Станция Spring Street: История и особенности нью-йоркского метрополитена.
Spring Street station (IRT Lexington Avenue Line)
Станция Spring Street в Нью-Йорке: история, линии метро (6, <6>, ), расположение в Сохо и Литл-Итали, открытие в 1904 году. Информация для туристов и жителей!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция метро Нью-Йорка на Манхэттене
New York City Subway station in Manhattan
Станция Спринг-стрит — локальная станция на линии IRT Lexington Avenue Нью-Йоркского метрополитена. Расположенная на пересечении Лафайетт-стрит и Спринг-стрит в районах Сохо и Маленькая Италия, Манхэттен, она обслуживается поездами в любое время, поездами <6> в будние дни по направлению пикового спроса и поездами в ночное время. Станция Спринг-стрит была построена для компании Interborough Rapid Transit Company (IRT) в рамках первой линии метро города, утвержденной в 1900 году. Строительство участка линии, включающего станцию Спринг-стрит, началось 12 сентября того же года. Станция открылась 27 октября 1904 года как одна из первых 28 станций Нью-Йоркского метрополитена. В конце 1950-х годов платформы станции были удлинены. Станция Спринг-стрит имеет две боковые платформы и четыре пути; экспресс-поезда используют два внутренних пути для прохода мимо станции. Станция отделана плиткой и мозаикой, которые продолжаются на удлиненных участках платформ. На каждой платформе есть выходы на Спринг-стрит, расположенные в центре. Платформы не соединены друг с другом в пределах зоны оплаты проезда.
The Spring Street station is a local station on the IRT Lexington Avenue Line of the New York City Subway. Located at the intersection of Lafayette Street and Spring Street in SoHo and Little Italy, Manhattan, it is served by trains at all times, <6> trains during weekdays in the peak direction, and trains during late night hours. The Spring Street station was constructed for the Interborough Rapid Transit Company (IRT) as part of the city's first subway line, which was approved in 1900. Construction of the line segment that includes the Spring Street station started on September 12 of the same year. The station opened on October 27, 1904, as one of the original 28 stations of the New York City Subway. The station's platforms were lengthened in the late 1950s. The Spring Street station contains two side platforms and four tracks; express trains use the inner two tracks to bypass the station. The station was built with tile and mosaic decorations, which are continued along the platform extensions. The station contains exits to Spring Street at the center of each platform. The platforms are not connected to each other within fare control.
Строительство и открытие
Планирование линии метро в Нью-Йорке началось в 1864 году. Планы метро были разработаны командой инженеров под руководством Уильяма Баркли Парсонса, главного инженера Комиссии по скоростному транспорту. Планы предусматривали строительство линии метро от нью-йоркской мэрии в Нижнем Манхэттене до Верхнего Вест-Сайда, где две ветки должны были пойти на север в Бронкс. План был официально утвержден в 1897 году, а юридические вопросы были урегулированы к концу 1899 года, в соответствии с которым компания должна была построить метро и получить 50-летнюю операционную аренду с момента открытия линии. К началу 1902 года был завершен соседний тоннель, и здания по обе стороны улицы Лафайет (тогда известной как улица Элм) укреплялись в преддверии строительства самой станции метро. К сентябрю того же года, после завершения тоннеля, участок улицы Элм к северу от улицы Спринг был перемощен. Комиссия по скоростному транспорту до января 1903 года не выплатила Макдональду за его работу, отчасти из-за того, что канализационные линии на западной стороне улицы Элм еще не были завершены. К концу 1903 года строительство метро было почти завершено, но энергоблок IRT и электрические подстанции системы все еще строились, что задержало открытие системы. Станция Спринг-стрит открылась 27 октября 1904 года как одна из 28 первоначальных станций Нью-Йоркского метро от мэрии до 145-й улицы на линии Бродвей – Седьмая авеню.
