарли и дедушка Джо тоже поддались искушению и попробовали напиток Fizzy Lifting Drinks – экспериментальную линейку напитков мистера Вонки, дающую пьющему возможность временно парить в воздухе. Напиток, всё ещё слишком крепкий, чуть не стоил Чарли и дедушке Джо жизни. Вонка объявляет Чарли об окончании тура, немедленно увольняет его и дедушку Джо и скрывается в своём кабинете, не упоминая об обещанном главном призе – пожизненном запасе шоколада. Они оба направляются в кабинет Вонки, чтобы выяснить отношения. Дедушка Джо спрашивает о призе, но Вонка отвечает, что Чарли его не получит, поскольку нарушил правила, гневно ссылаясь на пункт о лишении приза в контракте, который держатели билетов подписали в начале тура. Употребление Чарли напитка Fizzy Lifting Drinks приравнивается к воровству, следовательно, он нарушил контракт и не получит ничего. Вонка отпускает их со злобным: "Всего доброго, сэр!". Дедушка Джо гневно упрекает его в том, что он разрушил надежды внука, но Вонка остаётся равнодушным и снова отпускает их. Дедушка Джо клянётся отомстить Вонке, продав Вечный Леденец Слагворту (главному сопернику Вонки), но, честно признав свою вину, Чарли решает вернуть Леденец на стол Вонки, прежде чем уйти. Увидев, что Чарли не стал мстить, Вонка разглядел в нём честного человека и решил не наказывать за инцидент с напитком. Он радостно сообщает Чарли, что тот прошёл испытание и возвращает ему приз. Вонка затем раскрывает, что Слагворт, шпионивший за детьми, на самом деле был его собственным сотрудником под прикрытием. Трое входят в Большой Стеклянный Лифт, который взмывает высоко в небо, и Вонка раскрывает, что главный приз – это на самом деле вся фабрика и бизнес, которые Чарли получит, когда Вонка выйдет на пенсию, а пока Чарли и вся его семья переедут жить на фабрику. Вонка напоминает Чарли о судьбе человека, который получил всё, что хотел: "Он жил долго и счастливо".
Чарли и шоколадная фабрика (2005)
Вилли Вонка (в зрелом возрасте его играет Джонни Депп, а в юности – Блэр Данлоп) вновь становится владельцем знаменитой шоколадной фабрики. Из-за проблем с промышленным шпионажем он уволил всех своих сотрудников, включая дедушку Чарли Джо, и закрыл фабрику на долгие годы. Вонка объявляет конкурс, в котором пять золотых билетов спрятаны под обёртками шоколадных плиток по всему миру. Обладатели билетов получат экскурсию по фабрике и пожизненный запас шоколада, а один из победителей получит особый приз в конце тура. Чарли находит последний золотой билет. В день экскурсии Вонка встречает победителей и сопровождающих их взрослых у ворот фабрики и проводит их по территории. Дедушка Джо, сопровождающий Чарли, представляется Вонке бывшим сотрудником, но Вонка всё ещё относится к нему с подозрением. Один за другим все дети, кроме Чарли, поддаются искушениям, предлагаемым Вонкой, и исключаются из тура. Вонка предлагает Чарли жить и работать с ним на фабрике, объясняя, что он стареет и конкурс был задуман, чтобы найти преемника, который возьмёт на себя управление фабрикой после его ухода. Однако Вонка ожидает, что Чарли навсегда откажется от своей семьи, считая её помехой для творческой свободы шоколатье. Такое отношение Вонки связано со сложными отношениями с его отцом, Вильбуром, известным дантистом, который запрещал ему есть сладости и заставлял носить громоздкий и неудобный брекет, чтобы сохранить зубы здоровыми. Однажды Вонка тайно попробовал конфету и был очарован, сбежал из дома и отправился в Швейцарию и Баварию, чтобы посвятить себя производству сладостей. Вернувшись домой, он обнаружил, что Вильбур перевёз весь дом в неизвестное место, сдержав обещание, что если Уилли убежит, его там не будет. Чарли, не готовый расстаться с семьёй, отказывается от предложения, что повергает Вонку в глубокую депрессию, истощающую его творческие силы и приводящую к упадку его бизнеса. С помощью Чарли Вонка находит Вильбура. Во время осмотра зубов Вонки Вильбур узнаёт своего сына, а Чарли обнаруживает, что Вильбур искренне гордится успехами Вонки, сохранив все газетные вырезки о нём. Они мирятся, и Вонка приглашает всю семью Бакетов жить на фабрике.
