Введение

Пьер Этьен Луи Дюмон (18 января или 18 июля 1759 – 29 сентября 1829), иногда англицизированный как Стивен Дюмон, был швейцарским политическим писателем французского происхождения. Он наиболее известен как французский издатель и редактор сочинений английского философа и общественного деятеля Джереми Бентама.

Ранние годы

Дюмон родился в Женеве, где его семья с времен Кальвина пользовалась хорошей репутацией. Он получил богословское образование в Коллеже де Женева, и в 1781 году был избран одним из пасторов города. Затем политика внезапно изменила ход его жизни. Он принадлежал к либералам или демократам, и триумф аристократической партии, в результате вмешательства дворов Франции и Сардинии, сделал дальнейшее пребывание в Женеве невозможным, хотя его имя не было в списке изгнанников. Он отправился к матери и сестрам в Санкт-Петербург. На это решение его, вероятно, повлиял пример его земляка Пьера Лефорта, первого воспитателя, министра и генерала царя. В Санкт-Петербурге он в течение восемнадцати месяцев служил пастором французской церкви.

Переехать в Англию

В 1785 году он переехал в Лондон, куда его пригласил лорд Шелберн, в то время государственный министр, для обучения своих сыновей. Именно в доме лорда Шелберна, впоследствии ставшего 1-м маркизом Лансдауном, где к нему относились как к другу, а точнее, как к члену семьи, он познакомился со многими известными людьми, в том числе с Фоксом, Шериданом, лордом Холландом и сэром Сэмюэлем Ромилли. С последним он завязал тесную и длительную дружбу, оказавшую значительное влияние на его жизнь и занятия. В 1788 году Дюмон посетил Париж вместе с Ромилли. Во время двухмесячного пребывания в городе он почти ежедневно встречался с Мирабо, и определенное родство талантов и интересов привело к сближению двух людей, совершенно разных по привычкам и характеру.

Французская революция

Летом 1789 года Дюмон отправился в Париж. Целью поездки было добиться через Жак Некера, только что вернувшегося на пост, безусловного восстановления свободы Женевы путем отмены договора о гарантиях между Францией и Швейцарией, который препятствовал республике принимать новые законы без согласия сторон этого договора. Дела и переговоры, последовавшие за этой миссией, неминуемо связали Дюмона с большинством видных деятелей Учредительного собрания и сделали его заинтересованным наблюдателем, а порой и косвенным участником событий Французской революции. Та же причина привела его к возобновлению знакомства с Мирабо, который был занят исполнением депутатских обязанностей и написанием своего журнала Courrier de Provence. В течение некоторого времени Дюмон активно и эффективно участвовал в работе этого журнала, предоставляя ему репортажи и оригинальные статьи, а также снабжая Мирабо речами для произнесения, точнее, для зачитывания на собрании, как описано в его весьма поучительной и интересной посмертной работе «Воспоминания о Мирабо» (1832). Его друг Джордж Уилсон рассказывал, что однажды, во время обеда за общим столом в Версале, он увидел, как Дюмон пишет самый знаменитый абзац из обращения Мирабо к королю с просьбой об отзыве войск. Он также перерабатывал речи Мирабо, которые не писал сам, обогащая их своими неисчерпаемыми знаниями. Однако это сотрудничество вскоре прекратилось, поскольку Дюмона подвергли нападкам в памфлетах как одного из авторов Мирабо, что задело его, и он почувствовал неловкость от такой известности, связанной с человеком, занимающим столь специфическое положение, как Мирабо. В 1791 году он вернулся в Англию. В 1791 году Дюмон вместе с маркизом де Кондорсе, Томасом Пейном и Жаком Пьером Брисо опубликовал краткую газету, пропагандирующую республиканские идеи.

Поздние годы

В 1801 году Дюмон путешествовал по разным странам Европы с Генри Петти Фицморисом, 3-м маркизом Лансдауном, а по возвращении занялся редактированием трудов Бентама. В 1814 году восстановление независимости Женевы побудило его вернуться туда, и вскоре он возглавил верховный совет. Он уделял особое внимание судебной и пенитенциарной системе города, и многие улучшения в обеих областях – его заслуга. Иоганн Вольфганг фон Гёте был его поклонником и утверждал, что "Дюмон – умеренный либерал, как и все здравомыслящие люди, и как я сам". Дюмон умер в Милане во время осенней поездки 29 сентября 1829 года.