Planning for a subway line in New York City dates to 1864. The subway plans were drawn up by a team of engineers led by William Barclay Parsons, the Rapid Transit Commission's chief engineer. It called for a subway line from New York City Hall in lower Manhattan to the Upper West Side, where two branches would lead north into the Bronx. A plan was formally adopted in 1897, and legal challenges were resolved near the end of 1899. in which it would construct the subway and maintain a 50 year operating lease from the opening of the line. By early 1902, the adjacent tunnel had been completed, and the buildings on either side of Lafayette Street (then known as Elm Street) were being underpinned in anticipation of the construction of the subway station itself. The stretch of Elm Street north of Spring Street was being repaved by that September, after the tunnel was completed. The Rapid Transit Commission had yet to pay McDonald for his work by January 1903, in part because sewage lines on the west side of Elm Street had not been completed. By late 1903, the subway was nearly complete, but the IRT Powerhouse and the system's electrical substations were still under construction, delaying the system's opening. The Spring Street station opened on October 27, 1904, as one of the original 28 stations of the New York City Subway from City Hall to 145th Street on the Broadway–Seventh Avenue Line.
1900-1930-е годы
После того, как первоначальная система была завершена в 1908 году, станция обслуживалась местными поездами как по западной стороне (ныне линия Бродвей-Седьмая авеню до Ван Кортлендт-парка – 242-я улица), так и по восточной стороне (ныне линия Ленокс-авеню). Местные поезда с Вест-Сайда имели свой южный конечный пункт на Сити-холле в часы пик и на Саут-Ферри в остальное время, а северный конечный пункт – на 242-й улице. Местные поезда с Ист-Сайда ходили от Сити-холла до Ленокс-авеню (145-я улица). В 1909 году, для решения проблемы переполненности, Комиссия по общественным услугам штата Нью-Йорк предложила увеличить длину платформ на станциях вдоль первоначальной линии метро IRT. В рамках изменения строительных контрактов IRT, заключенного 18 января 1910 года, компания должна была увеличить длину платформ станций, чтобы вместить поезда экспресс из десяти вагонов и местные поезда из шести вагонов. Помимо 1,5 миллиона долларов, потраченных на увеличение длины платформ, 500 000 долларов было потрачено на строительство дополнительных входов и выходов. Предполагалось, что эти улучшения увеличат пропускную способность на 25 процентов. Платформы на местных станциях, таких как станция Спринг-стрит, были увеличены между… В декабре 1922 года Транзитная комиссия одобрила проект стоимостью 3 миллиона долларов на увеличение длины платформ на 14 местных станциях вдоль первоначальной линии IRT, включая Спринг-стрит и семь других станций на линии Лексингтон-авеню. Комиссия отложила проект увеличения длины платформ в сентябре 1923 года, к тому моменту стоимость возросла до 5,6 миллиона долларов. Комиссия вновь рассмотрела вопрос об увеличении длины платформ IRT на Спринг-стрит в декабре 1927 года. В конце месяца Транзитная комиссия попросила IRT разработать планы по увеличению длины платформ на Бликер-стрит и трех других станциях линии Лексингтон-авеню до 480 футов (146 м). Комиссия утвердила планы в середине 1929 года: южная платформа станции Спринг-стрит должна была быть увеличена на 251 фут (77 м) к югу, а северная платформа – на 258 футов (79 м) к югу. IRT отказалась, заявив, что ответственность за эту работу лежит на городском правительстве, и получила федеральный судебный запрет, чтобы предотвратить принуждение IRT к увеличению длины платформ. В конце 1930 года комиссия попросила Верховный суд штата Нью-Йорк обязать IRT увеличить длину платформ на станциях Canal Street и Spring Street.