Том и Джерри: Вилли Вонка и шоколадная фабрика (2017)
В 2017 году вышел анимационный фильм, в котором Том и Джерри снялись в адаптации фильма 1971 года. Основной сюжет в значительной степени дословно перенесен из фильма 1971 года, поэтому Вонка (озвученный Дж. П. Карлиаком) изображен практически так же, как и в той адаптации. Во время экскурсии Вонка начинает подозревать, что один из гостей пронес кота на фабрику, обнаружив клочки шерсти, оставленные Томом, которого вместе с Джерри ранее усыновил Чарли, и который пробрался на фабрику, чтобы помешать тому, что, по их мнению, Слагворт планирует украсть у Вонки. В конце концов Вонка замечает присутствие Тома и Джерри и обвиняет Чарли в том, что тот пронес их на фабрику (а также украл газированные напитки Fizzy Lifting Drinks), чтобы оправдать отказ ему в пожизненном запасе шоколада, хотя это также оказывается частью того же испытания, которое Чарли должен был пройти. Кроме того, эта версия подтверждает, что Вонка и "Слагворт" изначально планировали сделать Чарли следующим владельцем фабрики, что остается неясным в других версиях этой истории.
Вонка (2023)
В фильме 2023 года "Вонка" Тимоти Шаламе воплощает этого персонажа. Фильм повествует об истории становления героя, рассказывая о его первых шагах в качестве шоколатье. В этой версии представлена новая предыстория, раскрывающая еще более трудное детство Вилли Вонки: его мать, делавшая шоколадные плитки, умерла, и юный Вонка отправился в Европу, чтобы открыть собственную шоколадную лавку. В конце фильма, разоблачив преступления местного шоколадного картеля, Вонка открывает последний шоколадный батончик, который оставила ему мать, внутри которого оказывается золотая обертка с посланием о том, что шоколад лучше всего дарить другим. Вместе с Лофти, Омпа-Лумпой, они приобретают заброшенный замок, чтобы начать строительство новой фабрики.
Чарли и шоколадная фабрика (2013)
В 2013 году в Вест-Энде, в театре "Друри Лейн", состоялась премьера адаптации романа 25 июня 2013 года. Роль Вилли Вонки в этой постановке впервые исполнил Дуглас Ходж.
Чарли и шоколадная фабрика (2017)
Переработанная версия мюзикла, включающая дополнительные песни из киноадаптации 1971 года, впервые была показана на Бродвее в 2017 году. Роль Вилли Вонки в этот раз исполнил Кристиан Борле. Бродвейская постановка получила смешанные и негативные отзывы, однако игра Борле была отмечена похвалой. В 2018 году начался тур по США с Ноа Вайзбергом в роли Вилли Вонки, а в 2019 году мюзикл дебютировал в Австралии.
2005 - экранизация
В начале производства фильма 2005 года Николас Кейдж рассматривался на роль Вилли Вонки, но потерял интерес. Президент Warner Bros. Алан Ф. Хорн хотел, чтобы Том Шадяк снял Джима Керри в роли Вилли Вонки, полагая, что этот дуэт сможет сделать «Чарли и шоколадная фабрика» актуальным для широкой аудитории, но вдова Роальда Даля, Лисси Даль, выступила против этой идеи. После того, как в мае 2003 года Тима Бёртона наняли в качестве режиссёра, он сразу же подумал о Джонни Деппе на роль Вилли Вонки, который присоединился к проекту следующим августом для их четвёртого совместного сотрудничества. Бёртон и сценарист Джон Август вместе работали над созданием Уилбура Вонки, властного отца-стоматолога Вилли. «Вам нужно понять, почему Вонка такой, какой он есть, — рассуждал Бёртон. — Иначе кто он? Просто чудак». У Warner Bros. и Бёртона были разногласия по поводу характера Вилли Вонки. Студия хотела представить Вилли Вонку как идиллического отца, о котором Чарли Бакет мечтал всю жизнь. Бёртон считал, что Вонка не был бы хорошим отцом, находя персонажа похожим на затворника. «В каком-то смысле, — возразил Бёртон, — он даже более сломлен, чем дети». Джонни Депп был единственным актёром, которого Бёртон рассматривал на эту роль. «Независимо от того, что кто-то думает об этом фильме, — объяснил Депп, — личность Джина Уайлдера, его персонаж, выделяется». Вилли Вонку сравнивали с Майклом Джексоном из-за более детского поведения Вонки. Бёртон пошутил: «Вот в чём разница. Майкл Джексон любит детей, а Вилли Вонка их терпеть не может. Для меня это огромная разница в личности». Бёртон согласился с аналогиями, проведёнными Хьюзом, и дополнительно вдохновлялся образом Чарльза Фостера Кейна из фильма «Гражданин Кейн». «Человек, который был гением, но затем получил травму и отступил в свой собственный мир». Критик Джеффри М. Андерсон из Combustible Celluloid написал: «Когда фильм наконец достигает фабрики, и на сцену выходит Джин Уайлдер, фильм спасён. Уайлдер переживал невероятный период тонких комедийных ролей и был на пике своей формы». Сам Уайлдер считал эту роль одной из своих визитных карточек, и его близкие отметили, что он намеренно скрывал свой диагноз болезни Альцгеймера, потому что так много маленьких детей узнавали его на улице как Вонку, и он хотел, чтобы эти встречи приносили им радость. О влиянии Уайлдера Андерсон написал: «Если ты ребёнок, Вонка кажется волшебником, но сейчас, смотря на него, видишь пугающее сочетание тепла, психоза и садизма», а критик Виджетт Уоллз просто назвал это «вероятно, лучшим и самым маниакальным часом Джина Уайлдера». Уайлдер был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии за роль Вилли Вонки, но уступил Хаиму Тополу, сыгравшему Тевье в фильме «Скрипач на крыше».
