Введение
Джон Уильямс (22 марта 1582 – 25 марта 1650) — валлийский священнослужитель и политический советник короля Якова I. Он занимал должности епископа Линкольна (1621–1641), лорда-хранителя Большой печати (1621–1625) и архиепископа Йоркского (1641–1646). Он был последним епископом, который служил лордом-канцлером.
John Williams (22 March 1582 – 25 March 1650) was a Welsh clergyman and political advisor to King James I. He served as Bishop of Lincoln 1621–1641, Lord Keeper of the Great Seal 1621–1625, and Archbishop of York 1641–1646. He was the last bishop to serve as lord chancellor.
Ранние годы
Джон Уильямс, епископ Линкольна, а затем архиепископ Йоркский, родился в Конви, Уэльс, вторым сыном Эдмунда Уильямса и Мэри Уинн. В то время, когда многие епископы происходили из довольно скромных семей, Уильямс гордился своим происхождением из "древнего рода". Он учился в школе Рутин, после чего окончил колледж Святого Иоанна Кембриджского университета, получив степень бакалавра в 1601 году, магистра в 1605 году, степень бакалавра богословия в 1613 году и доктора богословия в 1616 году. Он стал членом колледжа в 1603 году и занимал должность университетского проктора в 1611–1612 годах. Он поступил на церковную службу и впервые впечатлил короля проповедью, произнесенной в 1610 году. В 1617 году он стал королевским капелланом.
Политическая карьера
В 1620 году он был назначен деканом Вестминстера и вскоре возведен королем Яковом I в сан епископа Линкольнского в 1621 году, а также стал лордом-хранителем Большой печати. На протяжении всей своей политической карьеры Уильямс считался убежденным сторонником короля Якова, который, как говорили, ценил его как человека, "знавшего его намерения и исполнявшего его волю", и с которым лично имел много общего. Он настроил против себя принца Уэльского, будущего Карла I, неодобрительно отнесясь к его неудачной экспедиции с герцогом Бэкингемом в Мадрид. Когда Яков I умер и в 1625 году его престол занял Карл I, Уильямс был быстро отстранен от должности лорда-канцлера и лишен права посещать парламент. Хотя Уильямсу удалось пережить Бэкингема, убитого в 1628 году, он оставался в опале; он нажил себе врага в лице Уильяма Лода, архиепископа Кентерберийского с 1633 года, и его влиятельного союзника Томаса Вентворта, 1-го графа Страффорда, оба из которых пользовались большим влиянием при Карле I. Либеральные взгляды Уильямса на пуритан привели к судебному разбирательству в Звездной палате. Биограф Лода называет первоначальное обвинение в его адрес – в разглашении государственных секретов – надуманным; однако, стремясь оправдаться, Уильямс открыл себя обвинению в подстрекательстве к лжесвидетельству, которое было доказано, и в 1636 году он был лишен своих бенефиций, оштрафован и заключен в Лондонский Тауэр до 1640 года. Лауд полагал, что обвинительный приговор заставит Уильямса уйти в отставку с поста епископа Линкольнского; но к его гневу Уильямс отказался от этой должности, и не существовало никаких механизмов для его отстранения. До заключения Уильямс вызывающе оставался в своем епископском дворце в Бакдене, проявляя гостеприимство к своим соседям. В 1640 году лорды вынудили короля освободить его, и Уильямс вернулся к своим обязанностям, пытаясь найти компромисс между крайними фракциями Церкви. Он не испытывал сочувствия ни к Лоду, ни к Страффорду, поддержав импичмент обоих. В случае с Лодом нет доказательств того, что он одобрил его последующую казнь; однако со Страффордом все было иначе. Он серьезно подорвал дело Страффорда в Палате лордов, убедительно заявив, что епископы должны воздерживаться от участия в делах, связанных со смертной казнью, а позже настоятельно призвал короля не щадить жизнь Страффорда, утверждая, что в своей публичной роли он освобожден от своего частного обещания в этом отношении. В 1641 году парламент вновь заключил его в тюрьму, но в 1642 году он был освобожден под залог и отправился к королю в Йоркшир, где также был возведен в сан архиепископа Йоркского, на должность которого он был назначен годом ранее. Однако его пребывание в Йоркшире было недолгим, и он провел последние годы своей жизни в родном Северном Уэльсе, сначала поддерживая роялистов, но в конечном итоге придя к соглашению с местным парламентским командиром в 1646 году. 9 октября 1646 года парламент лишил его кафедры, поскольку епископство было упразднено на время Содружества и Протектората.
Williams's liberal attitudes toward the Puritans led to a legal battle with the Court of the Star Chamber. Laud's biographer refers to the original charge against him, of revealing State secrets, as frivolous; but Williams, in his efforts to clear himself, laid himself open to a charge of subornation of perjury, which was proved, and he was suspended from his benefices in 1636, fined, and imprisoned in the Tower of London until 1640. Laud had assumed that the conviction would force Williams' resignation as Bishop of Lincoln; but to his fury, Williams refused to resign and no machinery existed to remove him. Until his imprisonment, Williams remained defiantly at his episcopal palace, Buckden, lavishing hospitality on his neighbours. In 1640 the Lords forced the King to release him, and Williams resumed his offices and tried to steer a course between the extreme wings of the Church. He showed little pity for either Laud or Strafford, supporting the impeachment of both men. In the case of Laud, there is no evidence that he approved of Laud's eventual execution; but it was otherwise with Strafford. He fatally weakened Strafford's cause in the House of Lords by arguing successfully that the bishops should absent themselves in cases involving the death penalty, and later specifically urged the King not to spare Strafford's life, arguing that in his public role he was discharged from his private promise to that effect. He was re imprisoned by Parliament in 1641, but was released on bail in 1642 and went to be with the King in Yorkshire, as well as be enthroned as Archbishop of York, a position to which he had been appointed the previous year. His stay in Yorkshire was brief, however, and he spent the last years of his life in his native north Wales, initially supporting the royalist cause, but eventually coming to an accommodation with the local parliamentarian commander in 1646. He was deprived of his See by Parliament on 9 October 1646, as episcopacy was abolished for the duration of the Commonwealth and the Protectorate.
Смерть и наследие
Уильямс умер от флегмоны в 1650 году, находясь в гостях у своих родственников, Уиннов из Гвайдира, и был похоронен в приходской церкви Ландайги. Он выкупил семейное поместье, которое перешло его племяннику сэру Гриффиту Уильямсу. Через племянницу Элизабет Долбен он приходился прадедом более позднему архиепископу Йоркскому Джону Долбену. Подробности о деятельности Уильямса во время Гражданской войны в Северном Уэльсе содержатся в книге Нормана Таккера "Прелат с оружием" (Llandudno, 1937). Он также является центральным персонажем в художественном произведении Таккера "Замок забот" (Лондон, 1937), а также играет значительную роль в одном из более поздних романов Таккера "Беспокойные странники" (Лондон, 1950).