Введение
Опера Пётра Ильича Чайковского «Евгений Онегин», оп. 24, – опера (определяемая как «лирические сцены») в 3 актах (7 сцен), написанная Пётром Ильичем Чайковским. Либретто, составленное самим композитором, очень близко следует отдельным эпизодам романа в стихах Александра Пушкина 1825–1832 годов, сохраняя значительную часть его поэзии. Друг Чайковского, Константин Шиловский, написал стихи для М. Трике в акте 2, сцене 1, а сам Чайковский обработал текст ариозо Ленского в акте 1, сцене 1, и почти всю арию князя Гремина в акте 3, сцене 1. «Евгений Онегин» – известный образец лирической оперы, к которой Чайковский добавил музыку драматического склада. Сюжет повествует о самовлюблённом герое, который впоследствии сожалеет об отвергнутой любви юной женщины и о неосторожном подстрекательстве к роковой дуэли со своим лучшим другом. Опера впервые была поставлена в Москве в 1879 году. Существует множество записей оперы, и она регулярно исполняется. Название произведения отсылает к имени главного героя.
Eugene Onegin , Op. 24, is an opera (designated as "lyrical scenes") in 3 acts (7 scenes), composed by Pyotr Ilyich Tchaikovsky. The libretto, organised by the composer himself, very closely follows certain passages in Alexander Pushkin's 1825–1832 novel in verse, retaining much of his poetry. Tchaikovsky's friend Konstantin Shilovsky contributed M. Triquet's verses in Act 2, Scene 1, while Tchaikovsky himself arranged the text for Lensky's arioso in Act 1, Scene 1, and almost all of Prince Gremin's aria in Act 3, Scene 1. Eugene Onegin is a well known example of lyric opera, to which Tchaikovsky added music of a dramatic nature. The story concerns a selfish hero who lives to regret his blasé rejection of a young woman's love and his careless incitement of a fatal duel with his best friend. The opera was first performed in Moscow in 1879. There are several recordings of it, and it is regularly performed. The work's title refers to the protagonist.
История композиции
В мае 1877 года оперная певица Елизавета Лавровская говорила с Чайковским о создании оперы по сюжету стихотворного романа Александра Пушкина «Евгений Онегин», написанного в 1825–1832 годах. По его воспоминаниям, поначалу эта идея казалась композитору безумной. Чайковский считал, что сюжет романа не отличается особой силой – денди отвергает юную девушку из деревни, она успешно становится светской дамой, он пытается её соблазнить, но уже слишком поздно. Сила романа заключалась в развитии характеров и социальном подтексте, а также в красоте литературного слога. Вскоре после бессонной ночи Чайковский увлекся этой идеей. Он создал сценарный план за одну ночь, прежде чем приступить к сочинению музыки. Чайковский, при некотором участии Константина Шиловского, использовал оригинальные стихи из романа Пушкина и выбрал сцены, раскрывающие эмоциональный мир и судьбы героев, назвав оперу «лирическими сценами». Опера состоит из отдельных эпизодов; в ней нет непрерывного сюжета, лишь избранные моменты из жизни Онегина. Композитор завершил работу над оперой к январю 1878 года.
История выступлений
Чайковский беспокоился, примет ли публика его оперу, в которой отсутствовали традиционные смены сцен. Он считал, что для её исполнения требуется максимальная простота и искренность. С этим в виду он доверил первую постановку студентам Московской консерватории. Премьера состоялась 29 марта (17 марта по старому стилю) 1879 года в Малом театре в Москве под управлением Николая Рубинштейна, с декорациями Карла Вальца. Два года спустя первое представление в Большом театре в Москве состоялось 23 января (11 января по старому стилю) 1881 года под руководством дирижёра Эдуарда Направника. За пределами России первоначальный приём был сдержанным, и опера медленно завоевывала европейские города, воспринимаясь как русская экзотика. Первое представление за пределами России состоялось 6 декабря 1888 года в Праге под дирижёрством самого Чайковского, хотя ответственность за репетиции нес Адольф Чех. Спектакль был исполнен на чешском языке в переводе Мари Червинковой-Риегровой. Первое исполнение в Гамбурге 19 января 1892 года провёл Густав Малер в присутствии композитора. Чайковского аплодировали после каждой сцены и вызывали на поклон в конце. Он приписывал успех Малеру, которого описывал как «не просто посредственность, а настоящего гения, горящего желанием дирижировать». Первое представление в Англии состоялось 17 октября 1892 года в Олимпийском театре в Лондоне под управлением Генри Дж. Вуда, а Эжен Оудин исполнил главную роль. Партию Татьяны исполнила Фанни Муди. Этот спектакль был исполнен на английском языке в переводе Генри Сазерленда Эдвардса. В Вене «Евгений Онегин» впервые был показан 19 ноября 1897 года под управлением Густава Малера. Премьера в США состоялась 24 марта 1920 года в Метрополитен-опере в Нью-Йорке. Опера исполнялась на итальянском языке. Первое русское представление в Метрополитен-опере состоялось 15 октября 1977 года.
Роли
РольТип голосаМосковская премьера, 29 марта 1879 года (Дирижер: Николай Рубинштейн)Премьера Большого театра, 23 января 1881 года (Дирижер: Эдуард Направник)Ларина, помещицамеццо-сопраноТатьяна, её дочьсопраноМария КлиментоваЕлена ВерниОльга, сестра ТатьяныконтральтоАлександра ЛевицкаяАлександра КрутиковаФилипьевна, нянямеццо-сопраноВладимир ЛенскийтенорМихаил МедведевДмитрий УсатовЕвгений ОнегинбаритонСергей ГилевПавел ХохловПринц ГреминбасВасилий МахаловАбрам АбрамовКомандир ротыбасЗарецкийбасТрике, французский баритонГийо, камердинер Онегинабезмолвный хор, безмолвные роли: крестьяне, крестьянки, гости в бальном зале, помещики и дамы, офицеры.
Аллюзии
Ария князя Гремина «Любви все возрасты покорны» (акт III, сцена I) частично напевается персонажами Вершинина и Маши в пьесе Антона Чехова «Три сестры».
Версии на экране
В 1958 году "Ленфильм" (СССР) снял фильм "Евгений Онегин". Режиссером был Роман Тихомиров, а главные роли исполнили Вадим Медведев в роли Онегина, Ариадна Шенгеляя в роли Татьяны и Игорь Озеров в роли Ленского. Основные сольные партии исполнили известные оперные певцы Большого театра. Фильм получил положительные отзывы критиков и зрителей. В 1988 году компания Decca/Channel 4 (Великобритания) создала экранизацию оперы, режиссером которой стал Петр Вейгл. Дирижировал сэр Георг Солти, а в составе исполнителей были Михал Доколоманский в роли Онегина и Магдалена Вашарова в роли Татьяны (вокальное исполнение – Тереза Кубиак).