Выступление Джонни Деппа
Игра Джонни Деппа в роли Вилли Вонки вызвала поляризацию мнений критиков и зрителей. Критик Эндрю Саррис из The New York Observer, которому в целом не понравился стиль фильма, написал: "Интересно, откликнутся ли даже дети на своеобразные, лишённые юмора и очарования стилистические причуды мистера Бёртона и его звезды, Джонни Деппа". Энн Хорнадей из The Washington Post также раскритиковала игру Деппа: "Общий эффект не радует. И не забавен, не причудлив, не эксцентричен и даже не слегка интересен. Действительно, на протяжении всего его жеманного, подхалимского выступления Депп, кажется, так сильно старается быть странным, что всё предприятие начинает напоминать те мучительные моменты, когда твои родители пытаются казаться крутыми". Роджер Эберт написал: "Депп, актёр с огромным талантом, никогда не боялся рисковать, но на этот раз он сделал неправильный выбор. Его Вилли Вонка – загадка в в основном восхитительном фильме Тима Бёртона". Среди положительных отзывов о работе Деппа – мнение Оуэна Глейбермана из Entertainment Weekly, который написал, что "Джонни Депп в роли Вилли Вонки может быть чудаком, но он также один из классических безумных чародеев Бёртона, таких как БиТлджус или Эд Вуд". Мик Ласэлл из San Francisco Chronicle отметил, что "все смешные моменты [в фильме] – заслуга Деппа, который наделил Вилли манерами классической голливудской дивы". Питер Трэверс в журнале Rolling Stone написал, что "восхитительно безумная интерпретация Вилли Вонки Деппом достойна просмотра. Депп глубже, чем Джин Уайлдер, проник в душевные раны, скрытые в сердце Вонки". Депп был номинирован на премию "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии за роль Вилли Вонки, но уступил Хоакину Фениксу, сыгравшему Джонни Кэша в фильме "В центре внимания".
Выступление Тимоти Шалема
Рецензии на исполнение персонажа Шалеме были неоднозначными. Дэвид Фейр из Rolling Stone сравнил Шалемета с "пустотой": "Хотелось бы, чтобы Шалемет привнес в роль хоть что-то, но слишком часто это напоминает лишь пение под фонограмму. Он не плох, просто лишен выразительности". Элисон Уиллмор из Vulture назвала игру Шалемета самым слабым местом в фильме "Вонка", "что не значит, что он играет плохо — скорее, он нерешителен, словно пытается выразиться на языке, который ему не свойственен, что довольно странно". Майкл О'Салливан из The Washington Post охарактеризовал игру Шалемета как "однобокую" и раскритиковал его персонажа как "настолько чистого и бескорыстного, что на его фоне Иисус, Ганди и Будда кажутся настоящими хулиганами". Кортни Говард из The A. V. Club похвалила игру Шалемета: "Его волшебный ведущий не слишком отличается от Джина Уайлдера, особенно если обратить внимание на его пластику и вокальные интонации, но его исполнение обладает своим неповторимым шармом и легкостью". Кристи Пучко из Mashable назвала Шалемета "великолепным" в роли Вонки: "Он невероятно обаятелен, словно в нем заключено само солнце. Полный восторга и искренности, Шалемет – настоящий принц музыкальной сцены, будь то зажигательный танец с ансамблем или вальс со шляпой и пальто на трости вместо партнера". Кэти Уолш из Los Angeles Times высказала схожие комплименты: "[Он] полностью отдается изумлению и вокальным требованиям роли". Шалемет был номинирован на премию "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии, но уступил победу Полу Джайаматти за фильм "Холдовер".
Торговый маркетинг
Вонка был талисманом компании Willy Wonka Candy Company, реального бренда кондитерских изделий, продававшегося в магазинах Nestlé Candy Shop. Были выпущены реальные версии «Вечного леденца» и шоколадного батончика Wonka Bar, а также линейка других конфет, не связанных напрямую с книгой или фильмом. Компания возникла как часть рекламной кампании к фильму 1971 года, изначально принадлежавшей Quaker Oats, прежде чем серия продаж привела к её приобретению компанией Nestlé в 1988 году. Бренд Wonka был закрыт в 2015 году, а его продукция впоследствии была продана компании Ferrero, которая производит её под брендом Ferrara.