Введение
Христианский песенник
«Гимны Христианской науки» – это сборник гимнов, используемых на богослужениях Церкви Христианской науки, включая воскресные службы и вечерние собрания свидетельств в среду, а также на случайных неформальных песнопениях.
Содержание
Химн Христианской науки включает в себя как традиционные христианские гимны, так и гимны, уникальные для этого сборника. В нем представлены мелодии различных стилей и национальностей. Он содержит указания темпа, чтобы помочь музыкантам, но не устанавливает фиксированный темп, предоставляя возможность подобрать подходящую скорость в зависимости от помещения, общины или ситуации. Сборник включает семь стихотворений, написанных основательницей конфессии Мэри Бейкер Эдди, положенных на различные мелодии: «Христос – мое убежище», «Рождественское утро», «Гимн причастия», «Накорми моих овец», «Любовь», «Вечерняя молитва матери» и «Удовлетворенный». В сборнике также представлены гимны, написанные Джоном Гринлифом Уиттьером, Айзеком Уоттсом, Сэмюэлем Лонгфелло и многими другими авторами. Дополнение 2017 года включило современных авторов гимнов и мелодий, таких как Дитрих Бонхёффер.
История
В начале движения Христианской Науки прихожане использовали другие христианские сборники гимнов, но в 1890 году Издательское Общество напечатало брошюру, содержащую только тексты 17 гимнов, за которой два года спустя, в 1892 году, последовал первый официальный сборник гимнов Христианской Науки. Сборник содержал 210 гимнов и обычно представлял два гимна на одной странице в их поэтической форме, в сочетании с двумя или тремя мелодиями, под которые можно было исполнить любой из них. Гимны с номерами 179–193 были представлены отдельно, с проставленными под ними соответствующими мелодиями. Органист и музыкальный редактор сборника Лайман Ф. Брэкетт (1852–1937) внес вклад в создание 99 мелодий, вошедших в книгу. О структуре книги говорится в предисловии:
«Система расположения оригинальна и уникальна. На страницах с гимнами размещены известные мелодии, знакомые каждому посетителю церкви. Каждая вторая мелодия принадлежит английскому или немецкому композитору, обладающему признанным музыкальным талантом, и подходит как для хорового исполнения, так и для продвинутого пения собранием. Каждая третья мелодия была специально написана г-ном Брэкетом для этой работы».
"The system of arrangement is original and unique. On the pages with the hymns, have been placed standard tunes familiar to every church goer. Every second tune is by an English or German composer of unquestioned musical ability, and will be found adapted either to chorus choir, or advanced congregational singing. Every third tune has been composed by Mr. Brackett especially for this work; "
После 1892 года сборник гимнов был пересмотрен в 1898, 1903 и 1910 годах. В пересмотренных сборниках гимны были представлены с проставленными под ними мелодиями для облегчения чтения, что является обычной практикой в Америке и сегодня.
Издание 1932 года
В 1928 году Совет директоров Христианской науки назначил первые комитеты в Лондоне и Бостоне для создания очередного пересмотра, который был опубликован в 1932 году. Гимны в издании 1932 года были расположены преимущественно в алфавитном порядке по первой строке, некоторые – с альтернативными мелодиями, и содержали информацию об авторе, композиторе мелодии, размере и использовании с разрешения. Всего было 429 гимнов/мелодий. 297 гимнов были представлены с различными мелодиями (241 из них впервые появились в издании 1910 года). Альтернативные мелодии к одному и тому же гимну располагались последовательно по номерам в основном тексте книги (в отличие от издания 1910 года). Последние 29 записей были помещены в раздел «Приложение», присутствовавший в оригинальном издании книги 1932 года: «В некоторых случаях знакомая мелодия была помещена в «Приложение», а новая – в основной текст книги». «Приложение», пронумерованное последовательно, но не расположенное в алфавитном порядке, также включает гимны и мелодии, которые скорее пригодны для местного или национального, чем для международного использования». Мелодии к поэмам Эдди «Любовь» и «Удовлетворение» впервые появились в издании 1932 года. Было предоставлено больше альтернативных мелодий к семи гимнам Эдди, поскольку они часто выбираются для использования во время богослужений. Указатель содержит перечень мелодий в алфавитном порядке, мелодий по размеру, композиторов и источники, темп, авторов и источники, а также первые строки. В разделе «Приложение» можно найти гимны «Мне нужна Ты каждый час», «Я паломник и странник» и «Вечность», которые изначально были включены в сборник гимнов по просьбе Эдди. Издание 1932 года стало стандартным и остается таковым по сей день, обычно в синей, а затем в коричневой обложке, с восьмиугольным тиснением башни и купола Первоначальной Материнской Церкви. Оно было переведено на множество языков, при этом сохраняются мелодии и номера гимнов, соединенные с версиями текстов на местных языках. Посетители могли петь на своем языке, присоединяясь к общине, поющей на другом языке.
"In a few cases the familiar arrangement of a tune has been placed in the Supplement, and a new arrangement in the body of the book The Supplement, which is serially numbered though not alphabetically arranged, includes also hymns and tunes which are more or less locally or nationally rather than internationally serviceable." Settings of Eddy's poems, Love, and Satisfied, first appeared with the 1932 edition. More numerous alternate settings of the seven hymns by Eddy were provided, as they are chosen often for use in worship services. Index listings include tunes alphabetically, tunes metrically, composers and sources, tempo indications, authors and sources, and first lines. Found in the Supplement section are the hymns, I Need Thee Every Hour, I'm a Pilgrim and I'm a Stranger, and Eternity, which were originally included in the hymnal at the request of Eddy. The 1932 version became the standard through the present day, typically in first blue, then brown cover, with an octagonal emboss of the Original Mother Church tower and Extension dome. It has been translated into numerous languages; the tunes and hymn numbers are maintained, joined to the vernacular versions of the texts. Visitors would be able to sing in their own language, joining with the congregation singing in the other language.
Новые дополнения и издания
В начале 1980-х годов велась работа над третьим изданием, в которое планировалось включить множество новых мелодий и текстов, но проект был отложен в 1988 году. В конце 2008 года в виде буклета было опубликовано новое дополнение, содержащее 33 дополнительных гимна и мелодии. В 2017 году Церковь опубликовала сборник гимнов «Христианская наука: Гимны 430–603». Этот сборник дополняет издание 1932 года и включает в себя современные и традиционные гимны, а также гимны из разных стран мира. Издание 2017 года состоит из 174 гимнов, включая 30 из дополнения 2008 года и 17 новых музыкальных оформлений стихотворений Мэри Бейкер Эдди.