After the initial system was completed in 1908, the station was served by local trains along both the West Side (now the Broadway–Seventh Avenue Line to Van Cortlandt Park–242nd Street) and East Side (now the Lenox Avenue Line). West Side local trains had their southern terminus at City Hall during rush hours and South Ferry at other times, and had their northern terminus at 242nd Street. East Side local trains ran from City Hall to Lenox Avenue (145th Street). In 1909, to address overcrowding, the New York Public Service Commission proposed lengthening the platforms at stations along the original IRT subway. As part of a modification to the IRT's construction contracts made on January 18, 1910, the company was to lengthen station platforms to accommodate ten car express and six car local trains. In addition to $1.5 million (equivalent to $ million in ) spent on platform lengthening, $500,000 (equivalent to $ million in ) was spent on building additional entrances and exits. It was anticipated that these improvements would increase capacity by 25 percent. Platforms at local stations, such as the Spring Street station, were lengthened by between The northbound platform was extended to the south. In December 1922, the Transit Commission approved a $3 million project to lengthen platforms at 14 local stations along the original IRT line, including Spring Street and seven other stations on the Lexington Avenue Line. Platform lengths at these stations would be increased from The commission postponed the platform lengthening project in September 1923, at which point the cost had risen to $5.6 million. The commission again considered lengthening the IRT platforms at Spring Street in December 1927. At the end of the month, the Transit Commission requested that the IRT create plans to lengthen the platforms at Bleecker Street and three other Lexington Avenue Line stations to 480 feet (146 m). The New York City Board of Transportation drew up plans for the project, The commission approved the plans in mid 1929; the Spring Street station's southbound platform was to be extended 251 feet (77 m) to the south, while the northbound platform was to be extended 258 feet (79 m) south. The IRT refused, claiming that the city government was responsible for the work, and obtained a federal injunction to prevent the commission from forcing the IRT to lengthen the platforms. In late 1930, the commission requested that the New York Supreme Court force the IRT to lengthen platforms at the Canal Street and Spring Street stations.
1940-е годы по настоящее время
Городское правительство взяло на себя управление IRT 12 июня 1940 года. В конце 1959 года были заключены контракты на расширение платформ на станциях , , , , Спринг-стрит, , , , и . В апреле 1960 года начались работы по проекту стоимостью 3 509 000 долларов (эквивалент миллионов долларов в ) по удлинению платформ на семи из этих станций для поездов длиной в десять вагонов. Северные платформы станций Canal Street, Spring Street, Bleecker Street и Astor Place были удлинены с ; расширения платформ на этих станциях открылись 19 февраля 1962 года. Станция была отремонтирована в конце 1980-х годов. После того, как в 1988 году с стены упала мозаичная панель, ремонт был временно приостановлен.
The city government took over the IRT's operations on June 12, 1940. In late 1959, contracts were awarded to extend the platforms at , , , , Spring Street, , , , , and to In April 1960, work began on a $3,509,000 project (equivalent to $ million in ) to lengthen platforms at seven of these stations to accommodate ten car trains. The northbound platforms at Canal Street, Spring Street, Bleecker Street, and Astor Place were lengthened from ; the platform extensions at these stations opened on February 19, 1962. The station was renovated in the late 1980s. After a mosaic panel fell off the wall during 1988, the renovation was temporarily halted.
Планировка станции
Как и другие местные станции, Спринг-стрит имеет четыре пути и две боковые платформы. Поезд 6 останавливается здесь всегда, в часы пик и в середине дня. Поезда 6 в часы пик останавливаются здесь по направлению пикового движения; два экспресс-пути используются поездами 4 и 5 в дневное время. Станция расположена к северу от [название станции] и к югу от [название станции]. Платформы изначально имели длину 200 футов (61 м), как и на других местных станциях оригинальной IRT. Путь изначально предназначался как отстой и имел длину 600 футов (183 м). Между стеной кабельного канала и стенами платформы, облицованными плиткой, есть зазор. Вход в юго-западном углу находится в пределах линии зданий по адресу 225 Лафайетт-стрит.
Like other local stations, Spring Street has four tracks and two side platforms. The 6 stops here at all times, rush hour and midday <6> trains stop here in the peak direction; The two express tracks are used by the 4 and 5 trains during daytime hours. The station is between to the north and to the south. The platforms were originally 200 feet (61 m) long, like at other local stations on the original IRT, The track was intended as a storage siding and was 600 feet (183 m) long. There is a gap between the trough wall and the platform walls, which are made of thick brick covered over by a tiled finish. The entrance to the southwestern corner is located within the building line at 225 Lafayette Street,
В популярной культуре
Эта станция фигурирует в фильме 2008 года "Кловерфилд". Однако, сцена там не снималась. Станция также появляется в эпизоде "Lo Fi" третьего сезона телесериала "Мыслить как преступник".
This station is featured in the 2008 film Cloverfield. The scene was not filmed there, however. The station is featured in the season 3 episode, "Lo Fi", in the television show Criminal Minds.